アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"visqueira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVISQUEIRAの発音

vis · quei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VISQUEIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VISQUEIRAと韻を踏むポルトガル語の単語


Cerqueira
Cerqueira
Junqueira
jun·quei·ra
Sequeira
se·quei·ra
Vidigueira
Vi·di·guei·ra
biqueira
bi·quei·ra
cegueira
ce·guei·ra
churrasqueira
chur·ras·quei·ra
figueira
fi·guei·ra
fogueira
fo·guei·ra
jaqueira
ja·quei·ra
mangueira
man·guei·ra
marisqueira
ma·ris·quei·ra
mosqueira
mos·quei·ra
nogueira
no·guei·ra
ortigueira
or·ti·guei·ra
pesqueira
pes·quei·ra
queira
quei·ra
regueira
re·guei·ra
trigueira
tri·guei·ra
vaqueira
va·quei·ra

VISQUEIRAのように始まるポルトガル語の単語

visiva
visível
vislumbrar
vislumbre
viso
visonha
visor
visório
vispar
visporar
visse
vissem
visses
vista
vistais
vistam
vistamos
vistas
vistão
viste

VISQUEIRAのように終わるポルトガル語の単語

angueira
catingueira
corriqueira
domingueira
felgueira
franqueira
frasqueira
gagueira
ipueira
mantiqueira
petisqueira
pipoqueira
pitangueira
porqueira
requeira
roqueira
rouqueira
salgueira
seringueira
tranqueira

ポルトガル語の同義語辞典にあるvisqueiraの類義語と反意語

同義語

«visqueira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VISQUEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語visqueiraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvisqueiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«visqueira»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

visqueira
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Visqueira
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Visqueira
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

visqueira
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

visqueira
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

visqueira
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

visqueira
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

visqueira
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

visqueira
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

visqueira
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

visqueira
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

visqueira
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

visqueira
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

visqueira
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

visqueira
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

visqueira
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

visqueira
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

visqueira
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

visqueira
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

visqueira
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

visqueira
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

visqueira
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Visqueira
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

visqueira
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

visqueira
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

visqueira
5百万人のスピーカー

visqueiraの使用傾向

傾向

用語«VISQUEIRA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«visqueira»の使用頻度を示しています。
visqueiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«visqueira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、visqueiraに関するニュースでの使用例

