アプリをダウンロードする
educalingo
volumar

"volumar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でVOLUMARの発音

vo · lu · mar


VOLUMARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞VOLUMARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu volumo
tu volumas
ele voluma
nós volumamos
vós volumais
eles volumam
Pretérito imperfeito
eu volumava
tu volumavas
ele volumava
nós volumávamos
vós volumáveis
eles volumavam
Pretérito perfeito
eu volumei
tu volumaste
ele volumou
nós volumamos
vós volumastes
eles volumaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu volumara
tu volumaras
ele volumara
nós volumáramos
vós volumáreis
eles volumaram
Futuro do Presente
eu volumarei
tu volumarás
ele volumará
nós volumaremos
vós volumareis
eles volumarão
Futuro do Pretérito
eu volumaria
tu volumarias
ele volumaria
nós volumaríamos
vós volumaríeis
eles volumariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu volume
que tu volumes
que ele volume
que nós volumemos
que vós volumeis
que eles volumem
Pretérito imperfeito
se eu volumasse
se tu volumasses
se ele volumasse
se nós volumássemos
se vós volumásseis
se eles volumassem
Futuro
quando eu volumar
quando tu volumares
quando ele volumar
quando nós volumarmos
quando vós volumardes
quando eles volumarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
voluma tu
volume ele
volumemosnós
volumaivós
volumemeles
Negativo
não volumes tu
não volume ele
não volumemos nós
não volumeis vós
não volumem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
volumar eu
volumares tu
volumar ele
volumarmos nós
volumardes vós
volumarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
volumar
Gerúndio
volumando
Particípio
volumado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

VOLUMARと韻を踏むポルトガル語の単語

abalumar · acostumar · aplumar · arrumar · avolumar · deplumar · desavolumar · desemplumar · desplumar · desvolumar · emplumar · esfumar · fumar · isovolumar · perfumar · plumar · relumar · rumar · umar · verrumar

VOLUMARのように始まるポルトガル語の単語

volubilado · volubilidade · volubilíssimo · volucela · volumaço · volumão · volume · volumenômetro · volumetria · volumétrico · volumia · voluminador · voluminimetria · voluminimétrico · voluminímetro · voluminoso · volumoso · voluntariado · voluntariamente · voluntariar

VOLUMARのように終わるポルトガル語の単語

abatumar · abetumar · abrumar · acardumar · adumar · afleumar · aprumar · consumar · costumar · defumar · desacostumar · desaprumar · desarrumar · despumar · embrumar · espumar · estumar · exumar · grumar · reçumar

ポルトガル語の同義語辞典にあるvolumarの類義語と反意語

同義語

«volumar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VOLUMARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語volumarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvolumarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«volumar»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

volumar
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Volumar
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To volumize
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

volumar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

volumar
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

volumar
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

volumar
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

volumar
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

volumar
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

volumar
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Volumar
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

volumar
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

volumar
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Kanggo volumize
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

volumar
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

volumar
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

volumar
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

volumar
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

volumar
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

volumar
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

volumar
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

volumar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

volumar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Om te volumiseer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

volumar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

volumar
5百万人のスピーカー

volumarの使用傾向

傾向

用語«VOLUMAR»の使用傾向

volumarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«volumar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、volumarに関するニュースでの使用例

例え

«VOLUMAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvolumarの使いかたを見つけましょう。volumarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbook of North American Indians: Languages
sma's'taqipsnu |s7w-ma-staq-ipsnu-im| I/it-cause, with.feet-icky .material, move- into.a. volumar.enclosure-thither T tracked the house up (with manure I stepped in there).' • manner and medium Languages in a number of North American ...
William C. Sturtevant, Ives Goddard, 1996
2
The Long Road to Stockholm: The Story of Magnetic Resonance ...
Another area that I have not yet covered was the work that had been done on echo volumar imaging (EVI). Early on I had written a paper outlining the basic principles and ideas for experiments in EVI. After publication of the theory of EVI,  ...
Peter Mansfield, 2013
3
Issues in Neurology Research and Practice: 2013 Edition
According to news reporting originating from Magdeburg, Germany, by NewsRx correspondents, researchers stated “In this study, a new approach to highspeed fMRI using multi-slab echo-volumar imaging (EVI) is developed that minimizes ...
‎2013
4
The Long Road to Stockholm: The Story of Magnetic Resonance ...
Another area that I have not yet covered was the work that had been done on echo volumar imaging (EVI). Early on I had written a paper outlining the basic principles and ideas for experiments in EVI. After publication of the theory of EVI,  ...
Peter Mansfield, 2013
5
ICA of fMRI studies: new approaches and cutting edge ...
High-speed. real-time. resting-state. fMRI. using. multi-slab. echo-volumar. imaging. Stefan Posse1,2,3*, Elena Ackley 1, Radu Mutihac4,5,Tongsheng Zhang1, Ruslan Hummatov3, MassoudAkhtari6, Muhammad Chohan7, Bruce Fisch1 and ...
Veronika Schöpf, Simon D. Robinson, 2014
6
Memórias de litteratura portugueza
L ' Ornamentar , ornar. i Volumar , fazer volume. i Voltear , andar ás voltas. J Saó expressoens , que se deviaó conservar para va- riedade de estillo , e concisaó de frase. &c. Délias acha- remos em Barros varios exemplós do feu ufo.
7
Memorias de litteratura portugueza: publicadas pela Academia ...
Volumar , I. VII. 4. „ Resgatava as prelas a preco de j, mcticacs douro , por nam volumar a nio com ou- „ tra fazenda. Isto he , por nao fazer volume na nao. Vozaria , II. IX. 4. ,, Toda aquella noite ouve na fus- „ ra delles tamo tanger dos feus ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1792
8
Essays on the Formal Aspects of Electromagnetic Theory
In contrast, the new approach is shown to give a simple law of volumar expansion with time. Moreover, the asymptotic shape of an isolated cloud of ions with any initial density-distribution can be shown to be a sphere. Energy considerations ...
Akhlesh Lakhtakia, 1993
9
Non-Animal Techniques in Biomedical and Behavioral Research ...
"Volumar Imaging Using NMR Spin Echoes: Echo- Volumar Imaging (EVI) at 0. IT ," J. Phys. £22(5)324-30 (1989). 23. Belliveau, J. W., D. N. Kennedy, R. C. McKinstry, B. R. Buchbinder, R. M. Weisskoff, M. S. Cohen, J. M. Vevea, T. J. Brady and ...
Michael Kapis, Shayne C. Gad, 1993
10
Asia ... Dos feitos que os Portugueses fezerao no ...
Finalmente aucndo ja dias que Ruy Lourenço andaua ncste officio de Prezas das naos que tomaua, as quaes refgataua a Preço de meticaes d'ouro Por não a volumar a nao com outra fazen- ' da; chegou Antonio de Saldanha q . vtambcm de ...
Joao de Barros, 1628

用語«VOLUMAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvolumarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pesquisadores encontram sistema planetário com massa superior a …
Ainda, segundo eles, a massa volumar apresentada é próxima da densidade da Terra, sugerindo uma composição semelhante. A temperatura é de cerca de ... «MS Notícias, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Volumar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/volumar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA