アプリをダウンロードする
educalingo
ventanário

"ventanário"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でVENTANÁRIOの発音

ven · ta · ná · rio


VENTANÁRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VENTANÁRIOと韻を踏むポルトガル語の単語

campanário · canário · centenário · cenário · cinquentenário · dicionário · doutrinário · extraordinário · funcionário · hinário · imaginário · maquinário · missionário · ordinário · originário · plenário · revolucionário · semanário · seminário · veterinário

VENTANÁRIOのように始まるポルトガル語の単語

venta · ventage · ventagem · ventana · ventanear · ventaneira · ventaneiro · ventanejar · ventania · ventanilha · ventanista · ventante · ventapopa · ventar · ventarola · ventã · vente · venteada · venteira · ventena

VENTANÁRIOのように終わるポルトガル語の単語

Apolinário · acionário · bastonário · bicentenário · bilionário · binário · cessionário · concessionário · confessionário · culinário · discricionário · estacionário · expedicionário · inflacionário · mercenário · milionário · oceanário · questionário · urinário · visionário

ポルトガル語の同義語辞典にあるventanárioの類義語と反意語

同義語

«ventanário»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VENTANÁRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ventanárioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのventanárioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ventanário»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

ventanário
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ventanario
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Window
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ventanário
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ventanário
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ventanário
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

ventanário
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ventanário
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ventanário
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ventanário
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ventanário
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ventanário
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

ventanário
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ventanário
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ventanário
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ventanário
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

विंडो
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ventanário
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ventanário
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Okno
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ventanário
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ventanário
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ventanário
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ventanário
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ventanário
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ventanário
5百万人のスピーカー

ventanárioの使用傾向

傾向

用語«VENTANÁRIO»の使用傾向

ventanárioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ventanário»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ventanárioに関するニュースでの使用例

例え

«VENTANÁRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からventanárioの使いかたを見つけましょう。ventanárioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
2. Desordeiro, turbulento, valentão. 3. Diz-se do cavalo matreiro, velhaco. Variação de ventena. VENTANÁRIO - Subs. Marceneiro que faz porta e janelas. VENTAS - Subs. Narinas. VENTENA - Subs. 1. Diz-se do indivíduo mau. 2. Desordeiro ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Itinerário da província do Maranhão
coberta, um ventanário* e um capitão-de-mato por comandante. Os lavradores ( que muitos já não são dos povoadores) são gravemente incomodados pelo gado que alguns ali dolorosamente** fazem pastar, o que jamais deve consentir- se ...
Antônio Bernardino Pereira do Lago, 2001
3
Estudos brasileiros
Em 1773, já havia na Freguesia o cargo de Juiz Ventanário, ocupado por José da Veyga de Godoy, cuja nomeação foi efetuada no dia 2 de junho de 1773.(13) Foram também juízes ventanários Joaquim José Leite, Domingos Nunes de ...
4
Que com seu trabalho nos sustenta: as Cartas de Alforria de ...
A senhora pediu ao Juiz Ventanário da Freguesia de Nossa Senhora dos Anjos, Francisco de Paula do Nascimento, que a fizesse e como testemunha assinasse. Florinda Ferreira da Costa; parda; Sra. Angélica de Medeiros; dL cone.
Paulo Roberto Staudt Moreira, Tatiani de Souza Tassoni, 2007
5
Revelação do Rio de Janeiro
Em 1748, nenhum Ventanário era nomeado sem informes de "homens bons." E que nenhum procedesse a diligências fora dos distritos onde servissem. Em 1754 foram, pelo Conselho, demandadas as freiras da Ajuda. Prendeu-se o fato a ...
Eduardo Tourinho, 1964
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Gír. Caxanga. / Lus. Venta grande. VENTANADO. adj. — De venta — Lus. Que tem nariz grande. VENTANÁRIO, s. m. — Ventana + ário — Bros. Marceneiro que faz janelas ou portas. VENTANEADO, adj. — Part. pass. de ven- tanear. Atingido  ...
参照
« EDUCALINGO. Ventanário [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ventanario>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA