アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reinvenção"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREINVENÇÃOの発音

rein · ven · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REINVENÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REINVENÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


atenção
a·ten·ção
benção
ben·ção
contenção
con·ten·ção
contravenção
con·tra·ven·ção
convenção
con·ven·ção
desatenção
de·sa·ten·ção
detenção
de·ten·ção
intenção
in·ten·ção
intervenção
in·ter·ven·ção
invenção
in·ven·ção
isenção
i·sen·ção
manutenção
ma·nu·ten·ção
menção
men·ção
obtenção
ob·ten·ção
prevenção
pre·ven·ção
reconvenção
re·con·ven·ção
redenção
re·den·ção
retenção
re·ten·ção
subvenção
sub·ven·ção
tenção
ten·ção

REINVENÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

reinstalação
reinstalar
reinstituição
reinstituir
reintegração
reintegrador
reintegrar
reintegrativo
reintegro
reinterpretação
reinterpretar
reinterrogação
reintrodução
reintroduzir
reinumação
reinventar
reinvestir
reinvidar
reinvocação
reinvocar

REINVENÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

abstenção
adenção
assunção
bênção
canção
co-intervenção
desprevenção
distinção
extinção
função
junção
lenção
monção
obvenção
presunção
preterintenção
punção
sanção
supervenção
unção

ポルトガル語の同義語辞典にあるreinvençãoの類義語と反意語

同義語

«reinvenção»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REINVENÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reinvençãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのreinvençãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«reinvenção»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

再造
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Reinvención
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Reinvention
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पुनर्खोज
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

التجديد
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

переосмысление
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

reinvenção
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

reinvention
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

réinvention
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mencipta semula
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Neuerfindung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

改革
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

재발
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

reinvention
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tái tạo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கண்டுபிடிப்பால்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

reinvention
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yeniden icat
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

reinvenzione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

reinvention
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

переосмислення
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

reinventare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

επανεφεύρεση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

heruitvinding
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

nygamla
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

gjenoppfinnelse
5百万人のスピーカー

reinvençãoの使用傾向

傾向

用語«REINVENÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«reinvenção»の使用頻度を示しています。
reinvençãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reinvenção»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、reinvençãoに関するニュースでの使用例

例え

«REINVENÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からreinvençãoの使いかたを見つけましょう。reinvençãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A reinvenção do corpo: sexualidade e gênero na experiência ...
Este livro se ancora em histórias de vida de pessoas que mudaram o corpo, cirurgicamente ou não, para se tornarem reais, para não serem 'aberrações', expressão comum entre os/as transexuais, e sugerirá que as explicações para a ...
Berenice Bento, 2006
2
A reinvenção da velhice: socialização e processos de ...
Aborda conflitos éticos construídos no processo de ressignificação da velhice.Descreve os dilemas vividos por três tipos de atores empenhados em promover um envelhecimento bem-sucedido: os gerontólogos, as pessoas de mais idade e a ...
Guita Grin Debert, 1999
3
A Reinvenção do Bazar: uma história dos mercados
Para responder a essas perguntas o renomado professor John McMillan realiza uma lúcida e instigante investigação de aspectos como - estruturas e mecanismos de funcionamento dos mercados, auto-regulação, direitos de propriedade, ...
John McMillan, 2004
4
A reinvenção do uso da ayahuasca nos centros urbanos
O livro analisa os novos usos da ayahuasca, para entender as extensões do universo ayahuasqueiro brasileiro, a partir da investigação sobre a formação e a dinâmica de grupos que realizam trabalhos, os mais diversificados possíveis, ...
Beatriz Caiuby Labate, 2004
5
A reinvenção da pátria: a identidade nacional em Os sertões ...
Elas problematizam as representações do Brasil para renovar a expressão dos aspectos geográficos e socioculturais de nossas paisagens físicas e humanas.
Ricardo Ferreira do Amaral, 2004
6
A reincenção do espaço: diálogos em torno da construção do ...
'A reinvenção do espaço' discute o conceito de espaço sob diversas perspectivas, concluindo que a especificidade da geografia é justamente localizar fenômenos.
Douglas Santos, 2002
7
A reinvenção do sertão: a estratégia organizacional de Canudos
Estabelece novos pontos de vista sobre a história da guerra no sertão entre os jagunços de Antonio Conselheiro e as forças do poder institucionalizado.
Paulo Emílio Matos Martins, 2001
8
A reinvenção da TI: como a tecnologia está transformando as ...
Através de 25 cases produzidos a partir de entrevistas com CIOs e depoimentos de presidentes de grandes empresas como Tramontina, Marcopolo, Gerdau e Grendene, a obra evidencia o papel transformador que a Tecnologia da Informação (TI) ...
Patricia Knebel,, 2014
9
A reinvenção social do natural: natureza e agricultura no ...
Como explicar o fato de estarmos em um mundo que ao mesmo tempo em que desafia todos os limites na manipulação da natureza valoriza as coisas 'naturais' na mesma proporção?
Luciano Florit, 2004
10
A reinvenção do espaço: diálogos em torno da construção do ...
Discute o conceito de espaço sob diversas perspectivas, concluindo que a especificidade da geografia é justamente localizar fenômenos.
Douglas Santos, 2002

用語«REINVENÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreinvençãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A reinvenção da família Campos
A entrada do irmão de Eduardo Campos na vida política – Antônio será candidato à Prefeitura de Olinda (PE) – é apenas o pontapé para a reinserção da ... «Diário de S.Paulo, 10月 15»
2
Por US$ 899, Surface Pro 4 é a reinvenção dos tablets nas mãos da …
Com a promessa de reinventar seu dispositivo, a empresa trouxe várias novidades que pegaram todo mundo de surpresa. A começar pelo tamanho do ... «canaltech, 10月 15»
3
Presidente da Microsoft reforça foco na 'reinvenção da produtividade'
SÃO PAULO - O presidente mundial da Microsoft, Satya Nadella, fez uma visita relâmpago ao Brasil e apresentou para funcionários da empresa, estudantes e ... «Valor Economico, 9月 15»
4
Fábio Prikladnicki: a reinvenção da crítica teatral
Na "farsa irresponsável" Viúva, Porém Honesta (1957), uma peça divertida e subestimada de Nelson Rodrigues, o grande dramaturgo alfineta o ofício do crítico ... «Zero Hora, 9月 15»
5
A reinvenção de Grazi Massafera: talento além da beleza
Verdades Secretas vai chegando ao fim, mas já podemos avaliar qual foi o grande nome da novela: Grazi Massafera. Impressionante como a dependente ... «Diário Catarinense, 9月 15»
6
Uma reinvenção do LED?
A grande vantagem do novo LED é que ele é construído por impressão, depositando-se os materiais como se fossem tintas. [Imagem: Junqiang Li et al. «Site Inovação Tecnológica, 8月 15»
7
O trabalho frente à reinvenção do século 19
O trabalho frente à reinvenção do século 19 ... Será que nos dias de hoje, poder-se-ia dizer que o trabalho encontra-se diante da reinvenção do século 19? «Rede Brasil Atual, 8月 15»
8
OPINIÃO: Reinvenção do Corinthians e bom público são destaques …
Antes de começar o Brasileirão apostava no Corinthians como um dos favoritos a figurar no G-4 e até a conquistar o título, mas a campanha do time ... «Terra Brasil, 8月 15»
9
O designer por trás da reinvenção da Paco Rabanne
O que um estilista pode fazer quando cai em suas mãos uma marca letárgica, famosa por um perfume dos anos 80 e um vestido de alumínio de quase 50 anos ... «The Wall Street Journal Americas, 7月 15»
10
A reinvenção da TV Digital no Brasil
Há muitos anos se fala na necessidade de democratização dos meios de comunicação no Brasil. Os Direitos Humanos (Art. XIX), de 1948, o Pacto de San José ... «CartaCapital, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Reinvenção [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/reinvencao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z