Baixe o aplicativo
educalingo
Fastnachtskrapfen

Significado de "Fastnachtskrapfen" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FASTNACHTSKRAPFEN EM ALEMÃO

Fạstnachtskrapfen


CATEGORIA GRAMATICAL DE FASTNACHTSKRAPFEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fastnachtskrapfen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FASTNACHTSKRAPFEN EM ALEMÃO

definição de Fastnachtskrapfen no dicionário alemão

especialmente rosquinhas comidas no horário do carnaval.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FASTNACHTSKRAPFEN

Eiszapfen · Faschingskrapfen · Fichtenzapfen · Fußstapfen · Kiefernzapfen · Krapfen · Pinienzapfen · Rapfen · Schlapfen · Schlipfkrapfen · Schlutzkrapfen · Spundzapfen · Tannenzapfen · Tannzapfen · Tapfen · abzapfen · anzapfen · stapfen · verzapfen · zapfen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FASTNACHTSKRAPFEN

Fastnachtball · Fastnachter · Fastnachterin · fastnächtlich · Fastnachtsball · Fastnachtsbrauch · Fastnachtsdienstag · Fastnachtskostüm · Fastnachtslarve · Fastnachtsmaske · Fastnachtsposse · Fastnachtsprinz · Fastnachtsprinzessin · Fastnachtsspiel · Fastnachtstreiben · Fastnachtstrubel · Fastnachtsumzug · Fastnachtsverein · Fastnachtszeit · Fastnachtszug

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FASTNACHTSKRAPFEN

Angelzapfen · Augentropfen · Germkrapfen · Herzklopfen · Heuschnupfen · Indianerkrapfen · Kienzapfen · anknüpfen · anstapfen · ausschöpfen · bekämpfen · beschimpfen · daherstapfen · knüpfen · kämpfen · köpfen · stampfen · tropfen · verknüpfen · zupfen

Sinônimos e antônimos de Fastnachtskrapfen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FASTNACHTSKRAPFEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Fastnachtskrapfen» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FASTNACHTSKRAPFEN»

Fastnachtskrapfen · Berliner · Grammatik · Wörterbuch · wörterbuch · rezept · bild · sonja · chefkoch · Febr · sehr · schönes · Rezept · Bild · Kategorie · Frittieren · Bewertungen · Tags · Backen · Basisrezepte · fastnachtskrapfen · rezepte · kochbar · besten · Rezepte · viele · weitere · beliebte · Kochrezepte · finden · für · gelingt · helpster · Juni · faasekiechelcha · backen · Faasekiechelcha · gehören · Saarland · Fasching · Büttenreden · Kappensitzung · Selbstgemachte · tipps · Hier · stellen · Ihnen · sich · auch · ausdrucken · können · großmutter · Manche · Traditionen · sind · wert · bewahrt · werden · leckere · Gebäck · selbst · herstellen · möchte · findet · hier · fastnachtsgebäck · fastnachtsküchelchen · Fastnachtsgebäck · Fastnachtsküchelchen · Fastnachtkrapfen · Teig · Fastnachtsküchlein · Pfalz · Herstellung · Hefe · Muzen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · rosis · muzen · wunderkessel · koch · Hallo · kommt · altes · Familienrezept · kommenden · Donnerstag · wieder ·

Tradutor on-line com a tradução de Fastnachtskrapfen em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FASTNACHTSKRAPFEN

Conheça a tradução de Fastnachtskrapfen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Fastnachtskrapfen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fastnachtskrapfen» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

嘉年华甜甜圈
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

buñuelos de carnaval
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Carnival donuts
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कार्निवल डोनट्स
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكعك كرنفال
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Карнавальные пончики
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rosquinhas carnaval
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কার্নিভাল ডোনাট
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

beignets de carnaval
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

donat karnival
190 milhões de falantes
de

alemão

Fastnachtskrapfen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

カーニバルドーナツ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

카니발 도넛
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Fastnachtskrapfen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bánh rán Carnival
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கார்னிவல் டோனட்ஸ்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Fastnachtskrapfen
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Karnaval çörek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Frittelle di Carnevale
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pączki karnawałowe
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

карнавальні пончики
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

gogoși de carnaval
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Καρναβάλι ντόνατς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Carnival donuts
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Carnival munkar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Carnival smultringer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fastnachtskrapfen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FASTNACHTSKRAPFEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fastnachtskrapfen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fastnachtskrapfen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fastnachtskrapfen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FASTNACHTSKRAPFEN»

