"绨绣"辞典での中国語の意味

中国語で绨绣の発音

绨	绣
tí	xiù

中国語で绨绣はどんな意味ですか？

中国語辞典での绨绣の定義

厚手の刺繍缯刺繍が施されています。

绨绣 饰以彩绣的厚缯。

绨绣の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の绨绣を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への绨绣の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«绨绣»という単語です。

• 中国語: 绨绣
• 中国語翻訳家 - スペイン語: bordado Ti
• 中国語翻訳家 - 英語: Ti embroidery
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: तिवारी कढ़ाई
• 中国語翻訳家 - アラビア語: منظمة الشفافية الدولية التطريز
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ti вышивка
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Ti bordado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ti সূচিকর্ম
• 中国語翻訳家 - フランス語: Ti broderie
• 中国語翻訳家 - マレー語: Ti sulaman
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ti -Stickerei
• 中国語翻訳家 - 日本語: Tiの刺繍
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 티 자수
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ti sulaman
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ti thêu
• 中国語翻訳家 - タミル語: எம்ப்ராய்டரி எம்பிராய்டரி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Ti भरतकाम
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ti nakış
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Ti ricamo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Ti haftu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ti вишивка
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Ti broderie
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ti κέντημα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Ti borduurwerk
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: ti broderi
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Ti broderi

«绨绣»に関連する中国語の本

以下の図書目録から绨绣の使いかたを見つけましょう。绨绣に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

雪宦绣谱图说/中国古代物质文化经典图说丛书 - 第 36 页

沈寿, ‎张謇, 2004

每天一堂非遗文化课（民间艺术卷）——“小橘灯”非遗文化普及读本:

周至地区哑柏镇上,女子善绣,女子喜欢绣出荷包等物件送人,因此,这里又被称为“刺绣之乡” ,女子们的这种刺绣技艺被称作周至哑柏刺绣”。周至县有着悠久的 ... 史籍上称: “屋不呈材,墙不露形,等以藻绣,络以纶连”、“木衣绨绣,土被朱紫”。到了西汊中期周至 ...

杨素梅主编, 2014

洛阳伽蓝记研究

岂直木衣绨绣,土被朱紫而已哉!”而在武定五年,元魏王朝早已灭亡,洛阳已成为废都,残破不已:“城郭崩毁,宫室倾覆,寺观灰烬,庙塔丘墟。墙被蒿艾,巷罗荆棘,野兽穴于荒阶,山鸟巢于庭树。游儿牧竖,踯躅于九逵;农夫耕老,艺黍于双阙......京城表里,凡有一千余 ...

孟光全, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

尚书正义 - 第 119 页

郑玄亦以为然。王肃以为"舜时三辰即画于旌旗,不在衣也,天子山、龙、华虫耳"。〇传"会五"至"为饰"〇正义曰: "会"者合聚之名。下云"以五彩彰施于五色,作服" ,知"会"谓五色也。《礼〉衣画而裳绣, "五色备谓之绣" ,知画亦备五色,故云"以五彩成此画焉" ,谓画之 ...

马辛民, ‎李学勤, ‎《十三経注疏》整理委员会, 1999

和氏璧 ; 赠绨袍: 评书 - 第 69 页

冯不异. 第八回完璧归赵茵相如奉壁入秦,来到成阳,住在馆驿。第二天,秦昭裹王驾坐章含,成宇宏伟,气象森严。文武群臣不下儿百位,各按胡班排列两厢。文的都是峨冠博带,正勿垂绅)武的顶盔摈甲,虎视沈耽。宫外甲士环列几千人。秦朝的规矩 ...

李鑫荃, ‎冯不异, 1984

中国手工业简史 - 第 103 页

的绮、罗,彩色提花的锦,还有纨、缣、铀、缦、绢、绫、缟、绨、绣、縠等。西汉时,齐鲁丝织业尤为兴盛,临淄、定陶、任城及成都、襄邑、河内为著名产地。史载: "齐部世刺绣,恒女无不能;襄邑俗织锦,钝妇无不巧" 1 ,当地妇女普遍从事织绣,襄邑织锦在产量、质量 ...

季如迅, 1998

傳世藏書: 周易正义, 尚书正义, 毛诗正义 - 第 153 页

若绵冕,则衣刺粉米,唯用绣。玄冕,则衣无文,不复用绣。明毳衣之属,正谓衮鹙耳。知衣缋裳绣者,《考工记》言画缋之事,则绩谓画之也。《皋陶谟》云: "予欲观古人之象,日、月、星、辰、山、龙、华、虫作会,宗彝、藻、火、粉、米、黼、黻绨绣。"于"华、虫"以上言"作 ...

陈金生, 1995

《营造法式》解读 - 第 167 页

除了上述彩画、壁^之外,汉代的室内,还常以文绣覆盖墙与柱,如班固《两都賦》中说的: "屋不呈材,墙不露形,亵以藻绣,络以沦连" ... 到了宋代,唐以前那种用绨绣被覆墙面和梁柱的风气依旧存在,例如宋仁宗景祐三年曾下诏禁止臣庶使用"纯锦遍绣"来作壁衣、 ...

潘谷西, ‎何建中, 2005

Comprehend Chinese-Character Simplification: Learn ...

荮〔葤〕荭〔葒〕绞〔絞〕统〔統〕绒〔絨〕绕〔繞〕绔〔絝〕结〔結〕绗〔絎〕给〔給〕绘〔繪〕绝〔絶〕绛〔絳〕络〔絡〕绚〔絢〕绑〔綁〕莼〔蒓〕绠〔綆〕绨〔綈〕绡〔綃〕绢〔絹〕绣〔綉〕绥〔綏〕绦〔縧〕鸶〔鷥〕综〔綜〕绽〔綻〕绾〔綰〕绻〔綣〕绩〔績〕绫〔綾〕绪〔緒〕续〔續〕绮〔綺〕缀〔綴〕绿〔緑〕 ...

Shengdar Lee, Ph.D., 2014

敦煌文献研究 - 第 61 页

此处'玉题金绣之徒' ,指居处豪华、衣饰华美的贵族人物。"按: "玉提"与"金绣"相对, "提"应训"绣"。项校"提"为"缇" ,当是。古文献用例中, "缇"有"绣"义。《后汉书,宦者列传序》: "狗马饰雕文,土木被缇绣"。《洛阳伽蓝记》卷四"洛阳大市"条: "凡此古里,多诸工商 ...

蒋冀骋, 2005

用語«绨绣»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から绨绣という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

说说我那些大红大绿的古建筑彩画

根据文献记载可知，秦汉时期的建筑在装饰上“华榱壁珰”、“山节藻梲”，说明彩画已初露峥嵘，当时最华丽、规模最浩大的超级建筑群“阿房宫”即已“木衣绨绣、土被朱 ... «慧聪网, 3月 15»

陕西千阳发掘秦汉离宫遗址内有冰箱"凌阴"(图)

木衣绨绣，土被朱紫，宫人不徙。穷年忘归，不能遍也；”《三辅旧事》则曰：“始皇表河以为秦东门，表汧以为秦西门，中外殿观百四十五，后宫列女万余人。”到西汉时期， ... «中国经济网, 5月 10»