Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "entkriminalisieren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENTKRIMINALISIEREN EM ALEMÃO

entkriminalisieren  [entkriminalisi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTKRIMINALISIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
entkriminalisieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo entkriminalisieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA ENTKRIMINALISIEREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «entkriminalisieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de entkriminalisieren no dicionário alemão

isentos da acusação de criminosos. Exemplo descriminalize as infrações de trânsito. von dem Vorwurf des Kriminellen befreienBeispielVerkehrsdelikte entkriminalisieren.

Clique para ver a definição original de «entkriminalisieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ENTKRIMINALISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich entkriminalisiere
du entkriminalisierst
er/sie/es entkriminalisiert
wir entkriminalisieren
ihr entkriminalisiert
sie/Sie entkriminalisieren
Präteritum
ich entkriminalisierte
du entkriminalisiertest
er/sie/es entkriminalisierte
wir entkriminalisierten
ihr entkriminalisiertet
sie/Sie entkriminalisierten
Futur I
ich werde entkriminalisieren
du wirst entkriminalisieren
er/sie/es wird entkriminalisieren
wir werden entkriminalisieren
ihr werdet entkriminalisieren
sie/Sie werden entkriminalisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe entkriminalisiert
du hast entkriminalisiert
er/sie/es hat entkriminalisiert
wir haben entkriminalisiert
ihr habt entkriminalisiert
sie/Sie haben entkriminalisiert
Plusquamperfekt
ich hatte entkriminalisiert
du hattest entkriminalisiert
er/sie/es hatte entkriminalisiert
wir hatten entkriminalisiert
ihr hattet entkriminalisiert
sie/Sie hatten entkriminalisiert
conjugation
Futur II
ich werde entkriminalisiert haben
du wirst entkriminalisiert haben
er/sie/es wird entkriminalisiert haben
wir werden entkriminalisiert haben
ihr werdet entkriminalisiert haben
sie/Sie werden entkriminalisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich entkriminalisiere
du entkriminalisierest
er/sie/es entkriminalisiere
wir entkriminalisieren
ihr entkriminalisieret
sie/Sie entkriminalisieren
conjugation
Futur I
ich werde entkriminalisieren
du werdest entkriminalisieren
er/sie/es werde entkriminalisieren
wir werden entkriminalisieren
ihr werdet entkriminalisieren
sie/Sie werden entkriminalisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe entkriminalisiert
du habest entkriminalisiert
er/sie/es habe entkriminalisiert
wir haben entkriminalisiert
ihr habet entkriminalisiert
sie/Sie haben entkriminalisiert
conjugation
Futur II
ich werde entkriminalisiert haben
du werdest entkriminalisiert haben
er/sie/es werde entkriminalisiert haben
wir werden entkriminalisiert haben
ihr werdet entkriminalisiert haben
sie/Sie werden entkriminalisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich entkriminalisierte
du entkriminalisiertest
er/sie/es entkriminalisierte
wir entkriminalisierten
ihr entkriminalisiertet
sie/Sie entkriminalisierten
conjugation
Futur I
ich würde entkriminalisieren
du würdest entkriminalisieren
er/sie/es würde entkriminalisieren
wir würden entkriminalisieren
ihr würdet entkriminalisieren
sie/Sie würden entkriminalisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte entkriminalisiert
du hättest entkriminalisiert
er/sie/es hätte entkriminalisiert
wir hätten entkriminalisiert
ihr hättet entkriminalisiert
sie/Sie hätten entkriminalisiert
conjugation
Futur II
ich würde entkriminalisiert haben
du würdest entkriminalisiert haben
er/sie/es würde entkriminalisiert haben
wir würden entkriminalisiert haben
ihr würdet entkriminalisiert haben
sie/Sie würden entkriminalisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
entkriminalisieren
Infinitiv Perfekt
entkriminalisiert haben
Partizip Präsens
entkriminalisierend
Partizip Perfekt
entkriminalisiert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ENTKRIMINALISIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ENTKRIMINALISIEREN

entkolonialisieren
Entkolonialisierung
entkolonisieren
Entkolonisierung
entkommen
Entkonsolidierung
entkoppeln
Entkoppelung
Entkopplung
entkorken
Entkörperlichung
Entkörperung
entkräften
entkräftet
Entkräftung
entkrampfen
Entkrampfung
entkrauten
Entkriminalisierung
entkuppeln

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ENTKRIMINALISIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinônimos e antônimos de entkriminalisieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ENTKRIMINALISIEREN»

entkriminalisieren Grammatik wörterbuch Entkriminalisieren wiktionary third person singular simple present entkriminalisiert past tense entkriminalisierte participle auxiliary haben Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache konjugationstabelle Indikativ Präsens Aktiv entkriminalisiere entkriminalisierst Jamaika regierung will cannabisbesitz Juni Regierung beschlossen Besitz geringer Cannabismengen Justizminister Mark Dict für dict deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache konjugator reverso Reverso Konjugation

Tradutor on-line com a tradução de entkriminalisieren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENTKRIMINALISIEREN

Conheça a tradução de entkriminalisieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de entkriminalisieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «entkriminalisieren» em alemão.

Tradutor português - chinês

合法化
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

despenalizar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

decriminalize
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

decriminalize
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تجريم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

декриминализовать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

descriminalizar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বৈধতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dépénaliser
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

decriminalize
190 milhões de falantes

alemão

entkriminalisieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

非犯罪化
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비범죄화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

decriminalize
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hợp pháp hoá
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

decriminalize
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

decriminalize
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

suç kapsamından
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

depenalizzare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dekryminalizacji
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

декриміналізувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

decriminalize
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποποινικοποίηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

decriminalize
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avkriminalisera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avkriminalisere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de entkriminalisieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENTKRIMINALISIEREN»

O termo «entkriminalisieren» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 133.470 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «entkriminalisieren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de entkriminalisieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «entkriminalisieren».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENTKRIMINALISIEREN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «entkriminalisieren» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «entkriminalisieren» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre entkriminalisieren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ENTKRIMINALISIEREN»

Descubra o uso de entkriminalisieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com entkriminalisieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Deutsches Strafrecht Allgemeiner Teil: Band 1: Grundlagen, ...
Band 1: Grundlagen, Tatbestandsmäßigkeit, Rechtswidrigkeit, Schuld Volker Krey. b) Zu Fall 3 b: Im Schrifttum hat es wiederholt Vorschläge gegeben, leichtere Fälle des Laden- 31 diebstahls zu entkriminalisieren, sei es durch Beschränkung ...
Volker Krey, 2008
2
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
166 entideologisieren/ideologisieren Entität/Quiddität entkalkt werden/verkalkt sein entkleiden, sich/sich bekleiden; s. a. anziehen, sich entkorken/verkorken; s. a. zukorken entkrampfen, sich/sich verkrampfen entkriminalisieren/ kriminalisieren ...
Wolfgang Müller, 2000
3
Handbuch Frauen- und Geschlechterforschung: Theorie, ...
In Deutschland ist mit dem Prostitutionsgesetz, aber auch dem Straf- und Zivilrecht versucht worden, selbstbestimmtes Handeln zu entkriminalisieren und doch vor Gewalt und Ausbeutung zu schützen. Pornografie ist demgegenüber noch ...
Ruth Becker, Beate Kortendiek, 2010
4
Das Imperium der Schande: Der Kampf gegen Armut und ...
Die Illegalität wird durch den Notstand aufgehoben. Vorläufig ermöglicht kein Instrument des internationalen Rechts, den Hungerflüchtling zu » entkriminalisieren«. Die Konvention der Vereinten Nationen für den Schutz von Flüchtlingen aus ...
Jean Ziegler, 2009
5
Der staatliche Strafanspruch. Überlegungen zur Struktur, ...
So wird darauf hingewiesen, daß die Richtlinien zur Einstellung von Verfahren " zugleich mit der Verfolgung des gesetzgeberischen Ziels, den Bagatellbereich zu entkriminalisieren, ... im Einzelfall zur Schadenswiedergutmachung und damit ...
Thomas Feltes, 2007
6
Die österreichischen Abgeordneten.: Individuelle Präferenzen ...
Soziales 25 16 9 (23/133) Wohlfahrtspolitik auch bei Steuererhöhungen: Ablehnung Finanzen 12 18 8 (23/133) Wohlfahrtspolitik auch bei Steuererhöhungen: Zustimmung Finanzen 24 11 13 (17/133) Marihuana entkriminalisieren: Ablehnung ...
Wolfgang C. Müller, 2001
7
Sozialer Wandel und Gewaltkriminalität: Deutschland, England ...
Coleman beschreibt in seinem Aufsatz ausführlich die " Neutralisierungstechniken", also die Art und Weise, wie kriminell gewordene Angestellte und Manager ihre Handlungen rechtfertigen und entkriminalisieren. 405 Eine gegenwärtig gerade ...
Helmut Thome, Christoph Birkel, 2007
8
Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozessrechts
Es muß auch dieses mit dem neuen Fricdensverfahren verglichen werden. Aber selbst wenn man letzteres weniger entkriminalisieren und der Privatklage wieder annähern wollte, wird man der Ausschaltung der genannten schwereren Delikte  ...
Werner Schubert, 1992
9
Die Stellung des Verletzten im Strafrechtssystem: eine ...
Es genügt auch nicht, potentielle Täter durch verschärfte Strafdrohungen abzuschrecken oder kleinere Delikte zu entkriminalisieren, sondern es muß etwas getan werden, der weiteren „blinden" Akkumulation und Institutionalisierung von ...
Stavroula N. Patsourakou, 1994
10
Topics, Questions, Keywords: A Handbook for Students of German
entfliehen (entfloh, entflohen) entkriminalisieren erleben erweitern experimentieren mit + dat. fest.nehmen (nahm, genommen) gefährden gesetzlich verbieten (verbot, verboten) heilen in die Tüte blasen (blies, geblasen) (coll.) ins Gefängnis ...
Petra Hachenburger, Paul Jackson, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENTKRIMINALISIEREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo entkriminalisieren no contexto das seguintes notícias.
1
Drogenpolitik in Brandenburg: „Konsumenten entkriminalisieren
Im PNN-Interview spricht er über die Entkriminalisierung von Konsumenten, die Gefahr von Crystal Meth und eigene Erfahrungen beim Kiffen. Herr Wilke, haben ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, jun 16»
2
Illegale Einreise ohne Folgen: Strafverfolger arbeiten für den ...
... anderer Straftaten. Die meisten Verfahren werden eingestellt. Um die Arbeit zu erleichtern wollen einige Länder manche Straftaten nun "entkriminalisieren". «n-tv.de NACHRICHTEN, jun 16»
3
Ladendiebstahl: Gesetz für Migranten entschärft
Zielrichtung dabei vor allem: Man will die erwartete immense Steigerung der Ladendiebstähle durch „Flüchtlinge“ abfedern und die Täter „entkriminalisieren“, ... «Unzensuriert.at, mai 16»
4
Cannabis: Bremen will Kiffer nicht mehr verfolgen
Bremen setzt sich für mehr Freiheit im Umgang mit Cannabis ein und will Konsumenten im rot-grün geführten Bundesland entkriminalisieren. Die Bürgerschaft ... «STERN, abr 16»
5
Drogenkonsum teilweise entkriminalisieren: Drogen-Tüv in ...
Foto: Zoll Münster. Erfurt. Die Regierungsparteien wollen in Thüringen den Drogenkonsum zumindest teilweise entkriminalisieren. So sollen bis Ende 2017 so ... «Ostthüringer Zeitung, jan 16»
6
"Lasst uns den Faktor Arbeit entkriminalisieren"
Daher sei es dringend notwendig, "die Arbeit endlich zu entkriminalisieren und eine Politik des Augenmaßes zu praktizieren", sagt Siegel. Der Manager, der für ... «nachrichten.at, jan 16»
7
Flüchtlinge: Kripogewerkschaft will illegale Einreise entkriminalisieren
So will sich die Polizeigewerkschaft für eine Entkriminalisierung der illegalen Einreise stark machen. Das geht aus einem internen Thesenpapier des Bundes ... «SPIEGEL ONLINE, ago 15»
8
Legalisierung ist das Ziel - Die Entkriminalisierung der Prostitution ...
Die Forderung, Sexarbeit zu entkriminalisieren, ist ein notwendiger Schritt, der aber ... um anzuprangern, wohin eine Entkriminalisierung der Prostitution führe. «Jungle World, ago 15»
9
Ehemaliger Polizeipräsident möchte alle Drogen entkriminalisieren.
Der ehemalige Polizeipräsident von Münster, Hubert Wimber, ist schon in der Vergangenheit damit aufgefallen, dass er die Kriminalisierung von leichten ... «Die Freiheitsliebe, ago 15»
10
Ihr Forum - Würden Sie die Entkriminalisierung von Prostitution ...
Denn sie will nicht nur Sexworker, sondern auch Zuhälter und Bordellbetreiber entkriminalisieren. Hier liegt das Problem. Solange Sexworker ihrer Tätigkeit ... «Süddeutsche.de, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. entkriminalisieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/entkriminalisieren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z