Descubra o uso de Fastnachtskrapfen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fastnachtskrapfen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktisches Kochbuch für die gewöhnliche und feinere Küche
... mit zerquirltem Ei undbacktsieinSchmelzbutter hellbraun. Rheinische. Fastnachtskrapfen. 500 Gramm Mehl,2 ganze Eier,4 Eigelb,1⁄2Liter saure Sahne, 250 Gramm Butter, ein wenig abgeriebene Zitronenschale, etwas gestoßener Zimt und.
Henriette Davidis, 1977
2
Die Handschriften der Badischen Landesbibliothek in Karlsruhe
Badische Landesbibliothek Karlsruhe. Wonnenthal 10 Geistliche Pilgerfahrt gen Jerusalem . Geistlicher Fastnachtskrapfen Papier, I + 176 Bl., 2. Teil alte Paginierung, 16,5 x 11,5 cm, Eschenbach/Luzern, um 1630. Auf Züricher Papier ( Wz. mit ...
Badische Landesbibliothek Karlsruhe, 1891
3
Die Regensburgische Chronik: Stadt Regensburgische ...
... Stadt gekommene Adel gebeten, und mit besonder« Ceremoniel der Bischof und der Abt von Emmeram, indem beide geistliche Herren von einer eignen Rathsordnung zu gleicher Zeit um einen FastnachtSkrapfen angesprochen wurden.
Carl Theodor Gemeiner, 1824
4
Formen selbstreflexiven Erzählens: Eine Typologie und sechs ...
... Bücher, wie Don Quijote sagt, wie >>Fastnachtskrapfen<< unter die Leute werfen, wird die Volksnähe, der Realismus und die wohlbegründete >>Wahrheit << des von einem verständigen Mann verfaßten Don Qurjore deutlich abgegrenzt .
Michael Scheffel, 1997
5
Die Familie Pfäffling (Erweiterte Ausgabe)
So gingen denn Nachrichten ab über gelungene Mathematikarbeiten und neue Klavierschüler, über einen Maskenzug und Fastnachtskrapfen, über Frieders regelmäßiges Klavierspiel und über der Hausfrau freundliche Teilnahme, aber worin ...
Agnes Sapper, 1979
6
Don Quijote von der Mancha – Beide Bände – Illustrierte ...
... da ist Gott – insoweit es Wahrheit betrifft. Aber dessenungeachtet gibt es Leute, die Bücher schreiben und unter die Leute werfen, als wären es Fastnachtskrapfen.« »Es gibt kein so schlechtes Buch«, sagte der Baccalaureus dagegen,
Miguel de Cervantes Saavedra, 2014
7
Straubinger Tagblatt: Straubinger Zeitung: Straubinger ...
Fastnachtskrapfen per Stück 3 kr. find täglich frisch gebacken bis Ende der Fastnacht zu haben bei A. Käser. Bekanntmachung. Wurm «. Monat p, o. Zufolge Auftrages des k. La„dgerichls Straubing versteigere ich am Freitag den 1. März l.
8
Die deutschen Handschriften der Bayerischen Staatsbibliothek ...
... Exzerpte Cgm 720,38; 824,17 Fastnacht: Von der —, Verse Cgm 713,29; 811, 30; geistlicher Fastnachtskrapfen Cgm 841,31; Fastnachtsspiele Cgm 714,48-97 Feuerwerk: Anweisungen zu — Cgm 821.19 (194v); 25 (210r); Verf.reg. Marcus ...
Bayerische Staatsbibliothek, 1920
9
Fürther Tagblatt: General-Anzeiger für Fürth und Umgegend
Empfehlung Neugebackene FastnachtsKrapfen, wie auch Hamburger Püffen, Knßlerkuchen, Linzertörtchen, Thee- bisquit und Rahmtörtchcn empfiehlt zur gefälligen Abnahme A. Krauß, Conditor. Einladung. Künftigen Sonntag ist Tanzmusik ...
10
Impulse und Resonanzen: Tübinger mediävistische Beiträge zum ...
Jahrhundert entstanden sind, nicht wenige von ihnen am Oberrhein, woher ja auch unser Dialog stammen dürfte: 'Geistlicher Fastnachtskrapfen', 'Eine geistliche Geißel', 'Das geistliche Haus', 'Der geistliche Spinnrocken', 'Der geistliche ...
Gisela Vollmann-Profe, Cora Dietl, Annette Gerok-Reiter, 2007

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FASTNACHTSKRAPFEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fastnachtskrapfen no contexto das seguintes notícias.
1
Schlüssel für Kleine, Sekt für Große
... Getränken und Fastnachtskrapfen ein. Den Müttern wurde gerne ein Gläschen Sekt eingeschenkt. Nach dieser kleinen Stärkung machte sich der "Narresome" ... «Badische Zeitung, fev 16»
2
Auftakt zur Fastenzeit : Was Sie über den Aschermittwoch wissen ...
Bestimmte Speisen – Fleisch etwa, aber auch Eier, Milchprodukte und Alkohol – waren im Mittelalter verboten. Das Backen schmalztriefender Fastnachtskrapfen ... «FOCUS Online, jan 16»
3
Nicht dran lecken: "Oxford Companion to Sugar and Sweets"
... die ja jeweils ihre eigenen Gebäcktraditionen haben (vom Fastnachtskrapfen bis zum Lebkuchen) – es ist stets verblüffend, die jahrhundertealten Traditionen ... «DIE WELT, nov 15»
4
Süßigkeiten: Karneval rund um die Welt: Süße Verlockungen in der ...
... als Scherben in Baden und Schwaben, Schweizer Chneublätz oder als Fastnachtskrapfen beim Bäcker um die Ecke. Beim Karneval in Venedig, aber auch in ... «CityNEWS - Das Kölner Lifestyle-Magazin, fev 15»
5
Faschings-Ratgeber: Alaaf in Köln, in Mainz Helau
Beide sind Fastnachtskrapfen und beide sind klassischerweise mit Marmelade gefüllt. Oder eben Xälz. Oder, wenn man Pech hat, auch mal mit Senf. Y-Kutsche. «Südwest Presse, fev 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fastnachtskrapfen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fastnachtskrapfen>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT