«通译»に関連する中国語の本
以下の図書目録から
通译の使いかたを見つけましょう。
通译に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
本书用韵文翻译了《诗经》的全部篇章,每首诗包括今译、注释、古韵、说明4种体例。
第二項通譯各級法院、各級檢察署、行政法院及公務員懲戒委員會置通譯,辦理通譯及傳譯事務(法院組織法第二十三條第一項前段、第三十九條第一項前段、第五十三條第一項前段、第七十條第一項、第二項前段:行政法院組織法第二十三條第一項前段; ...
本书充分吸收近世诸家的校勘成果,特别是全面吸收唐写本的校勘成果.
4
老子道德通译: 关于自然之道和意识之德的古典学说
本书对《老子道德经》进行了注释和翻译,共八十一章,各章均由“注释”、“译文”以及“辨析”三部分组成。
5
九十三年監察院糾正案彙編(一) - 第 62 页
商統合系統'致輔導功能不章差,且相關家庭暴力統計數據仍有黑婁交存在'過於低估'該部未積極辦理'顯有不家暴被害人來電時'由接線社工員、求助者及通譯人員進行三方通話等作法'尚稱安適'惟上開處置措施尚未實施前,外籍配偶保護諮詢專線之服務 ...
6
台灣日治時期的法律改革（修訂版）: - 第 185 页
在日治初期,跟眾多的行政事務一樣,法院為調查事實所進行之口頭訊問,必須仰賴通譯者的轉述。122 然而這些通譯或語言能力不足、或甚至受賄而故意曲解,其轉述內容並不可靠。123尤其當時極少日本人懂台灣話,故日本人司法官須先以日語向一位通曉 ...
本书包括《三字经》、《百家姓》、《千字文》的原文、译文以及注释。
用語«通译»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
通译という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
日本黑导游恐吓游客不去银座购物拿不到签证
1949年日本政府制定了《通译案内士法》。该法案规定，只有通过通译案内士资格考试的人，才能给外国人充当翻译并取得相应报酬。据悉，这个考试除了要考外语能力 ... «新浪网, 9月 15»
《剑桥倚天屠龙史》：周伯通译为"中央的孩童"
看到《江河与湖泊上微笑而傲娇的漫游者：明代中期武术门派与教派的战争》这样的标题，你能想到这是武侠小说《笑傲江湖》吗？恐怕再资深的武侠迷也会愣上一会儿。 «中国新闻网, 8月 13»
华人欲考导游首尔口译学院人气高
为考取中文导游资格证，很多华人参加了专门学院的学习。记者发现，位于首尔地铁站附近的“首尔通译学院”近期越来越受华人青睐，该学院院长说，在此学院参加培训 ... «大纪元, 8月 11»
古代的翻译工作(图)
清代的通译官一般为七、八品，光绪年间，各使馆的头等通译官始提高待遇，定为正五品，限额一名，严禁超编。 古代的翻译工作远在商周时期就开始进行了。据西汉伏 ... «中国经济网, 8月 09»