Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bekenntnismäßig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BEKENNTNISMÄSSIG EM ALEMÃO

bekenntnismäßig  bekẹnntnismäßig [bəˈkɛntnɪsmɛːsɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEKENNTNISMÄSSIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
bekenntnismäßig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BEKENNTNISMÄSSIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «bekenntnismäßig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bekenntnismäßig no dicionário alemão

Por exemplo, um treinamento de professores de caráter confessional. auf ein Bekenntnis bezogenBeispieleine Lehrerausbildung bekenntnismäßigen Charakters.

Clique para ver a definição original de «bekenntnismäßig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BEKENNTNISMÄSSIG


gefühlsmäßig
gefü̲hlsmäßig
gewerbsmäßig
gewẹrbsmäßig
gleichmäßig
gle̲i̲chmäßig 
listenmäßig
lịstenmäßig [ˈlɪstn̩mɛːsɪç]
mittelmäßig
mịttelmäßig 
mäßig
mä̲ßig 
regelmäßig
re̲gelmäßig 
routinemäßig
routi̲nemäßig [ruˈtiːnəmɛːsɪç]
schwerpunktmäßig
schwe̲rpunktmäßig [ˈʃveːɐ̯pʊŋktmɛːsɪç]
serienmäßig
se̲rienmäßig
spitzenmäßig
spịtzenmäßig [ˈʃpɪt͜sn̩mɛːsɪç]
standardmäßig
stạndardmäßig
unrechtmäßig
ụnrechtmäßig 
unregelmäßig
ụnregelmäßig 
unverhältnismäßig
ụnverhältnismäßig  , auch: […ˈhɛlt…] 
verhältnismäßig
verhạ̈ltnismäßig 
vertragsmäßig
vertra̲gsmäßig [fɛɐ̯ˈtraːksmɛːsɪç]
zahlenmäßig
za̲hlenmäßig [ˈt͜saːlənmɛːsɪç]
zweckmäßig
zwẹckmäßig [ˈt͜svɛkmɛːsɪç]
übermäßig
ü̲bermäßig [ˈyːbɐmɛːsɪç] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BEKENNTNISMÄSSIG

bekennen
Bekenner
Bekennerbrief
Bekennergeist
Bekennerin
Bekennermut
Bekennerschreiben
Bekenntnis
Bekenntnisbuch
Bekenntnisfreiheit
Bekenntniskirche
bekenntnislos
Bekenntnisschrift
Bekenntnisschule
bekieken
bekiest
bekiffen
bekifft
beklagen
beklagenswert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BEKENNTNISMÄSSIG

altersmäßig
anteilmäßig
außerplanmäßig
berufsmäßig
ebenmäßig
erfahrungsmäßig
gesetzmäßig
hammermäßig
hobbymäßig
leistungsmäßig
mengenmäßig
planmäßig
rechtmäßig
saumäßig
turnusmäßig
ungleichmäßig
unzweckmäßig
verkehrsmäßig
vorschriftsmäßig
wertmäßig

Sinônimos e antônimos de bekenntnismäßig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BEKENNTNISMÄSSIG»

bekenntnismäßig Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Bekenntnismäßig pons Deutschen PONS kẹnnt ßig Papierdt Bekenntnis bezogen eine Lehrerausbildung Charakters Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet spiegel durchformt Leni Fried Bijouterie Städtchen Idar Oberstein feilte noch ihren Abiturarbeiten vorsorglicher Vater Walter für Lehrbuch geschichte mittelschulen gekürzte ausgabe Gekürzte Ausgabe gemischte Schulen Teil Rückblick Entwicklung

Tradutor on-line com a tradução de bekenntnismäßig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BEKENNTNISMÄSSIG

Conheça a tradução de bekenntnismäßig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de bekenntnismäßig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bekenntnismäßig» em alemão.

Tradutor português - chinês

自白条款
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

términos confesionales
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

confessional terms
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इकबालिया शर्तों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حيث الطائفية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

конфессиональные термины
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

termos confessionais
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্বীকারোক্তিমূলক পদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

termes confessionnels
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

segi pengakuan
190 milhões de falantes

alemão

bekenntnismäßig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

告白用語
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고백 용어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

istilah nanti
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

về giải tội
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒப்புதல் அடிப்படையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आपली अटी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

günah çıkarma terimler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

termini confessionali
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

terminy wyznaniowe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

конфесійні терміни
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

termeni confesionale
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ομολογιακών όρους
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

konfessionele terme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

konfessionella termer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

konfesjonelle vilkår
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bekenntnismäßig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEKENNTNISMÄSSIG»

O termo «bekenntnismäßig» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 173.581 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bekenntnismäßig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bekenntnismäßig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «bekenntnismäßig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BEKENNTNISMÄSSIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bekenntnismäßig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bekenntnismäßig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre bekenntnismäßig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BEKENNTNISMÄSSIG»

