アプリをダウンロードする
educalingo
dănănáie

"dănănáie"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

DĂNĂNÁIEの語源

dandanaie.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDĂNĂNÁIEの発音

dănănáie


ルーマニア語でDĂNĂNÁIEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdănănáieの定義

dana-nia。f。(force -na-ie-)、art。 Dananae; PL。 Danan


DĂNĂNÁIEと韻を踏むルーマニア語の単語

dandanáie · dăndănáie · măzănáie · plesnáie · pocănáie · pârnáie · trăncănáie · trăsnáie

DĂNĂNÁIEのように始まるルーマニア語の単語

dăltúță · dănác · dănănáĭe · dănănăí · dănănăĭésc · dănciúc · dăncĭúc · dăndănáie · dăndănáĭe · dăndănésc · dăndăní · dăngăní · dăngăníre · dăngănít · dănțuí · dănțuĭésc · dănțuíre · dănțuít · dănțuitoáre · dănțuitór

DĂNĂNÁIEのように終わるルーマニア語の単語

acioáie · apăráie · bobotáie · brezáie · bucăláie · bătáie · capicheháie · capucheháie · cațabáie · cehadáie · cehădáie · cheháie · chiháie · cibotáie · ciligáie · cilihoáie · cioșcotáie · ciumăfáie · căláie · căsoáie

ルーマニア語の同義語辞典にあるdănănáieの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DĂNĂNÁIE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«dănănáie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«dănănáie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DĂNĂNÁIEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dănănáieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdănănáieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«dănănáie»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

Dananae
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Dananae
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Dananae
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Dananae
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

Dananae
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Dananae
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Dananae
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Dananae
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Dananae
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Dananae
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Dananae
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Dananae
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Dananae
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Dananae
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Dananae
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Dananae
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Dananae
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Dananae
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Dananae
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Dananae
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Dananae
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

dănănáie
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Dananae
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Dananae
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Dananae
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Dananae
5百万人のスピーカー

dănănáieの使用傾向

傾向

用語«DĂNĂNÁIE»の使用傾向

dănănáieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dănănáie»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、dănănáieに関するニュースでの使用例

例え

«DĂNĂNÁIE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdănănáieの使いかたを見つけましょう。dănănáieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fericit cel care, ca Ulise ... - Pagina 184
Românii s-ar bate pe ele, iese dănănaie mare. Nu le iei, nu le iei ! Dar dacă le laşi acasă, altă dănănaie. Că femeia, aşa-i pielea ei a dracului, aşa-i făcută ea, nu rezistă, vii trei zile-acasă, ba tură, ba o şedinţă de sindicat, ba mai iei una mică ...
Constantin Novac, 1979
2
reportajele unui corespondent de război: - Pagina 8
La Grigoriopol cîţiva tineri ne-au dat drept exemplu de creaţie populară locală următoarea strofă : «Foaie verde, dragă foaie, / Ne-am gîndit o dănănaie, / După care dănănaie / Smirnov n-o să aibă ...oaie». Am rîs bucuros de spiritul lor sănătos ...
Gheorghe Budeanu, 1993
3
Scrisori şi acte - Pagina 637
... ju- pîniţă; domnişoară de onoare dananaie, dănănaie = ciudăţenie, năzdrăvănie; bazaconie; belea, pacoste, năpastă; gălăgie, zarvă dara velă, dara veri (it. dare ed avere) = păţanie; încurcătură; bucluc, belea; treabă, interes; afacere dăhula ...
Ion Heliade Rădulescu, 1972
4
Ciocoii vechi și noi
Dar ce dănănaie o mai fi aceasta, că noi n-am auzit până acum vorbindu-se despre dânsa? — Stosul, boieri domnia voastră, este un joc foarte frumos; el n-aduce somn jucătorilor și ceea ce are mai bun este că, în puțin timp, unul sau doi din ...
Nicolae Filimon, 2014
5
Tablouri dintr-o expoziție
Atunci, când cu întâmplarea despre care îţi povesteam, Dorin habar navea ce dănănaie o să i se întâmple în scurtă vreme, dar devenise, bineînţeles, prudent. Nici nuţi închipui ce dificil e să predai istoria azi, când timpul realmente a luato ...
Constantin Mateescu, 2014
6
Lumea la 1848: eseuri în proză - Pagina 59
Dar ce dănănaie o mai fi aceasta, că noi n-am auzit pînă acum vorbindu-se despre dînsa? - Stosul, boieri domnia-voastră, este un joc foarte frumos; el n-aduce somn jucătorilor şi ceea ce are şi mai bun este că, în puţin timp, unul sau doi din ...
Daniel Vighi, 2014
7
Extravagantul Conan Doi: De-a v-ați ascunselea. De-a bîza - Pagina 18
... expediaseră însoţit de doi tovarăşi buni, de încredere, altă dănănaie. Buletinul de populaţie purta alt nume. Alexandru Coman. Numele meu adevărat. Pseudonimele literare nu se trec în actele oficiale. Iar au luat-o la întrebări pe tanti Ralita.
Vlad Mușatescu, 1978
8
Capul de zimbru - Pagina 158
Deodată, sări şi-şi strigă vecinul : — Ia uită-te dănănaie, părinte Isachie !... Cel chemat alergă în grabă şi privi cu gura căscată : ucenicul Stan venea somnoros cu o căldare să scoată apă. Dar înainte de a ajunge la fîntînă, întinse mîna, şi roata ...
Vasile Voiculescu, 1966
9
Alese. Literatură populară - Pagina 538
CHtnie — stofă cu faţa de mătase, cu dosul de bumbac. Jaii, dalei — interjecţie derivată din : alei. damblalău — damblagiu, paralitic. dănănaie — ciudăţenie, minunăţie. dărab — bucată. Jeliu — viteaz, voinic ; la pi. : corp de cavalerie uşoară ...
Mihai Eminescu, 1973
10
Opere - Volumul 3 - Pagina 538
... a trăi. cuşmă — căciulă. cutnie — stofă cu faţa de mătase, cu dosul de bumbac. D dali, dalei — interjecţie derivată din : alei. damblalău — damblagiu, paralitic. dănănaie — ciudăţenie, minunăţie. dărab — bucată. deliu — viteaz, voinic ...
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, ‎Aurelia Rusu, 1973
参照
« EDUCALINGO. Dănănáie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/dananaie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA