Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Abschnürung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABSCHNÜRUNG EM ALEMÃO

Abschnürung  [Ạbschnürung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABSCHNÜRUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abschnürung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABSCHNÜRUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Abschnürung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Abschnürung no dicionário alemão

a pitada. das Abschnüren.

Clique para ver a definição original de «Abschnürung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABSCHNÜRUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufbewahrung
A̲u̲fbewahrung
Aufklärung
A̲u̲fklärung 
Aufspürung
A̲u̲fspürung
Ausführung
A̲u̲sführung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Datenschutzerklärung
Da̲tenschutzerklärung
Durchführung
Dụrchführung
Einführung
E̲i̲nführung
Einschnürung
E̲i̲nschnürung
Erfahrung
Erfa̲hrung 
Erklärung
Erklä̲rung 
Erkürung
Erkü̲rung
Ghillyschnürung
Ghịllyschnürung
Schnürung
Schnü̲rung
Umschnürung
Umschnü̲rung
Verschnürung
Verschnü̲rung
Änderung
Ạ̈nderung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABSCHNÜRUNG

Abschn.
abschnallen
abschnappen
abschneiden
Abschneider
abschnellen
Abschneller
abschnippeln
Abschnitt
Abschnittsbevollmächtigte
Abschnittsbevollmächtigter
Abschnittsgliederung
Abschnittsleiter
abschnittsweise
Abschnitzel
abschnüren
abschnurren
abschöpfen
Abschöpfung
Abschöpfungsauftrag

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABSCHNÜRUNG

Aufforderung
Bevölkerung
Erinnerung
Ernährung
Finanzierung
Förderung
Führung
Lieferung
Programmierung
Registrierung
Sortierung
Sprung
Ursprung
Verbesserung
Vereinbarung
Verlängerung
Verschlechterung
Versicherung
Veränderung
Widerrufsbelehrung

Sinônimos e antônimos de Abschnürung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ABSCHNÜRUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Abschnürung» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Abschnürung

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABSCHNÜRUNG»

Abschnürung Blockade Boykott abschnürung mosfet wörterbuch embryos Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Medizin textlog Klinisches Otto Dornblüth Bedeutung historischen Lexikon medizinischen Begriffe deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Ạb schnü rung 〈f feste Umwicklung Unterbrechung Blutkreislaufs Aufzeichnung Schifffahrtslinien spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere German many other translations

Tradutor on-line com a tradução de Abschnürung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABSCHNÜRUNG

Conheça a tradução de Abschnürung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Abschnürung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Abschnürung» em alemão.

Tradutor português - chinês

收缩
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

constricción
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

constriction
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कसना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انقباض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стягивание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

constrição
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সম্পীড়ন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

constriction
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyempitan
190 milhões de falantes

alemão

Abschnürung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

収縮
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

긴축
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

constriction
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự siết lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒடுக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आकुंचन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

boğaz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

restringimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

duszenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стягування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

strângere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στένωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vernouing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förträngning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

innsnevring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Abschnürung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABSCHNÜRUNG»

O termo «Abschnürung» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 117.743 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Abschnürung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Abschnürung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Abschnürung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABSCHNÜRUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Abschnürung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Abschnürung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Abschnürung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABSCHNÜRUNG»

Descubra o uso de Abschnürung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Abschnürung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Botanische Zeitung
Amaryllis und Scilla liefern hierüber noch am sichersten Aufschluss , obgleich man auch hier oft lange Zeit suchen muss, ehe man die Ueberzeugung erlangt , dass der vorangegangenen Abschnürung der Ptychode die Abschnürung der ...
2
Medizinische Neuigkeiten für praktische Ärzte: Centralbl. ...
'Jeher Abschnürung der Tuben und Eierstöcke. Weitere Mittheilungen über den Kohlentheergyps. Nekrose des Stumpfes einleitende Kuochenentzündung. Glaukomatöse Veränderungen im Inneren des Auges. Frakturen des unteren Endes ...
3
Allgemeine Wiener medizinische Zeitung
Briefe und Zusendungen franeo. — Bentellungen'und Aufträge für das Ausland werden auch von der Buchhandlung Ballmayer et Comp. , Stadt, KUrnthner- ptrasse Nr. 1044 in Wien , übernommen. INHALT- Rokitansky: Ueber Abschnürung ...
4
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
trächtlicher Verlängerung eine namhafte Verdünnung, eine stellenweise Verödung und eine Abschnürung erlitten, selbst bei unbeträchtlicher und unbedeutender Vergrösserung der Ovarien (vergl. den 3. Fall). Die Abschnürung der Tuba fällt ...
5
Russlands Altgläubige
Die schwerste Belastung des Verharrens im Widerstand gegen die unter Patriarch Nikon eingeleiteten Gottesdienstreformen bildete für die Altgläubigen fraglos die Abschnürung von der apostolischen Sukzession der Bischöfe. Sie erfolgte ...
Peter Hauptmann, 2005
6
Ueber Entwickelungsgeschichte der Thiere: Beobachtung und ...
Die Abschnürung als höhere Form der Abgrenzung geht nothvf endig den- - <*• I « d<*- selbeu Weg. Sie •wird zuerst kenntlich im serösen Blatte, dann im Gefäfsblatte, gthtedie°Ab- endlich im Schleimblatte, and dabei schreitet sie in jedem ...
Karl Ernst von Baer, 1828
7
Über Entwickelungsgeschichte der Thiere: Beobachtung und ...
Wo der Embryo vom Anfange au sehr grofs ist, ist iler Dottersack so früh ein Theil von ihm, dafs er zur Ausbildung seiner Selbstständigkeit keiner vorher« gehenden Abschnürung bedarf. So iml'rosche. Ein geringer Grad von Abschnürung, auf ...
Karl Ernst von Baer, 1828
8
Kinderorthopädie
Amniotische Abschnürung Amnionfalten, Amnionverwachsungen, enge Na- belumschlingungen und seltener raumbeengende Prozesse führen zu Extremitätenmissbildun- gen. Der Grad der Ausprägung richtet sich nach dem Zeitpunkt ihrer ...
Klaus Buckup, 2001
9
Karlsons Biochemie und Pathobiochemie
Der erste Schritt, die Abschnürung eines Vesikels von der Membran des Ausgangskompartiments, wird dadurch erreicht, dass im Vesikel-bildenden Bereich einer Membran cytoplasmatisch gelegene Anteile von Membranproteinen durch ...
Detlef Doenecke, 2005
10
Neues System der Pflanzen-Physiologie
Am gewöhnlichsten geschieht die Frucht- oder Saamen- bildung bei den niederen Pilzen durch Abschnürung oder Selbsttheilung ihrer Schläuche; eine Reihe von verschiedenen Fällen möchte es sehr bestimmt erweisen, dafs man hier die ...
Franz Julius Ferdinand Meyen, 1839

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABSCHNÜRUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Abschnürung no contexto das seguintes notícias.
1
Riedls Dax-Radar: Amerikanische Stärke gegen britischen Sonderweg
Doch diese Hängepartie hat die US-Notenbank überstanden: Die erste Zinserhöhung ist verdaut, von Abschnürung der Wirtschaft kann keine Rede sein - und ... «WirtschaftsWoche, jun 16»
2
Hämorrhoiden: Doppler-gesteuerte Ligatur zuverlässiger, aber ...
Dabei werden mit einem Proktoskop kleine Gummiringe über den knotig vergrößerten Hämorrhoiden platziert. Die Abschnürung führt innerhalb weniger Tage ... «Deutsches Ärzteblatt, mai 16»
3
Die Schatten-Mark - das wohl bestgehütete Geheimnis der ...
Offensichtlich fürchtete man eine Abschnürung des Gebiets - analog zur Berlin-Blockade 1948/49 und dem Mauerbau 1961. "Die Berlin-Serie war vermutlich in ... «Börse Online, abr 16»
4
Quallenbabys im Wiener Haus des Meeres
Die wenige Millimeter kleine Polypenform dieses Tieres - man könnte sie "Eltern" nennen - erzeugen seit Wochen durch Umbildung und Abschnürung ihres ... «Kurier, abr 16»
5
„Große Unordnung schafft große Ordnung“ –
... in der Verbindung mit korrumpierten Bürokraten die völlige Verantwortungslosigkeit und Drangsalierung, ihre Abschnürung vom gesellschaftlichen Fortschritt ... «Neue Einheit, mar 16»
6
Beim optischen Tuning gibt es zahlreiche Möglichkeiten für die ...
... ein wenig größer zu wählen und so zu vermeiden, dass sich kleine Fluginsekten in den Löchern verfangen und zu einer Abschnürung der Luftzufuhr führen. «1000ps.at, dez 15»
7
Frida Kahlo: Regenbogen in dunkler Nacht
Die europäische Kleidung, hochgeschlossen, eng, steif, farblos, war für sie immer auch Ausdruck einer emotionalen Abschnürung. Ihr wohl wichtigstes Schwert ... «Kleine Zeitung, jun 15»
8
Wetter: Unwettergefahren am Mittelmeer
Ein intensives Höhentief, hervorgegangen aus einem Cut-Off, der Abschnürung höhenkalter Luft von seinem Ursprungsgebiet wesentlich weiter nördlich, zieht ... «Wetter.net, dez 14»
9
Mutprobe Freiheit
Gelegenheit, uns nochmals vor Augen zu halten, wie sehr Österreich von der fast ein halbes Jahrhundert dauernden Abschnürung durch Minengürtel, ... «NEWS.at, set 14»
10
Iran und USA : Es geht um mehr als um Atompolitik
Und er weiß, dass sich der Megaknoten aus internationaler Isolierung und Abschnürung vom Welthandel nur entwirren lässt, wenn sein Land das jahrelange ... «Tagesspiegel, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abschnürung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/abschnurung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z