Descubra o uso de bekenntnismäßig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bekenntnismäßig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Entscheidungen in Kirchensachen Bd 7 1964/65
b) Ebenso eindeutig ist die Aussage des Art. 32 Abs. l LV, daß der Unterricht in Biblischer Geschichte „bekenntnismäßig nicht gebunden" zu sein hat. Wie der Vermittlungsvorschlag des früheren Senators Paulmann beweist, hat man bei den ...
De Gruyter Rechtswissenschaften Verlags GmbH, Walter De Gruyter Incorporated, 1970
2
Die Zweite Bekenntnissynode der Deutschen Evangelischen ...
Wo liegt der Unterschied zwischen dem bekenntnismäßig gegliederten Bruderrat und dem bekenntnismäßig gegliederten geistlichen Rat? Koch: Ein um drei Personen vergrößerter geistlicher Rat soll gebildet werden, damit der Bruderrat nicht ...
Wilhelm Niemöller, 1958
3
Göttinger Gutachten III: Kirchenrechtliche Gutachten in den ...
Die Beratungen zu Art. 141 GG hatten - wie bereits erwähnt - ihren Grund in der Tradition einer nicht bekenntnismäßig gebundenen religiösen Unterweisung in Bremen, die der von Art. 7 Abs. 3 GG geforderten bekenntnismäßig gebundenen  ...
Axel von Campenhausen, Hendrik Munsonius, Evangelische Kirche in Deutschland. Kirchenrechtliches Institut, 2009
4
Die Bekenntnissynode zu Halle 1937.: Text, Dokumente, Berichte.
Vor allem soll der Auftrag zur Ordination seitens des Bruderrates nicht einem von den Ausschüssen mit geistlicher Leitung Beauftragten erteilt werden. Dann: Pfarrwahl. „In der Frage der Pfarrwahlen in den Gemeinden soll bekenntnismäßig ...
Gerhard Niemöller, 1963
5
Schulpolitik in Bayern im Spannungsfeld von Kultusbürokratie ...
An Orten mit bekenntnismäßig nicht gemischter Bevölkerung sollen jedoch die Lehrer in der Regel diesem Bekenntnis angehören."406 Nachdem Hoegner kein prinzipieller Gegner der Bekenntnisschule war, sondern lediglich vor allem in ...
Winfried Müller, 1995
6
Staat und Kirche nach den Lehren der evangelischen Juristen ...
Aber sein Kirchenbegriff ist weder nach dem Tridentinum noch nach der Augsburger Konfession bekenntnismäßig ausgerichtet. Der Weg der Zeit, der von der mittelalterlichen Kultgemeinschaft zu der Bekenntnisgemeinschaft führt, wird von ...
Martin Heckel, 1968
7
Schriften zum Staatskirchenrecht
Was dieser Unterricht aber ist, was „bekenntnismäßig nicht gebunden" heißt, ergibt erst der Blick auf die Überlieferung. Der Biblische Unterricht ist im 19. Jahrhundert in den Staatsschulen eingeführt worden, um das reformierte und lutherische ...
Ulrich Scheuner
8
Bewahren ohne Bekennen?: die hannoversche Landeskirche im ...
Grundidee', von ihrem Bekenntnis, noch genauer von ihrem bekenntnismäßig gebundenen Glauben an Christus als den lebendig gegenwärtigen Herrn aus rechtlich geordnet werden."163 Als einziger der vier nach Marahrens sprechenden ...
Heinrich W. Grosse, Hans Otte, Joachim Perels, 1996
9
Religionsdidaktik zwischen Kreuz und Hakenkreuz: Versuche ...
Das Mitteilungsblatt verschweigt schamhaft, daß unter "Landeskirchen" in keinem Falle die im Sinne von Barmen bekenntnismäßig gebundenen Landesbruderräte zu verstehen sind. Die Richtlinien, die vom ersten Satz an eine Fülle ...
Friedhelm Kraft, 1996
10
Paul Althaus (1888–1966): Professor, Prediger und Patriot in ...
Altbaus wehrte sich gegen die gewaltsame Eingliederung in eine bekenntnismäßig unprofilierte Reichskircbe und plädierte offen für eine bekenntnismäßig lutberiscb organisierte Reichskircbe, der die relativ kleinen Gruppen reformierter und ...
Gotthard Jasper, 2013

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEKENNTNISMÄSSIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bekenntnismäßig no contexto das seguintes notícias.
1
Ein konstruktiver Kritiker der Kirchen tritt ab
So sei etwa der Zentralrat der Muslime keine Religionsgemeinschaft, da dieser nicht "bekenntnismäßig organisiert" sei. Zugleich warb er aber dafür, dass der ... «domradio.de, mar 16»
2
Religionspolitik Grüne: Islamverbände sind keine ...
"Die müssen dann bekenntnismäßig organsiert sein und können sich nicht danach orientieren, aus welchem Land kamen die Eltern und Großeltern und ... «Deutschlandfunk, jan 16»
3
"Es gibt ein Problem"
... noch sehr klein, aber wenn sie sich erkennbar bekenntnismäßig organisieren und Moscheegemeinden aufbauen, haben sie selbstverständlich ihre Chance. «DIE WELT, nov 15»
4
Flüchtlinge in Deutschland: Die drei Irrtümer der Asylkritiker
... wo es bekenntnismäßig passte. Und die "Gastarbeiter" brachten nicht nur Zucchini und Moussaka mit, sondern beendeten auch die nationale Homogenität. «RP ONLINE, out 15»
5
"Grundsätzlich ist so eine Schule denkbar, auch in Bremen"
Die allgemeinbildenden öffentlichen Schulen sind Gemeinschaftsschulen mit bekenntnismäßig nicht gebundenem Unterricht in Biblischer Geschichte auf ... «diesseits.de, abr 12»
6
Wahl des evangelischen Landesbischofs Rufe mich!
... so will es die Kirchenordnung, dafür zu sorgen, dass das Wort Gottes "schrift- und bekenntnismäßig" verkündet wird, er nimmt politisch Stellung, seine Kirche ... «sueddeutsche.de, abr 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. bekenntnismäßig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bekenntnismabig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z