Significado de "widereinanderstoßen" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE WIDEREINANDERSTOSSEN EM ALEMÃO

widereinanderstoßen  [widereinạnderstoßen]

CATEGORIA GRAMATICAL DE WIDEREINANDERSTOSSEN

widereinanderstoßen é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo widereinanderstoßen em alemão.

O QUE SIGNIFICA WIDEREINANDERSTOSSEN EM ALEMÃO

definição de widereinanderstoßen no dicionário alemão

\u0026 lt; perfectioning with "has \u0026 gt; colidir \u0026 lt; aperfeiçoar com "é" \u0026 gt; encostem um ao outro.

<Perfektbildung mit »hat«> gegeneinanderstoßen <Perfektbildung mit »ist«> gegeneinanderstoßen.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO WIDEREINANDERSTOSSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich widereinanderstoße

du widereinanderstoßt

er/sie/es widereinanderstoßt

wir widereinanderstoßen

ihr widereinanderstoßt

sie/Sie widereinanderstoßen

Präteritum

ich widereinanderstoßte

du widereinanderstoßtest

er/sie/es widereinanderstoßte

wir widereinanderstoßten

ihr widereinanderstoßtet

sie/Sie widereinanderstoßten

Futur I

ich werde widereinanderstoßen

du wirst widereinanderstoßen

er/sie/es wird widereinanderstoßen

wir werden widereinanderstoßen

ihr werdet widereinanderstoßen

sie/Sie werden widereinanderstoßen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe widereinanderstoßt

du hast widereinanderstoßt

er/sie/es hat widereinanderstoßt

wir haben widereinanderstoßt

ihr habt widereinanderstoßt

sie/Sie haben widereinanderstoßt

Plusquamperfekt

ich hatte widereinanderstoßt

du hattest widereinanderstoßt

er/sie/es hatte widereinanderstoßt

wir hatten widereinanderstoßt

ihr hattet widereinanderstoßt

sie/Sie hatten widereinanderstoßt

Futur II

ich werde widereinanderstoßt haben

du wirst widereinanderstoßt haben

er/sie/es wird widereinanderstoßt haben

wir werden widereinanderstoßt haben

ihr werdet widereinanderstoßt haben

sie/Sie werden widereinanderstoßt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich widereinanderstoße

du widereinanderstoßest

er/sie/es widereinanderstoße

wir widereinanderstoßen

ihr widereinanderstoßet

sie/Sie widereinanderstoßen

Futur I

ich werde widereinanderstoßen

du werdest widereinanderstoßen

er/sie/es werde widereinanderstoßen

wir werden widereinanderstoßen

ihr werdet widereinanderstoßen

sie/Sie werden widereinanderstoßen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe widereinanderstoßt

du habest widereinanderstoßt

er/sie/es habe widereinanderstoßt

wir haben widereinanderstoßt

ihr habet widereinanderstoßt

sie/Sie haben widereinanderstoßt

Futur II

ich werde widereinanderstoßt haben

du werdest widereinanderstoßt haben

er/sie/es werde widereinanderstoßt haben

wir werden widereinanderstoßt haben

ihr werdet widereinanderstoßt haben

sie/Sie werden widereinanderstoßt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich widereinanderstoßte

du widereinanderstoßtest

er/sie/es widereinanderstoßte

wir widereinanderstoßten

ihr widereinanderstoßtet

sie/Sie widereinanderstoßten

Futur I

ich würde widereinanderstoßen

du würdest widereinanderstoßen

er/sie/es würde widereinanderstoßen

wir würden widereinanderstoßen

ihr würdet widereinanderstoßen

sie/Sie würden widereinanderstoßen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte widereinanderstoßt

du hättest widereinanderstoßt

er/sie/es hätte widereinanderstoßt

wir hätten widereinanderstoßt

ihr hättet widereinanderstoßt

sie/Sie hätten widereinanderstoßt

Futur II

ich würde widereinanderstoßt haben

du würdest widereinanderstoßt haben

er/sie/es würde widereinanderstoßt haben

wir würden widereinanderstoßt haben

ihr würdet widereinanderstoßt haben

sie/Sie würden widereinanderstoßt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

