O QUE SIGNIFICA BESTOSSEN EM ALEMÃO
Clique para ver a
definição original de «bestoßen» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de bestoßen no dicionário alemão
prejudicando o impacto, por exemplo, as bordas de uma peça de mobiliário atingiram \u003cprincipalmente no participado 2\u003e: livros com uma primeira edição de capa rebocada, cantos ligeiramente colididos. durch Stoß beschädigenBeispieledie Kanten eines Möbelstücks bestoßen<meist im 2. Partizip>: Bücher mit bestoßenem EinbandErstausgabe, Ecken leicht bestoßen.
Clique para ver a
definição original de «bestoßen» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO BESTOSSEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bestoße
du bestößt
er/sie/es bestößt
wir bestoßen
ihr bestoßt
sie/Sie bestoßen
Präteritum
ich bestieß
du bestießest
er/sie/es bestieß
wir bestießen
ihr bestießt
sie/Sie bestießen
Futur I
ich werde bestoßen
du wirst bestoßen
er/sie/es wird bestoßen
wir werden bestoßen
ihr werdet bestoßen
sie/Sie werden bestoßen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bestoßen
du hast bestoßen
er/sie/es hat bestoßen
wir haben bestoßen
ihr habt bestoßen
sie/Sie haben bestoßen
Plusquamperfekt
ich hatte bestoßen
du hattest bestoßen
er/sie/es hatte bestoßen
wir hatten bestoßen
ihr hattet bestoßen
sie/Sie hatten bestoßen
Futur II
ich werde bestoßen haben
du wirst bestoßen haben
er/sie/es wird bestoßen haben
wir werden bestoßen haben
ihr werdet bestoßen haben
sie/Sie werden bestoßen haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bestoße
du bestoßest
er/sie/es bestoße
wir bestoßen
ihr bestoßet
sie/Sie bestoßen
Futur I
ich werde bestoßen
du werdest bestoßen
er/sie/es werde bestoßen
wir werden bestoßen
ihr werdet bestoßen
sie/Sie werden bestoßen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bestoßen
du habest bestoßen
er/sie/es habe bestoßen
wir haben bestoßen
ihr habet bestoßen
sie/Sie haben bestoßen
Futur II
ich werde bestoßen haben
du werdest bestoßen haben
er/sie/es werde bestoßen haben
wir werden bestoßen haben
ihr werdet bestoßen haben
sie/Sie werden bestoßen haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bestieße
du bestießest
er/sie/es bestieße
wir bestießen
ihr bestießet
sie/Sie bestießen
Futur I
ich würde bestoßen
du würdest bestoßen
er/sie/es würde bestoßen
wir würden bestoßen
ihr würdet bestoßen
sie/Sie würden bestoßen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte bestoßen
du hättest bestoßen
er/sie/es hätte bestoßen
wir hätten bestoßen
ihr hättet bestoßen
sie/Sie hätten bestoßen
Futur II
ich würde bestoßen haben
du würdest bestoßen haben
er/sie/es würde bestoßen haben
wir würden bestoßen haben
ihr würdet bestoßen haben
sie/Sie würden bestoßen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
bestoßen
Infinitiv Perfekt
bestoßen haben
Partizip Präsens
bestoßend
Partizip Perfekt
bestoßen
10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BESTOSSEN»
Descubra o uso de
bestoßen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
bestoßen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
Bestick, (Wasserbau) ist die Bestimmung der Ausmessungen eines Werks.
Bestocken, j„ einigen Gegenden soviel als Bestanden, «inen Stock bekommen.
Bestoßen, (Kammmacher) die zugeschnittene Kamm- Platte beschneiden und
ebenen, ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1781
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Holzarbeitern, mit dem Bcstoß ^ oder Schrupphobel bearbeiten, au« dem Groben
behobeln-, bei den Schriftgießern, die gegossenen Buchstaben bestoßen, sie
behobeln und vergleichen. Bei den Schreibledermachern, die Löcher an den ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Holzarbeitern, mit dem Bestsß . oder Schrupphobel bearbeiten, aus dem Groben
behobeln; bei den Schristgießern , die gegossenen Buchstaben bestoßen, sie
behobeln und vergleichen. Bei den Schreibledermacher», die köcher an den ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Abhandlung über die Feuer- und Seitengewehre: sammt Plänen ...
Bestoßen. der. Stange. Tab. Die Stange muß zwischen einer doppelten, mit
Schrauben befestigten Lehre, welche XIX. nach der Form der Stange gebildet ist,
bestoßen werden, damit der Schnabel mit den Fig- 3. Rasten der Nuß
vollkommen ...
Natale de Beroaldo Bianchini, 1829
5
Die Terrakotten von Babylon im Vorderasiatischen Museum in ...
bestoßen und teilweise abgesplittert, Reiter: nur unteres Drittel der Scheibe
erhalten, H. 7,5, L. 8,8 Die flachovale Reiterscheibe wurde mit der kleinen,
bewegt modellierten Tierfigur gut verstrichen. Die Mähne des Pferdes ist zu
einem breiten ...
6
Nadeln der frühhelladischen bis archaischen Zeit von der ...
Artemis Ortheia-Heiligtum. - Nadel, Öse bestoßen, L. noch 5,4cm (Taf. 108,4554).
