Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nachstoßen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NACHSTOSSEN EM ALEMÃO

nachstoßen  [na̲chstoßen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NACHSTOSSEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
nachstoßen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo nachstoßen em alemão.

O QUE SIGNIFICA NACHSTOSSEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «nachstoßen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nachstoßen no dicionário alemão

Seguindo outro na mesma direção, penetrando na mesma área, fazendo urgentemente outra pergunta, apresentou outro argumento. seguindo na mesma direção, na mesma direção, penetre na mesma áreaGrammatikPerfektbildung com »ist«. anderen folgend in gleicher Richtung, in dasselbe Gebiet vordringen in eindringlicher Weise eine weitere Frage stellen, ein weiteres Argument vorbringen. anderen folgend in gleicher Richtung, in dasselbe Gebiet vordringenGrammatikPerfektbildung mit »ist«.

Clique para ver a definição original de «nachstoßen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO NACHSTOSSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stoße nach
du stößt nach
er/sie/es stößt nach
wir stoßen nach
ihr stoßt nach
sie/Sie stoßen nach
Präteritum
ich stieß nach
du stießest nach
er/sie/es stieß nach
wir stießen nach
ihr stießt nach
sie/Sie stießen nach
Futur I
ich werde nachstoßen
du wirst nachstoßen
er/sie/es wird nachstoßen
wir werden nachstoßen
ihr werdet nachstoßen
sie/Sie werden nachstoßen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe nachgestoßen
du hast nachgestoßen
er/sie/es hat nachgestoßen
wir haben nachgestoßen
ihr habt nachgestoßen
sie/Sie haben nachgestoßen
Plusquamperfekt
ich hatte nachgestoßen
du hattest nachgestoßen
er/sie/es hatte nachgestoßen
wir hatten nachgestoßen
ihr hattet nachgestoßen
sie/Sie hatten nachgestoßen
conjugation
Futur II
ich werde nachgestoßen haben
du wirst nachgestoßen haben
er/sie/es wird nachgestoßen haben
wir werden nachgestoßen haben
ihr werdet nachgestoßen haben
sie/Sie werden nachgestoßen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich stoße nach
du stoßest nach
er/sie/es stoße nach
wir stoßen nach
ihr stoßet nach
sie/Sie stoßen nach
conjugation
Futur I
ich werde nachstoßen
du werdest nachstoßen
er/sie/es werde nachstoßen
wir werden nachstoßen
ihr werdet nachstoßen
sie/Sie werden nachstoßen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe nachgestoßen
du habest nachgestoßen
er/sie/es habe nachgestoßen
wir haben nachgestoßen
ihr habet nachgestoßen
sie/Sie haben nachgestoßen
conjugation
Futur II
ich werde nachgestoßen haben
du werdest nachgestoßen haben
er/sie/es werde nachgestoßen haben
wir werden nachgestoßen haben
ihr werdet nachgestoßen haben
sie/Sie werden nachgestoßen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stieße nach
du stießest nach
er/sie/es stieße nach
wir stießen nach
ihr stießet nach
sie/Sie stießen nach
conjugation
Futur I
ich würde nachstoßen
du würdest nachstoßen
er/sie/es würde nachstoßen
wir würden nachstoßen
ihr würdet nachstoßen
sie/Sie würden nachstoßen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte nachgestoßen
du hättest nachgestoßen
er/sie/es hätte nachgestoßen
wir hätten nachgestoßen
ihr hättet nachgestoßen
sie/Sie hätten nachgestoßen
conjugation
Futur II
ich würde nachgestoßen haben
du würdest nachgestoßen haben
er/sie/es würde nachgestoßen haben
wir würden nachgestoßen haben
ihr würdet nachgestoßen haben
sie/Sie würden nachgestoßen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
nachstoßen
Infinitiv Perfekt
nachgestoßen haben
Partizip Präsens
nachstoßend
Partizip Perfekt
nachgestoßen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NACHSTOSSEN


Steinstoßen
Ste̲i̲nstoßen [ˈʃta͜inʃtoːsn̩]
abstoßen
ạbstoßen 
anstoßen
ạnstoßen 
aufstoßen
a̲u̲fstoßen 
ausgestoßen
ausgestoßen
ausstoßen
a̲u̲sstoßen 
bestoßen
besto̲ßen
dazustoßen
dazu̲stoßen
durchstoßen
dụrchstoßen [ˈdʊrçʃtoːsn̩]
gestoßen
gestoßen
hervorstoßen
hervo̲rstoßen
hineinstoßen
hine̲i̲nstoßen
kugelstoßen
ku̲gelstoßen [ˈkuːɡl̩ʃtoːsn̩] 
stoßen
sto̲ßen 
umstoßen
ụmstoßen
verstoßen
versto̲ßen 
vorstoßen
vo̲rstoßen
zerstoßen
zersto̲ßen
zusammenstoßen
zusạmmenstoßen 
zustoßen
zu̲stoßen [ˈt͜suːʃtoːsn̩]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NACHSTOSSEN

nachstehend
nachsteigen
nachstellen
Nachstellung
Nächstenliebe
nächstens
nachsterben
nächstes Mal
Nachsteuer
nächstfolgend
nächstgelegen
nächsthöher
Nächstin
nächstjährig
nächstliegend
Nächstliegende
nächstmöglich
nachstreben
nachstürmen
nachstürzen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NACHSTOSSEN

aneinanderstoßen
aufeinanderstoßen
draufstoßen
einstoßen
fein gestoßen
fortstoßen
gegeneinanderstoßen
gesundstoßen
herabstoßen
herausstoßen
hereinstoßen
herumstoßen
herunterstoßen
hinunterstoßen
hinzustoßen
niederstoßen
soßen
wegstoßen
widereinanderstoßen
zurückstoßen

Sinônimos e antônimos de nachstoßen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NACHSTOSSEN»

nachstoßen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Nachstoßen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen nach ßen anderen folgend gleicher Richtung dasselbe Gebiet vordringen Gegner stößt german German download software time woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen stieß nachgestoßen deutsches verb Konjugation Verbs Aktiv almanca fiili çekimle fiil çekimleyici çekimi Almanca fiiller bütün zamanlarda çekimlenir portugiesisch kostenlosen Portugiesisch viele weitere konjugator reverso Reverso Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige konjugationstabelle cactus mobil Indikativ Präteritum

Tradutor on-line com a tradução de nachstoßen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NACHSTOSSEN

Conheça a tradução de nachstoßen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de nachstoßen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nachstoßen» em alemão.

Tradutor português - chinês

nachstoßen
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nachstoßen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nachstoßen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

nachstoßen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

nachstoßen
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

nachstoßen
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nachstoßen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

nachstoßen
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nachstoßen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nachstoßen
190 milhões de falantes

alemão

nachstoßen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

nachstoßen
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

nachstoßen
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nachstoßen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nachstoßen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

nachstoßen
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

nachstoßen
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nachstoßen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nachstoßen
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nachstoßen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

nachstoßen
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nachstoßen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

nachstoßen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nachstoßen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nachstoßen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nachstoßen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nachstoßen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NACHSTOSSEN»

O termo «nachstoßen» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 140.589 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nachstoßen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nachstoßen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «nachstoßen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NACHSTOSSEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nachstoßen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nachstoßen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre nachstoßen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NACHSTOSSEN»

Descubra o uso de nachstoßen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nachstoßen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
in Zweifel ziehen questions to ask the rightlspecific questionslto give the rightlspecific answersl... gezielt: (ganz) gezielt antworten/fragen/nachfragen to ask supplementary questions nachfassen: nachfassen o nachstoßen: nachstoßen to ask ...
Professor Hans Schemann, 2013
2
Die Fechtkunst mit Stoss und Hiebwaffen
Schlage eine steile Quart an, lasse sie in Quart einfach pariren, und eine feste Quart nachstoßen. b. Schlage eine steile Terz an, und lasse nach der Parade eine feste Secund nachstoßen. «. Schlage Tiefquart an, und lasse Quartrevers ...
A. Fehn, 1851
3
Encyklopädie der Spiele, enthaltend alte bekannten Karten-, ...
Man kann gegen Den, welcher nachstößt, nicht mehr als zwanzig Points darüber nachstoßen, und so gegen jeden folgenden Nachstoß ebenfalls. Man kann aber auch weniger nachstoßen, wenn man will, und der, welcher gewinnt, zieht alle ...
Ludwig ¬von Alvensleben, 1853
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Nachstoßen, v.int«. u. t«. unregelm. (Stoßen). i)Nach eines Borgange, Weise stoßen. 2) Hinter her stoße». 3) Hinten nach stoßen. »Er wußte die Stöße zu pariren (abzulenken) und bestens nachzustoßen.» R. Dann, son hinten stoßen und ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
5
Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...
Etwas nachstoßen. «) Eine Bewegung durch Stoßen vermehren, z) Hinter her stoßen. So " auch das Nachstoßen. Nachstreben, verb. reg. oeutr. mit dem HülfSworte haben und der dritten Endung des Nennwortes. , ) Nach etwas strebe », in der ...
6
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
So auch das Nachstoßen. ^ Nachstreben, verb. reZ. rieutr. mit dem HAfSworte haben und der dritten Endung des Nennwortes. 1 ) Nach etwas streben, in der edlen Schreibart, der Tugend nachstreben. «) JmStre- be» nachahmen. Jemanden ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
Nachstoßen, v. intr«. u. tr«. unrcgelm. (Ztoßen). i)Nach eines Borgange, Weise stoßen. 2) Hinter her stoßen. S) Hinten nach stoßen. »Er wußte die Stöße zu pariren (abzulenken) und bestens nachzustoßen.« R. Dann, von hinten stoßen und ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
8
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Sterben) «tseyll, hintrn nach, nach And«rn sterben; Nachstoßen 21Z die N"steuer , eine Steuer, welch, «ufjer einer schon entrichteten derselben Ar» noch ge< geben wird ; in manchen Gegenden f. Abzugs» gelb; N-stenern, >) unth. 3. mit sevn ...
Theodor Heinsius, 1830
9
Gesammelte Werke
Denn der rechte Arm und der rechte Fuß müssen nachstoßen und Nachtreten können. Der Hieb hingegen, und jeder Stoß in der Nahe, will den rechten Fuß voraus haben, um dem Feinde die wenigste Blöße zu geben, und ihm mit der Hand, ...
Gotthold Ephraim Lessing, 1841
10
G. E. Lessing's gesammelte werke
Denn der rechte Arm und der rechtG Fuß müssen nachstoßen und Nachtreten können. Der Hieb hingegen, und jeder Stoß in der Nähe, will den rechten Fuß voraus haben, um dem Feinde die wenigste - Blöße zu geben, und ihm mit der Hand, ...
Gotthold Ephraim Lessing, 1841

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NACHSTOSSEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nachstoßen no contexto das seguintes notícias.
1
Redakteur Reinhard Staupe über das Kartenspiel Habe fertig
Qwixx öffnet hier gerade viele Türen, und wir geben unser Bestes, dass wir mit weiteren schönen Sachen in die Lücke bzw. das Lückchen nachstoßen. :-) «Reich der Spiele Online-Magazin, out 16»
2
CDU: Peter Tauber plant jetzt schon Merkels Wahlkampf
... Wenn sich die SPD durch öffentliches Kuscheln mit Sahra Wagenknecht und Jürgen Trittin weiter aus der linken Mitte ziehen lässt, soll die CDU nachstoßen. «DIE WELT, out 16»
3
Hilft Lufthansa der Air Berlin?
... unkontrollierten Zusammenbruchs von Air Berlin rasch in die Lücke nachstoßen und weit mehr Flugzeuge in Deutschland stationieren könnten als bisher. «DiePresse.com, set 16»
4
So entsteht die Tageszeitung "Heute"
Themen sammeln, recherchieren, anrufen, lesen, nachstoßen, checken, gegenchecken. Den Vormittag über brummt es schon in der Redaktion. In einer ... «Heute.at, ago 16»
5
Bahnhof immer noch Schandfleck
Er wollte schon viel weiter sein und werde jetzt nachstoßen. Denn ohne fundierte Unterlagen gebe es letztlich auch keinen Kredit. Den eingestürzten oberen ... «sz-online, mai 16»
6
Der „Fall Mader“ geht nach wie vor auf keine Kuhhaut
Kein Nachstoßen. Nichts. Grad, dass sich der Rechnungshof nicht entschuldigt für die Anfrage: Ey, Alter, war nicht so gemeint. Dabei: Was muss ein Verein zu ... «Dietiwag.org, mar 16»
7
Verdun: "Stehen bleiben war unmöglich"
Dies sollte zu raschen und hohen Verlusten auf der französischen Seite führen – und schließlich den Divisionen der deutschen Heeresreserve im Nachstoßen ... «ZEIT ONLINE, mar 16»
8
„Weniger Reichensteuer zahlen“
Sollte die Ampellösung nicht gut funktionieren, müssen wir umso intensiver nachstoßen. Ich kann das ja von meinem Bürofenster ziemlich gut beobachten. «sz-online, jan 16»
9
Brücke am Nußberg montiert
Bei den Stiefmütterchen müssen die verblühten Blüten ausgeknipst werden, damit neue nachstoßen können. "Hier verlief der Sturm auf den Buga-Flächen ... «Volksstimme, abr 15»
10
Aus Feinden wurden Freunde
Um die "Geschichte" dieser einmaligen Partnerschaft weiterzugeben, ist es der Wunsch des Vorsitzenden, dass "auch junge Leuten nachstoßen." Was führte ... «mittelhessen.de, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. nachstoßen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/nachstoben>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z