アプリをダウンロードする
educalingo
virência

"virência"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でVIRÊNCIAの発音

vi · rên · cia


VIRÊNCIAと韻を踏むポルトガル語の単語

agência · assistência · ciência · decorrência · deficiência · dependência · emergência · exigência · experiência · frequência · ocorrência · paciência · permanência · preferência · previdência · referência · residência · sequência · tendência · vigência

VIRÊNCIAのように始まるポルトガル語の単語

vireis · virem · viremia · viremos · virente · vireonídeos · vires · virescente · virescência · virêmico · virga · virgáurea · virgem · virgiliano · virgiliense · virgilista · virginal · virginalizar · virgindade · virginiano

VIRÊNCIAのように終わるポルトガル語の単語

audiência · ausência · coerência · competência · conferência · consciência · decadência · eficiência · existência · independência · influência · inteligência · jurisprudência · obediência · potência · providência · resistência · transferência · violência · vivência

ポルトガル語の同義語辞典にあるvirênciaの類義語と反意語

同義語

«virência»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VIRÊNCIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語virênciaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvirênciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«virência»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

virência
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Virgen
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Virginity
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

virência
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

virência
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

virência
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

virência
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

virência
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

virência
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Keperawanan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

virência
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

virência
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

virência
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

virência
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

virência
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

virência
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

virência
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

virência
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

virência
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

virência
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

virência
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

virência
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Παναγία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

virência
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

virência
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

virência
5百万人のスピーカー

virênciaの使用傾向

傾向

用語«VIRÊNCIA»の使用傾向

virênciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«virência»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、virênciaに関するニュースでの使用例

例え

«VIRÊNCIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvirênciaの使いかたを見つけましょう。virênciaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Evolução histórica cearense
A vegetação halófila das embocaduras dos rios e das gamboas alia-se, aqui mais, ali menos, às associações psamófilas, na sua virência de árvores, arbustos e ervas, protegida pela presença das chuvas, cuja altura de precipitação excede a ...
Raimundo Girão, 1986
2
Quebraventos e faixas de proteção para a zona sêca
Nas primeiras onde melhor são aconselhadas espécies xerófilas, de maior1 virência, deve-se tanto quanto possível dar preferência as de maior valor económico; nas últimas, as de mais rapido crescimento, maior resistência e abundante ...
Carlos Bastos Tigre, 1972
3
A estrada de Sacavém
mesmo tempo que lambiam os pezunhos maguados por motivo da longada e da grande tarefa vencida. Este espectáculo de aspecto inconfundível foi diminuindo de virência e hoje raramente se presenceia em condições análogas. E se os ...
João Monteiro, Grupo "Amigos de Lisboa.", 1952
4
Anuário genealógico brasileiro
Casou êcn 15-XI-1927 com Maria José do Nascimento, -filha de Virência Maria da Conceição, havendo o seguinte filho: Qn31 ) Amaro. Tn31) Argentina Vieira de Melo, nascida em 27-III-1893 e que foi a segunda esposa de Eusebio Teixeira ...
5
Trópico semi-árido: resumos informativos
Uma relação é dada, indicando as espécies botânicas que podem ser empregadas nos quebra-ventos fornecendo características como: altura, crescimento rápido, porte, natureza da copa, resistência aos ventos e virência da folhagem.
6
Anais
305 317 Maria Virência Grassi . 348 Mariana de Aragão Bitencourt.. 362 Mário de Deus Fernandes (p.) . . 240 Mário Ferreira Barbasa 363 Maruuês de Angeja ( gov.) 202 241 ' .... 262 Matias da Cunha (gov.) 310 Matias Fernandes de Carvalho ...
Congresso de Historia Nacional, Rio de Janeiro
7
O ventre do diabo
Stendhal, Vittoria Accoramboni O salão térreo do Sobradinho, apagado e nevoento, como o dia chuvoso, guardava a melancolia de muitas lembranças mortas e vivas, à semelhança das flores que secam e conservam cor e virência.
Carlos Tavares, 1986
8
Boletím da Academia das Ciências de Lisboa
vi», que a rodiava e que lhe solicitava atenção, a virência e o brilho do teu talento, a chama de seu entusiasmo e a bondade do seu coração agora só reflectia a dúvida, a tristeza, a dòr. Era o infalível crepúsculo duma vida que se aproximava ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1922
9
Boletim da segunda classe: actas e pareceres a estudos, ...
Classe de sciencias moraes, politicas e bellas lettras. Vis, que ft rodiava e que lhe solicitava atenção, a virência e o brilho do seu talento, a chama de seu entusiasmo e a bondade do seu coração agora só reflectia a dúvida, a tristeza, a dòr.
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias moraes, politicas e bellas lettras, 1926
10
Revista de teatro
No Rio de Janeiro reapareceu com aquela companhia no Trianon com a comédia de Gervásio Lobato "O Comissário de Polícia", a 3 de Fevereiro de 1917. no papel de Virência Conservou-se nesta companhia até Dezembro de 1919, ...
参照
« EDUCALINGO. Virência [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/virencia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA