Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "constriction" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONSTRICTION EM FRANCÊS

constriction play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONSTRICTION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Constriction e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONSTRICTION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «constriction» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Consoante constrictiva

Consonne constrictive

Na fonética articulatória, uma consoante constrictiva ou obstrutiva designa uma consoante cuja articulação envolve uma obstrução do canal respiratório em um determinado ponto de articulação. Os constrictivos são produzidos por um estreitamento importante do canal, que é chamado de constrição, que interfere suficientemente com o fluxo de ar para causar turbulência. Eles opõem-se ao som, o que não causa turbulência no fluxo de ar. Os principais tipos de constrictivos são oclusivos, fricativos e africados. En phonétique articulatoire, une consonne constrictive ou obstruante désigne une consonne dont l'articulation implique une obstruction du chenal respiratoire en un point d'articulation donné. Les constrictives sont produites par un resserrement important du canal que l'on appelle une constriction, qui gêne assez l'écoulement de l'air pour provoquer des turbulences. Elles s'opposent aux sonantes, qui ne provoquent pas de turbulences dans l'écoulement de l'air. Les principaux types de constrictives sont les occlusives, les fricatives et les affriquées.

definição de constriction no dicionário francês

A definição de constrição no dicionário é a ação de exercer uma pressão circular sobre ou em torno de qualquer região do corpo; resultado dessa ação.

La définition de constriction dans le dictionnaire est action d'exercer une pression circulaire sur ou autour d'une région quelconque du corps; résultat de cette action.

Clique para ver a definição original de «constriction» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CONSTRICTION


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fiction
fiction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
injection
injection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
protection
protection

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CONSTRICTION

constitutionnaliser
constitutionnalisme
constitutionnaliste
constitutionnalité
constitutionnel
constitutionnellement
constricteur
constrictif
constrictive
constrictor
constringent
constructeur
constructibilité
constructible
constructif
construction
constructivisme
constructivité
constructrice
construire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CONSTRICTION

abstraction
affection
attraction
conduction
contraction
convection
diffraction
dissection
distraction
extinction
faction
friction
infraction
instruction
objection
perfection
projection
satisfaction
section
élection

Sinônimos e antônimos de constriction no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CONSTRICTION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «constriction» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de constriction

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CONSTRICTION»

constriction compression contraction crampe crispation étranglement pression resserrement striction thoracique biliaire serpent metalique secondaire chromosome péricardique définition phonétique articulatoire consonne constrictive obstruante définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp constriction wiktionnaire kɔ̃s tʁik sjɔ̃ féminin larynx langue française langues france tout partie article cravate genou jarretières danger constrictions entravent circulation déplacement graisse sous influence reverso voir aussi contrition conscription constrictif construction expression conjugaison exemple usage mediadico notrefamille action exercer merriam webster quality state being constricted something that constricts defined kids examples tried ease pupillaire médical doctissimo janv pupilles

Tradutor on-line com a tradução de constriction em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONSTRICTION

Conheça a tradução de constriction a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de constriction a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «constriction» em francês.

Tradutor português - chinês

收缩
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

constricción
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

constriction
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कसना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انقباض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стягивание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

constrição
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সম্পীড়ন
260 milhões de falantes

francês

constriction
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyempitan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Einengung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

収縮
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

긴축
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

constriction
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự siết lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒடுக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आकुंचन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

boğaz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

restringimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

duszenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стягування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

strângere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στένωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vernouing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förträngning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

innsnevring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de constriction

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONSTRICTION»

O termo «constriction» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.170 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «constriction» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de constriction
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «constriction».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONSTRICTION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «constriction» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «constriction» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre constriction

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CONSTRICTION»

Descubra o uso de constriction na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com constriction e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs de ...
Engouement et constriction du cou , surtout le nvatiiy et le soir , souvent aussi de jour. Platina. Pression du cou, comme si h* -gorge était fermée par une Corde , sans qu'il manque d'air pour la respiratioR» Tiraillement tenant du serrement, ...
Georg Adolph Weber, Peschier, 1833
2
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs...
Constriction fréquente du gosier. Constriction du cou, après de fortes doses. Constriction et douleur incisive dans le gosier , jusqu'au bas de l'estomac, avant le repas et après. Constriction du cou (le cinquième et le sixième jour). Il semble que ...
G.A. Weber, 1834
3
Précis d'histologie humaine
Constriction primaire, centromères, kinétochore. ... sont égaux, des chromosomes submétacentriques où les deux bras sont inégaux et des chromosomes acro ou télocentriques où la constriction primaire est située très près d'une extrémité.
Roger Coujard, Jacques Poirier, 1980
4
Endodontie: Traitements
La jonction cémento-dentinaire est une structure his- tologique, impossible à mettre en évidence cliniquement. Sa localisation et la définition de ce point comme limite de préparation sont donc totalement empiriques ; - la constriction apicale ...
Stéphane Simon, 2008
5
Les voies aériennes: leur contrôle en anesthésie-réanimation
Constriction permanente des mâchoires d'origine articulaire Cette pathologie articulaire est dominée par la fréquence des ankyloses osseuses d'origine traumatique ou infectieuse. Les maladies dégénératives rhumatologiques et les atteintes ...
‎1999
6
Traité des maladies chirurgicales et des opérations qui leur ...
En effet, la gerçure de l'anus est constamment accompagnée de la constriction spasmodique des sphincters ; mais cette constriction existe quelquefois sans gerçure, peut-être même celle-ci n'est-elle qu'un effet ou une complication de la ...
Alexis Boyer (baron), Philippe Boyer (baron), Philippe Boyer, 1849
7
Histoire des modes phonétiques du français
S, z, D, E, F + 4, 5, 6: constriction prédorso-rxépalatale et ~~ ~ dorso-palatale 14. ç,2 C + B et E, F + 5, 6, 7: contact apico-dental, constriction dorso-palatale 15. k, g C -(- B et E, F + 5, 6, 7: contact apico-dental, occlusion ~~ ~ dorso-palatale 16.
Edouard Joseph Matte, 1982
8
Éléments de biologie cellulaire
IX-30) encore appelé constriction primaire, car à ce niveau le diamètre est généralement plus réduit ; les bras sont situés de part et d'autre de ce centromère. Une seconde constriction peut exister, c'est alors la constriction secondaire qui, ...
Daniel Robert, Brigitte Vian, 2004
9
Journal complémentaire du Dictionnaire des sciences medicales
Le doigt éprouve une constriction remar- uable; cette constriction , très -forte et constante, est un es signes caractéristiques de la maladie. On ne sent d'ailleurs sur la membrane muqueuse du rectum ni tumeur ni dureté ; on remarque sur un ...
Philippe Pinel, Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1818
10
Journal complémentaire du dictionaire des sciences médicales
De ces deux-ci, l'élément spasmodique, en resserrant, en opérant la constriction d'une partie du tube intestinal, semblait être l'élément prédominant, l'élément générateur des autres, attendu que , par l'obstacle à l'issue des saburres, l'on ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONSTRICTION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo constriction no contexto das seguintes notícias.
1
Test - Canon PowerShot G3 X : caractéristiques - Focus Numérique
Le G3 X dispose d'une belle qualité de constriction et de finition. Il est paré à affronter les pires conditions de prise de vue avec une protection ... «Focus Numérique, jul 15»
2
Le serpent à aiguilles de Bulgari
Une délicate constriction, clin d'œil au poison ? Bulgari Serpenti Tubogas. Boîtier en acier de 35 mm sur bracelet en acier articulé. Mouvement ... «Le Monde, jul 15»
3
Le python royal, coqueluche du marché nocturne!
Il vaut mieux, quand on sait que certains pythons, qui sont constricteurs (ils tuent par constriction, en étouffant leurs proies), peuvent avaler un ... «L'Informateur, L'Eclaireur, jul 15»
4
Tout savoir sur le point P, l'orgasme prostatique
... et surtout une première pénétration très lente, jusqu'à une minute, afin de ne pas activer le réflexe de protection, c'est-à-dire la constriction, ... «Santé Magazine, jun 15»
5
Canon Powershot G3 X : zoom 25 X et capteur 1 pouce à 900 €
Le G3 X dispose d'une belle qualité de constriction et de finition. Il est paré à affronter les pires conditions de prise de vue avec une protection ... «Focus Numérique, jun 15»
6
Selon des chercheurs américains, les IPPs seraient associés à un …
En travaillant in vitro et sur des modèles de souris, les chercheurs ont découvert que les IPP provoquent une constriction des vaisseaux ... «Le Quotidien du Médecin, jun 15»
7
Religion, Charlie Hebdo, musique ... Regardez en intégralité l …
Chez les Chretiens on peut se confesser et faire acte de constriction. Tu en as entendu parlé?Commettre un crime quelqu'il soit ne fait pas de ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, mai 15»
8
On a trouvé l'ancêtre commun des serpents
... des prises par constriction. Alors que de nombreux reptiles ancestraux étaient diurnes, l'ancêtre des serpents était probablement un animal ... «Sciences et Avenir, mai 15»
9
Allergie aux acariens : un vaccin en perspective
L'allergie à ce peptide est responsable de la génération d'une cascade inflammatoire qui affecte les bronches, provoque une constriction et ... «Doctissimo, mai 15»
10
La vérité sur les cigarettes d'aujourd'hui: ce qu'ils ne veulent pas …
... des signes de constriction et d'inflammation des voies aériennes se développent. En outre, même si les e-cigarettes produisent beaucoup ... «Ferloo, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Constriction [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/constriction>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z