- Mus. Sparta (2419). - Artemis Orthia 197 Taf.75,p. 4555. Sparta, N. Lakonia. -
Menelaion. - Nadel, Öse bestoßen, Kugel mit Horizontalrippe, L. noch ca. 5,5 cm.
Imma Kilian-Dirlmeier, 1984
bewahrungsort: SB; Erhaltung: bestoßen, Hals durchbohrt; Ton: Standardware;
Abb.: 30; Taf. 15. 7. Fund-Nr.: 79Q56, Fundstelle: Qld:18, Schicht: 1,
Fundumstände: Haus 1-1, Raum B; L:2.6, B:2.4, H:2.4; Aufbewahrungsort: RQ;
Erhaltung: Kopf ...
8
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
2) zrckf. 3. , sich bestoßen, durch Hin- und Herstoßen beschädigt werden, oder
dadurch an Gute, an gutem Ansehen ... sich im Fallen sehr bestoßen ; die
Vestößfeile, eine Feile, mit welcher die Kammmacher die Kamm- platten
bestoßen , d. h. ...
Otto Friedrich Theodor Heinsius, 1840
9
Jahrbuch Dt Archaeologischen Instituts Bd 92
Klinge leicht bestoßen; Spitze fehlt; Flickung mit Niet und Blechplätt- chen —
Flickung und Strichzier in Zeichnung nicht publiziert. Lit.: Helbig 1869, 259; ders.
1874, 258 Taf. Xb, 4; danach: Montelius Taf. 288, 12; Aberg 100 Abb. 298;
Hencken ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1978
10
Der Suedhuegel Kerameikos
2. Strigilis aus Eisen L 29,7 cm. — Griff abgebrncG-n, da- Iiisen stark korrodiert. 3.
Strigilis aus Eisen L 23,7 cm. — Griff abgebrochen, korrodiert. 4. Lanzenspitze ?
Erh. L 7,4 cm; größter Dm 2,1 cm. — Beide Enden bestoßen bzw. abgebrochen.
Ursula Knigge, Deutsches Archäologisches Institut, 1976
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BESTOSSEN»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
bestoßen no contexto das seguintes notícias.
Mit der Kurzrasenweide werden die Futterkosten erheblich gesenkt
Bei der Umstellung auf Kurzrasenweide empfiehlt es sich, die Flächen, vor allem die mit Ampfer verunkrauteten, im ersten Jahr mit Jungvieh zu bestoßen. «Österreichische Bauernzeitung, jul 16»
Almprodukte: Mehrerlös muss zu Bauern kommen
Wie sehen Sie die Gefahr, dass durch den derzeit schlechten Milchpreis Almen nicht mehr bestoßen werden? Lanzinger: Milchalmen sind arbeitsintensiv und ... «Österreichische Bauernzeitung, jul 16»
Sexualität: Sexting in Pompeji
... Verletzungen gekämpft hatte, ermahnte Anchmahor die Barbiere auf einer Beschriftung zur Vorsicht: "Halte ihn und vermeide das Bestoßen seines Hodens". «ZEIT ONLINE, jul 16»
AVS-Almpflege-Aktion
„Wurde die Alm früher überweidet, so wird sie heute viel weniger bestoßen. Auch stehen weniger Leute für die Pflege der Gemeinschaftsalm zur Verfügung. «Der Vinschger, jun 16»
Intimrasuren im alten Ägypten, das erste SM-BordellDas sind die ...
Die Barbiere mahnte er zur Vorsicht: „Halte ihn und vermeide das Bestoßen seines Hodens!“ Aua! Intimrasur im Alten Ägypten Die Ägypter waren Fans der ... «BILD, jun 16»
Sommer auf der Alm
„Ein Teil der niedrig gelegenen Almen ist schon bestoßen“, sagte Geschäftsführer Michael Hinterstoißer. Weil in höheren Lagen noch viel Schnee liegt, bleibt ... «Oberbayerisches Volksblatt, mai 16»
Almauftrieb: Warum Kühe in die Sommerfrische gehen
Auch in Oberbayern sind die ersten Tiere schon aufgetrieben worden. "Ein Teil der niedrig gelegenen Almen ist schon bestoßen", sagte Geschäftsführer Michael ... «DIE WELT, mai 16»
Was ist fair? - Warum es Milch nicht zum Discount-Preis geben kann
Diese Betriebe verschwinden. Es verschwinden dann auch diese Almen, die überwiegend mit Jungtieren bestoßen werden und diese Almen wachsen dann zu. «Presseportal.de, ago 15»
Der 15. August lädt zum Wandern auf die Almen ein
Die Almen finden sich auf einer Seehöhe zwischen 850 und 1800 Metern, bestoßen werden sie mit 4920 Rindern (fast ausschließlich Jungvieh, 53 Milchkühe), ... «Österreichische Bauernzeitung, ago 15»
Schaukäserei am Plansee eröffnet
Diesen Sommer wird die Musteralpe wieder traditionell als Alm mit etwa 40 Milchkühen, 10 Stück Jungvieh, Ziegen, Hühnern und sogar Kaninchen „bestoßen“. «Tiroler Tageszeitung Online, jun 15»