例え

«VISQUEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvisqueiraの使いかたを見つけましょう。visqueiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado de geographia elementar, physica, histórica, ...
... veronica , vernonía , verronia, vigia, vigiera , vilfa , 'vinca, viola, virola , visqueira, viticea , Wedelia , wittelsbachia, Xyris, xenophontia , Zacintha , zinnia. W" À no istrafuo no BnAsn.. 41 Entre as arvores 40 'rnArAno na caocnArmA Eramaivrar.
Amédée Moure, Victor Adolfe Malte-Brun, 1861
2
Jornal de Coimbra
Visqueira. Vitalba. Ety. Do Officinal. Vigier. Veja-se Videira. Vellox.ô. N. S. — Lupulus Salictarius — Brot. ... Blut. (Violeta) Veja-se Benefe. Vigier. — Viola martia arborescens purpurea — de G. Bauh. Ety. Do Latino. Blut. Veja-se Viela. Brat.
3
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
VISQUEIRA. Herva do Brafil,que dà humas folhas largas , compridas, e mui- to verdes. A flor he de hum branco , tirante a vermelho. Bebida em licor con- reniente , he antidoto , que ou por vo- mitOy ou por ourina expelle o veneno. Tom . II.
Rafael Bluteau, 1728
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Visqueira, s, f. (Bot.) erva do Brazil. Vista , s. f. ( Opt. ) faculdade natural de ver : um dos cinco sentidos. Aclarara _ faze-la mais viva : pl. os olhos. A* _ £ o- ihos , sensivelmentc ; accao de v£f t de olhar — ( Pint. ) painel, estampa que representa ...
‎1819
5
Florida Ethnobotany
Other names are negative, as in pegajoso (sticky one, Tamaulipas, Sinaloa), pegapollo (chicken-catcher, Dominican Republic), pegoso (sticky), mata-pollo ( chicken-killer, Dominican Republic), and visqueira (the viscous one, Brazil).
Daniel F. Austin, 2004
6
CRC World Dictionary of Plant Nmaes: Common Names, ...
... toothwort Peru: bela emilia, caapomonga, guapito Brazil: caaponga, caponga, caajandiva, caataia, louco, fol- has de louco, erva de diabo, caajandivas, erva divina, visqueira, erva de amor Spanish: canutillo, denetalaria, hierba del alacran .
Umberto Quattrocchi, 1999
7
Portuguese & English
Viso, s. m. the sight, the eyes. — | v Viso, likeness, resemblance. ' Visonly, s. m. a viceroy. Visqueira, s. f. a plant of the| Brasils. Vista, s. f. the sight, one of th five senses. ( Lat. conspectus,) —-Ter boa vista, to have a good sight, or eye-sight.
Antonio Vieyra, 1813
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Visqueira, f. o mesmo que visgueiro. "Vista, /. acto OM efTeito de vôr ; o orgam visual; o sentido de ver; os olhos; aquillo que se vê; panorama; estampa; aspecto ; quadro; desígnio, plano; abertura por onde se pôde estender a vista ; sce- nário  ...
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Correspondencia epistolar entre José Cardoso Vieira de ...
escripta durante os dous ultimos annos da vida do illustre orado Camilo Castelo Branco, José Cardoso Vieira de Castro. pcor é a surpreza que a tua carta, acerca do Tro. visqueira, vem fazer na sociedade. Ninguem imaginava que elle ...
Camilo Castelo Branco, José Cardoso Vieira de Castro, 1874
10
Amazônia arrasada
... sapucaia, tapaiu- na, pau mulato, tamacoaré, pau pombo, tento, ujraã, uchi pucu, umiri-rana, ucuuba vermelha, visqueira. Essas entre muitas amplamente empregadas na construção civil e construção naval, na marcenaria e ebanisteria .
Miguel Angelo Barros Ferreira, 1980

用語«VISQUEIRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvisqueiraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
180 recebe nadadora piauiense Thayanne Visqueira que tem 300 …
O 180 recebeu na manhã desta terça-feira(30/09) a atleta piauiense Thayanne Visqueira, de 17 anos, ela que é campeã há oito anos na categoria Natação no ... «180graus.com, 10月 15»
2
Polícia impede assalto a banco que estava sendo planejado na …
De acordo com o delegado Evandro, a operação policial recebeu o nome de "Tacacá" em alusão ao apelido "Cuia" do assaltante Lindoandro Visqueira Martins, ... «Surgiu, 7月 15»
3
Agência Pará
... a operação policial que prendeu a quadrilha recebeu o nome de "Tacacá" em alusão ao apelido "Cuia", de Lindoandro Visqueira Martins, foragido da Justiça ... «Para, 12月 12»
4
Polícia Civil indicia seis por assalto comercial em Itiquira
... Correia, que usava nome falso de Leandro Visqueira Martins, por estar com mandado de prisão por tráfico de drogas pela comarca de Mirassol D'Oeste. «Midia News, 5月 12»
5
Sonora: Conheça todos os envolvidos no assalto ao BB de Ouro …
Em seguida foram presos próximo a cidade de Itiquira (MT), Leandro Visqueira Martins, de 32 anos, conhecido Baixinho também de Cuiaba (MT) e Jonhy da ... «iDEST, 5月 12»
6
Bope prende mais 2 assaltantes de agência do Banco do Brasil
Os outros são Jhoni da Silva, de 22, que foi atingido durante troca de tiro com a PM e está internado no Hospital Regional, e Leandro Visqueira Martins (32), ... «Midia News, 5月 12»
7
Polícia prende três integrantes de quadrilha de assaltos a bancos
Leandro Martins Visqueira tentou fugir pelo milharal, mas foi preso pelos policiais e encaminhado para a Delegacia de Rondonópolis. Os outros dois, Alex ... «Midia News, 5月 12»

参照
« EDUCALINGO. Visqueira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/visqueira>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z