widereinanderstoßen

Infinitiv Perfekt

widereinanderstoßt haben

Partizip Präsens

widereinanderstoßend

Partizip Perfekt

widereinanderstoßt

TRADUÇÃO DE WIDEREINANDERSTOSSEN

Conheça a tradução de widereinanderstoßen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de widereinanderstoßen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «widereinanderstoßen» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 一个对另一个相遇
• Tradutor português - espanhol: uno contra otro encuentro
• Tradutor português - inglês: one against another encounter
• Tradutor português - hindi: एक और मुठभेड़ के खिलाफ एक
• Tradutor português - arabe: واحد ضد لقاء آخر
• Tradutor português - russo: один против другого столкновения
• Tradutor português - português: um contra o outro encontro
• Tradutor português - bengali: অন্য এনকাউন্টার বিরুদ্ধে এক
• Tradutor português - francês: un contre l´autre rencontre
• Tradutor português - malaio: satu terhadap pertemuan lain
• alemão: widereinanderstoßen
• Tradutor português - japonês: 別の出会いに対する1
• Tradutor português - coreano: 또 다른 만남에 대해 하나
• Tradutor português - javanês: siji marang nemokke liyane
• Tradutor português - vietnamita: một chống lại cuộc gặp gỡ khác
• Tradutor português - tâmil: மற்றொரு சந்திப்பு எதிராக ஒன்று
• Tradutor português - marata: आणखी एक चकमकीत विरुद्ध एक
• Tradutor português - turco: Başka bir karşılaşma karşı bir
• Tradutor português - italiano: uno contro l´altro incontro
• Tradutor português - polonês: jeden przeciw innym spotkaniu
• Tradutor português - ucraniano: один проти іншого зіткнення
• Tradutor português - romeno: unul împotriva celuilalt întâlnire
• Tradutor português - grego: ένας εναντίον ενός άλλου συνάντηση
• Tradutor português - africâner: een teen die ander ontmoeting
• Tradutor português - sueco: en mot en annan möter
• Tradutor português - norueguês: mot hverandre møte

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WIDEREINANDERSTOSSEN»

Descubra o uso de widereinanderstoßen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com widereinanderstoßen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Die Tübinger Schule: ein Sendschreiben an Herrn Dr. ...

Hiernach blieb mir allerdings nichts übrig, als bei jeder einzelnen Stelle, wo die synoptische und johan- neische Überlieferung widereinanderstoßen , in freier Kritik zu untersuchen, wo die Wahrheit oder doch die Wahrscheinlichkeit sei.

Karl von Hase, 1855

Mein Antheil an der Politik: Der Bundestag

Heftiger Aufruhr, Dinge dem 10 August ahnlich, Sepcembrisiren oder jede solche fortgesetzte Greuel sind bei uns nicht denkbar, weil wir den gerechten Klagen abhelfen, das Widereinanderstoßen leidenschaftlicher Parteien rechtlich hemmen ...

Hans Christoph Ernst Freiherr von Gagern, 1830

Giovanni Segantini

Wie das Gelb, Weiß und Orange, das Blau, Schwarz und Grün in der Höhe widereinanderstoßen und zusammenklingen, das gehört zum Erstaunlichsten, was moderne Malerei hervorgebracht. Und wie wundervoll leuchtet drüberhin das Gold ...

F.T. Servaes

Professionell schreiben: Praktische Tipps für alle, die ...

... ...sprechen, ...hallen; widerspenstig, ...wärtig; widereinander (gegenein— ander); widereinanderstoßen widerlich Widersacher wieder im Sinne von erneut: wieder bekom— men, grüßen, herstellen, holen, sehen; wieder beleben ( Wirtschaft); ...

Gerhard Seitfudem, 2007

Ausführliche Schreibungslehre der teutschen Sprache

... mit dem folgenden Meldeworte: auseinandrrwickcln , widereinanderstoßen , nebe» einanderjUstellen, durcheinanderwachfen, s.f., obschon man dieselben vormals durchall getrennt schrieb: auseinandergehen, «US einander schneiden s. f. ...

Johann Gottlieb Radlof, 1820

Sämmtliche Werke: Ausgabe in 1 Bande als National-Denkmal : ...

Leibnitz sagt: Wo verschiedene Regeln der Vollkommenheit zusammengesetzt werden sollen, ein Ganzes auszumachen, da müssen nothwendig einige derselben widereinanderstoßen, und durch dieses Zusammenstoßen müssen entweder ...

Moses Mendelssohn, 1838

Der Nationalökonom

Steuer,Alt. ten Wirkungen: dergestalt, daß alle diese mannigfaltigen Wirkungen widereinanderstoßen, sich aufwägen und sich wech» selseitig hemmen. Die neuen Kosten, womit eine bestimmte Industrie beschwert ist, haben nämlich zur ...

Karl Eduard Morstadt, 1834

Protokolle der Deutschen Bundesversammlung

Heftiger Aufruhr, Dinge dem 10. August ähnlich, Septembrisiren oder jede solche fortge, setzte Greuel sind bey uns nicht denkbar, weil wir den gerechten Klagen abhelfen, das Widereinanderstoßen leidenschaftlicher Partheyen rechtlich ...

Deutscher Bund (1815-1866) Bundesversammlung, 1817

Protokolle der Deutschen Bundesversammlung

August ähnlich, Septembrisiren oder jede solche fortgesetzte Greuel sind bey uns nicht denkbar, weil wir den gerechten Klagen abhelfen, das Widereinanderstoßen leidenschaftlicher Partheyen rechtlich hemmen, und die Uebel in der Wurzel ...

Deutschland (Deutscher Bund) Bundesversammlung, 1817

Die neuen Rechtschreibregeln: Übungsprogramm mit Lösungen ...

... von gegen), das Für und Wider -* S. 29 widersprechen/-rufen (Präposition + Verb, Betonung auf Verb); widerhallen -» S. 36; widerspenstig/- wärtig -» S. 41 widereinander kämpfen -♢ S. 37 widereinanderstoßen -» S. 36 wie viel kostet das ?

Gerhard Widmann, 2006