アプリをダウンロードする
educalingo
впрягати

"впрягати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でВПРЯГАТИの発音

[vpryahaty]


ウクライナ語でВПРЯГАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのвпрягатиの定義

ハーネス、ayu、aesh、nedok。、INPUT(SPEAK)、糸、ハーネス。 分 時間vprig、ヒンジ付き、lo; ドック、オーバー、何で。 ハーネスに同じこと。 馬はそりと蹴りで(4月)抱き合っている(Kotsyub。、I、1955、430)。 その意志は、ホーンを手に入れることができないほどのものでした。 それらは3つまたは4つの対(Gonchar、I、1954,202)のために地下鉄に刻印された* Figuratively。 オデッセイの天の川を待たずに:古い叙事詩の時代は過ぎ去った、そして私と一緒にではなく私の歌詞で、叙情的な思考は、意志のように、重い叙事詩(Rylsky、Poem、1957、12)


ВПРЯГАТИと韻を踏むウクライナ語の単語

вдягати · вилягати · випрягати · вистягати · витягати · встрягати · втягати · відлягати · відпрягати · відтягати · достягати · досягати · дотягати · заглягати · залягати · запосягати · заприсягати · запрягати · застрягати · засягати

ВПРЯГАТИのように始まるウクライナ語の単語

вприпуст · впритиск · впритул · впроваджений · впровадження · впроваджувати · впроваджуватися · впровадити · впроголодь · впродовж · впросити · впроситися · впрост · впростяж · впротяж · впрохати · впрягатися · впрягти · впрягтися · впряжений

ВПРЯГАТИのように終わるウクライナ語の単語

затягати · злягати · зодягати · лягати · навитягати · надягати · налягати · наполягати · настягати · натягати · облягати · обсягати · обтягати · одягати · осягати · отягати · перевдягати · передягати · перелягати · переодягати

ウクライナ語の同義語辞典にあるвпрягатиの類義語と反意語

同義語

«впрягати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВПРЯГАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語впрягатиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвпрягатиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«впрягати»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

马具
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

arneses
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

harness
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

साज़
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تسخير
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

запрягать
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

arreios
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

সাজ
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

harnais
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

abah-abah
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Kabelbaum
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ハーネス
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

마구
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Sabanjure
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

yên cương
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

சேணம்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

जुंपणे
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

koşum
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

imbracatura
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

uprząż
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

впрягати
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

ham
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

καλωδίωση
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

tuig
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

sele
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

sele
5百万人のスピーカー

впрягатиの使用傾向

傾向

用語«ВПРЯГАТИ»の使用傾向

впрягатиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«впрягати»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、впрягатиに関するニュースでの使用例

例え

«ВПРЯГАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвпрягатиの使いかたを見つけましょう。впрягатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Riechnik na blŭgarskyĭ iazyk - Томи 1 – 2 - Сторінка 150
Заплитамся, уплитамся въ нѣчто; вплетаться, переплетаться, ввязываться, ганіе, что ся впряга, спрягатъий; упряжнбй. Впрягати воловe. ввязываніе, впутываніе, Впльзѣвамь (да впльзж), гл. ср. Съ пльзѣніе влизамь нѣкждѣ; ...
Naĭden Gerov, ‎Teodor Panchev, 1895
2
Snihy nepochati: istorychnyĭ roman - Сторінка 92
Сивії воли - впрягати в плуги, Гой дай Боже! В плуги впрягати, поле орати, Гой дай Боже! Жито, пшеницю тай засівати, Гой дай Боже! Жито, пшеницю, всяку 92 * &Ши^&!і£іАін<ґ^~) Євген Шморгун Заколядуймо пан-господарю, Гой ...
I︠E︡vhen Shmorhun, 2005
3
Intelektualʹna evoli︠u︡t︠s︡ii︠a︡ ukraïnsʹkoï literaturnoï ...
Сиві воли впрягати в плуги, В плуги впрягати, лани орати, Жито, пшеницю та й засівати. Жито, пшеницю, всяку пашницю"; "Та за нашою слободою Та росте жито з лободою. А пшениченька з осокою. Та стояв козак з дівчиною"; "Ой ...
Larysa Ivanivna Shevchenko, 2001
4
Zymovi obri︠a︡dovi pisni zapysani studentamy ta ... - Сторінка 83
Сиві воли — впрягати в плуги, В плуги впрягати, лани орати, Жито, пшеницю та й засівати, Жито, пшеницю, всяку пашницю. Віншуємо вас щастям, здоров'ям, Щастям, здоров'ям та святим Різдвом! А за цим словом будьте здорові!
Svitlana Kytova, 2003
5
Koli͡adky i shchedrivky - Том 35 - Сторінка 122
Гой дай Боже.* Поза столови сидят панови, Сидят панови тай раду радят, Тай раду радят за святу весну, За святу весну, за сиві воли, За сиві воли, за сріблі плуги: Сивіі золи впрягати в плуги, В плуги впрягати, лани орати, Жито, ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, 1914
6
Zolotoslov: poetychnyĭ kosmos Davnʹoï Rusi - Сторінка 115
Сидять панове та й раду радять, Та й раду радять за святу весну, За святу весну, за сиві воли, За сиві воли, за срібні плуги: Сивії воли — впрягати в плуги, В плуги впрягати, лани орати, Жито, пшеницю та й засівати, Жито, пшеницю, ...
Mykhaĭlo Moskalenko, 1988
7
Vido-vistychne pravoslavʹi͡a Rusi-Ukraïny: zbirka
Сивії воли впрягати в плуги, В плуги впрягати, лани орати, Жито, пшеницю та й засівати, Жито, пшеницю, всяку пашницю. Вийди, вийди, Іванку, Заспівай нам веснянку, Зимували не співали, Весну все чекали, Весно, Весно, наша ...
Andreĭ Ivanovich Kondratʹev, 2003
8
Henealohii︠a︡ bohiv davnʹoï Ukraïny - Сторінка 435
Поза столове сидять панове, Сидять панове та й раду радять. Та й раду радять за святу Весну, За святу Весну, за сиві воли, За сиві воли, за срібні плуги, Сивії воли впрягати в плуги, В плуги впрягати, лани орати, Жито, пшеницю та ...
Valeriĭ Voĭtovych, 2007
9
Роман в сонетах (сборник)
Евгений Нейштадт. Если бы впрягали лошадь Если бы впрягали лошадь В каждый экипаж, то Упряжь было б тяжело шить Лошади-то каждой. Правда, было время – шили, Но в конце-концов решили Упряжь порознь не шить ...
Евгений Нейштадт, 2015
10
Земледелие народов Северного Кавказа - Сторінка 128
7 пар волов"; в Закавказье, в частности в Грузии, впрягали до 16 — 20 волов и буйволов *3. В отличие от русских и украинцев, впрягавших в плуг и лошадей, горцы Северного Кавказа вспашку производили только волами. Чеченцы ...
Борис Александрович Калоев, 1981

用語«ВПРЯГАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвпрягатиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Наздоганяючи прогрес. Як Київ вирішував проблему транспорту
На горбистих маршрутах візникам доводилося впрягати додаткових коней, що знижувало швидкість і, звичайно ж, підвищувало вартість проїзду. «Корреспондент.net, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Впрягати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vpryahaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA