アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"violabilidade"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVIOLABILIDADEの発音

vi · o · la · bi · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIOLABILIDADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VIOLABILIDADEと韻を踏むポルトガル語の単語


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

VIOLABILIDADEのように始まるポルトガル語の単語

viola
violação
violada
violado
violador
violal
violana
violar
violariáceas
violariáceo
violatório
violáceas
violáceo
violáreas
violável
violão
violeiro
violentador
violentamente
violentar

VIOLABILIDADEのように終わるポルトガル語の単語

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

ポルトガル語の同義語辞典にあるviolabilidadeの類義語と反意語

同義語

«violabilidade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIOLABILIDADEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語violabilidadeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのviolabilidadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«violabilidade»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

不可侵犯
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Violabilidad
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Violability
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

violability
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

violability
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

violability
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

violabilidade
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

violability
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

violabilité
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Pelanggaran
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Verletzlichkeit
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

violability
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

violability
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

violability
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

violability
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

violability
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

violability
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

çiğnenemezliği
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

violabilità
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

violability
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

violability
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

inviolabilitatea
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Παραβίαση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

violability
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

violability
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

violability
5百万人のスピーカー

violabilidadeの使用傾向

傾向

用語«VIOLABILIDADE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«violabilidade»の使用頻度を示しています。
violabilidadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«violabilidade»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、violabilidadeに関するニュースでの使用例

例え

«VIOLABILIDADE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からviolabilidadeの使いかたを見つけましょう。violabilidadeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Introdução a estudos de fonologia do português brasileiro
5) como propriedades fundamentais da TO, quais sejam, (i) violabilidade; (ii) ranqueamento; (iii) inclusividade; e (iv) paralelismo. 8.1.1 Violabilidade A TO substitui a hierarquia de princípios universais invioláveis sujeitos a variações ...
Leda Bisol, 2005
2
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
violabilidade de toda a actual propriedade, sem nenhuma excepção; o emprego de todas as virtudes e talentos, sem nenhuma distmcçaS ; diminuio-lhes os mais pesados tributos, em quanto os naõ podia suppri- mir ; e em fim lhes deo a ...
3
Revista pernambucana de direito penal e criminología
Ora, esta autoconciência-de-violabilidade, da qual derivam as normas punitivas, é o princípio do direito penal. Estas normas punitivas são as que garantem o ordenamento; elas se especificam em determinar que condutas são puníveis e que ...
4
Correio do Porto
... coastTvaiido.se ¡nalttravL'is nojuramento que prestarlo as Bases da Constítuicao , se esta constancia, se reputa como bum crime, elles confessäo desde logo , que nâo achäo outro iiiüo de conservar a sua honra do que a m- violabilidade ...
5
AQUISIÇÃO DA LINGUAGEM: Estudos recentes no Brasil
Tal fato deixa entrever-se, no Ciclo de Sonoridade, natureza semelhante ao de uma 'restrição', como definida segundo a OT, uma vez que é passível de violabilidade. Na verdade, se não o fosse, as línguas somente licenciariam plosivas ...
Regina Ritter Lamprecht, 2011
6
Direito Empresarial para Economistas e Gestores
Características 5.1.3.1. Generalidade 5.1.3.2. Abstração 5.1.3.3. Imperatividade, violabilidade e coercibilidade 5.2. Tipos de normas 5.2.1. Normas injuntivas ou cogentes 5.2.2.1.Precetivas 5.2.2.2. Proibitivas 5.2.3. Normas dispositivas 5.2.3.1  ...
Paulo Olavo Cunha, 2013
7
Direito de família uma abordagem psicanalitica
Por muito que pareça extraordinário, o Direito é essencialmente violável — e existe por graça de sua violabilidade. Se fosse impossível oTorto, desnecessário seria o Direito." 1 Assim, constatamos que a sexualidade, que é da ordem do ...
Rodrigo da Cunha Pereira, 2003
8
O DossiÃa SÃ3crates - 2. Âa Edição
Alguém publicou o nome completo de sete comentadores do meu blogue na própria caixa de comentários do meu blogue, como aviso para a violabilidade das minhas comunicações electrónicas e dos frequentadores do blogue.
AntÃ3nio Balbino Caldeira, 2009
9
Revista litteraria: Periodico de litteratura, philosophia, ...
_, O governo portuguez em consequência, e como preparativo para uma brava defeza, pelos decretos dela de Dezembro, suspendeu as garantias da in* violabilidade da caza dq cidadão, e da captura sem culpa formada ; ordenou, ...
10
Teologia Sistemática
A santidade de um ser vivo, sua grandeza e dignidade, está ambiguamente unida à sua profanização, sua pequenez e sua violabilidade. A regra geral de que todos os organismos vivem através da assimilação de outros organismos implica ...
Paul Tillich, 2005

用語«VIOLABILIDADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からviolabilidadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Moxico: Polícia Nacional reafirma combate enérgico à imigração ilegal
Luena - A Polícia Nacional (PN) no Moxico continuará a combater de forma enérgica a imigração ilegal para impedir a violabilidade das fronteiras do país ... «AngolaPress, 9月 15»
2
Ayres Britto diz que temor do abuso não autoriza censura à imprensa
Para ele, "a Constituição não hipotetiza a violabilidade do direito de liberdade de expressão. Para os direitos de intimidade, da imagem e honra, ela admite, ... «EBC, 10月 14»
3
Pedido de anulação das eleições da OAB no Espírito Santo será …
“A ausência de rubrica nas cédulas eleitorais e a violabilidade das urnas é questão que depende de instrução probatória. Além disso, é preciso verificar se tais ... «Século, 5月 14»
4
Para acessar dados de petróleo seria necessário "espião …
O senador Roberto Requião (PMDB-PR) disse estar certo da "violabilidade" do sistema da agência reguladora. Para ele, Magda Chambriard abordou a ... «UOL, 9月 13»
5
Combate contra ilegais tem o apoio do Exército
A policia da guarda fronteira, fiscal e DEFA, devem criar medidas serias e credíveis para a segurar o trabalho feito, isto porque é para garantir a violabilidade do ... «AngoNotícias, 8月 13»
6
Especialistas afirmam que é muito fácil roubar senhas no Windows 8
Ainda segundo o Ars Technica, a violabilidade das senhas em si não oferece um risco muito grande, se você for um usuário doméstico e que não possui ... «Globo.com, 10月 12»
7
Revista pessoal de empregados: limitações constitucionais ao jus …
373-A da CLT); mas, se a resposta for a primeira, em princípio, a revista seria admitida, contudo, limitada a direitos fundamentais de não-violabilidade do direito ... «Âmbito Jurídico, 5月 12»
8
Controle mais efetivo pode evitar desvios de conduta
... se tratar de crime cometido por auditor fiscal, a violabilidade do domicílio frente ao livre convencimento do mesmo profissional etc. Isso ocorre, principalmente ... «Jornal do Comércio, 9月 10»
9
Cartaxo nega invasão de sistema da Receita
Se tivesse havido invasão ou violação isso demonstraria violabilidade e vulnerabilidade e nós já tivemos a comprovação da não invasão. O fato presente está ... «G1.com.br, 7月 10»
10
Entenda como funciona o Google Gears
... devem sempre ser levadas em conta. Até onde vale a pena deixar documentos na web, podemos conviver com o risco da violabilidade de nossos dados. «G1.com.br, 8月 09»

参照
« EDUCALINGO. Violabilidade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/violabilidade>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z