アプリをダウンロードする
educalingo
uerá

"uerá"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でUERÁの発音

u · e · rá


UERÁの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

UERÁと韻を踏むポルトガル語の単語

caberá · conterá · corroerá · deterá · guzerá · haverá · manterá · obterá · poderá · preverá · quererá · reterá · reverá · roerá · saberá · será · susterá · taperá · terá · verá

UERÁのように始まるポルトガル語の単語

udossólito · udómetro · udótea · udômetro · UDP · UDT · udu · UE · UEFA · uena · uerequena · uerequenas · uerimá · · uéua · ufa · ufanamente · ufanar · ufanear · ufania

UERÁのように終わるポルトガル語の単語

Ceará · Pará · absterá · ananerá · anauerá · anteverá · aprazerá · aterá · cacherá · comprazerá · dará · descaberá · desprazerá · doerá · entreterá · estará · macerá · malquererá · moerá · remoerá

ポルトガル語の同義語辞典にあるueráの類義語と反意語

同義語

«uerá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UERÁの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ueráを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのueráの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«uerá»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

uerá
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

En el futuro.
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Will
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

uerá
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

uerá
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

uerá
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

uerá
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

uerá
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

uerá
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

uerá
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

uerá
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

uerá
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

uerá
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

uerá
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

uerá
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

uerá
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

uerá
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

uerá
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

uerá
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

uerá
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

uerá
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

uerá
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

uera
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

uerá
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

uerá
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

uerá
5百万人のスピーカー

ueráの使用傾向

傾向

用語«UERÁ»の使用傾向

ueráの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«uerá»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ueráに関するニュースでの使用例

例え

«UERÁ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からueráの使いかたを見つけましょう。ueráに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
No bom da festa: o processo de construção cultural das ...
O uerá-uerá formava um enfeite único com o dossie, este trançado "como rede de peixe" com fios de algodão e fibras de miriti que pendem nas costas. Esse adorno era raramente encontrado quando iniciei a pesquisa, mas em 1995, quando ...
Antonella Maria Imperatriz Tassinari, 2003
2
Tratado da verdade da lei de Moisés: escrito pelo seu ...
Desta admiraçaõ e contemplação se s/gue a uerificasaõ do que uem no fim do uerso : "E 5 uerá todo o pouo que tu entre elle a obra do Senhor, que temerosa ella, que Eu faço contigo". Quer dizer : "Uerá todo o pouo donde foras nomeado  ...
Saul Levi Mortera, Herman Prins Salomon, 1988
3
Anais da Biblioteca nacional do Rio de Janeiro
Ucrá. (L. G.) Tupa uerá. (A.) Tupá uerá. (K.) 'I`upãberab. Remanso, (N/i.) Yiuèrc. Eiucre. (L.G.) Yiuère. (A.) Yyeré. (K.) Iyeré. Remar, (M) yapucuhy. (L.G.) Yapucui ( A.) Pycui. (K.) Picüi. Remedio, (M) Pussanga. (L.G.) Pussanga. (A.) Pohang.
Biblioteca Nacional (Brazil), 1890
4
Anais da Biblioteca Nacional
... que é commum em certas épocas do anno. Ubà, subs., canóa de gentio feita de um só tronco, ou uma só casca. Canna de flecha, pedunculo do racimo das grammineas. 8 Ucêi, ter fome. Uêè, z'frb., vomitar. Uerá, wrb., resplandecer, brilhar.
Biblioteca Nacional (Brazil), 1893
5
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
... zello e caridade do proximo, comcorria muitas vezes Ds com fauores estraordinarios, como por muitos exemplos se tem visto nesta istoria, e ao diante se uerá, mais em particular; daquy ueo q. quando se soube nesta Bahia do falesimento ...
6
Poranduba amazonense: ou, Kochiyma-uara porandub. 1872-1887
(L.G.) Tupa uerá. (A.) Tupa uerá. (A".) Tupâbjrab. Remanso, {Nh.) Yiuere. Eiuere. {L.G.) Yiuêre. (A.) Yyeré. (A".) ... Resplandecer, {Nh.) Urá. (Z.G.) Urá, uerá. (A.) Uerá. (A".) Bera, berab. Responder, {Nh.) Çuachare. (L.G.) Çuachara. (A.) Oiiaihar.
João Barbosa Rodrigues, 1890
7
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Lambusador — Mutuumesara. Lambusar — Mutuúme. Lambuseiro — Mutuumeuéra. Lampada — Icaua-cendy-rerú. Accende a lampada — Re- mundyca cáua-cendy-rerú. Lamparina — Candeia-irerú. Lampejante — Uerá- ueráuára.
8
Vocabularios da lingua geral portuguez-nheêngatúp̂ortuguez, ...
Lampejante — Uerá-ueráuára. Lampejar — Uerá-ueráu. Lampejo — Uerá- uerausáua. Lampreia — Musú. Lamuriento — Xiuuéra. Lança — Mbyrá, Myrá, Murucú. Lançada — Cutucasáua, Iatycasáua. Lançadeira — de tear — Massaróca.
E. Stradelli
9
Vida de d. João de Castro: quarto viso-rey da India
... se mudou o conselho da ida por requyrymento dos vereadores e dos que nele asynarão , que vosa S. la uerá , e náo achará a mf , de que me nada peza ; porque não fuy , nem são de tall pareser. Dizem os butyquairos que com receita de ...
Jacinto Freire de Andrade, 1835
10
Roteiro geral dos mares, costas, ilhas, e baixos ...
Partindo da altura da Bóia de Girdler se governe ao S. 4 i S.E. 2 j m. para a Uerá Pan-sand ; dominando o Vento de O. para o S. se deverá sempre conservar por barlavento deste Rumo, porque a vasante vai com força para E.JN.E. nesta ...
Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1835

用語«UERÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からueráという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Terras Indígenas, um grande negócio
Avá Uerá Arandú é um dos líderes do povo Kaiowá Guarani no Mato Grosso do Sul. Doutorando em Antropologia no Museu Nacional da UFRJ, ele tem a voz ... «Correio do Brasil, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Uerá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/uera>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA