10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GESPÄNGE»
Descubra o uso de
Gespänge na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
Gespänge e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
3gespan, gespänge, dar; -/auch -0 (für erstere Form); diese etwas häufiger belegt
als letztere. >Spange, Kleidungs- oder Ausrüstungsteile zusammenhaltendes, oft
der Zierde dienendes Metallstück, Schnalle<. - Bdv.: beft, rpange; vgl. дефиле ...
2
Sprachseschatz der angelsächsinschen Dichter
720. ge-Spail, -spon n. junctura, compago, nexus, fibula, Gespänge; асе. näbbe
ic fäted gold ne feohgestieón ... ne vira gespann An. 303; tearas feóllon ofer vira
gespon El. 1135; inst. he is on helle hftft mid hringa gesponnê Gen. 762.
3
Glossarium diplomaticum zur Erläuterung schwieriger, einer ...
Gespan. Gespan, 1) Zrugniß (Sch. u. Fr.). — 2) Für Gespänge (Ehriemh. R.).
Gespann, Gespänne, Zwift, Streit. S. Spann. Gespannen Bank oder Gericht, s.
Span» nen und Bank. Gespannen sißen, mit gespanntem Bogen be- reit sitzen,
8oK.
4
Der Nibelungen Lied: zum erstenmal in der ältesten Gestalt ...
5985, g«"snitten« s, sniden. ge^span (daz), Gespänge: — rin, ges, Panzerringe.
8382. vgl. ge^spenge, Helm «ge-span. gevspannen, s. spannen, g«"sparen,
sparen. 6782, ge"spart, s. sparen. g«"sp,nKe (daz), Gespänge, von Panzer, Helm
...
5
Großes und allgemeines Wappenbuch
Wir kennen keinen einzigen Krebs in Wappen, der nicht diese der natürlichen am
nächsten kommende Färbung hätte. gefip (ndl.) = Spange, Schnalle, a .
Gespänge = der erhöhte Schildrand (cfr Gespenge). gespalten 8. 12. Tat. 2.
gespalten ...
Maximilian Gritzner,
2013
6
Mittelhochdeutsches Wörterbuch zum Handgebrauch: Nebst ...
gesflAnel adj. rostratus MS. II, ]38a. gesxCnre stn. tonender schmuck Parz. 718«.
gcsoHgen prt. forgete in sorgen sein. gesouFeii prt. foufte rersenfcen Nicod. 2id.
gespAiv g. fpannee n. gespänge. diu ringes g. die panzerringe Nib. 8382.
7
Das Nibelungen-Lied: nach der reichsten und ältesten ...
2254, 4. Gesihene (daz), das Gesicht, Aussehen. Gesinde (daz), Dienerschast.
420, 1. destodes gesinde. die dem Tode Versallnen. ' 2274, 3. Gesmide (daz),
das Geschmeide. Gespan (daz), das Gespänge am Panzer, Schildund Helm.
Ottmar Friedrich Heinrich Schönhuth,
1841
8
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Kopfeslänge Armeslänge Manneslänge Haupteslänge Halslänge
Positionslänge Bootslänge Reißlänge Schrittlänge Fl Schlingen schlange Fl
klingen klänge Fl Klang Klänge Fl Anklang Anklänge Sphärenklänge Gespänge
Fl ringen range ...
Es schlug der Herr Irnfrid den kühnen Spielmann darnach, Daß der Ringe
Gespänge ihm davon zerbrach, Und daß ward beschüttet der Panzer feuerroth.
Doch fiel der Landgrave vor Volker dem Fiedeler todt. Hawart und Hagen
zusammen ...
10
Der Nibelungen Lied: in der Ursprache mit den Lesarten aller ...
helM-ge-span, Helm-Gespänge. 8987. vgl. helm-bant. helm^vaz (Mz. diu vaz.
9227), Helm-Gefäß, Helm. 7394. »gl. golt^vllz. Helm-not, einer der 12 Dietrichs
Mannen, beweint Rüvegern(9 153): von den Burgonven erschlagen. Helf»rich,
einer ...
Friedrich Heinrich von der Hagen,
1820
NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GESPÄNGE»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
Gespänge no contexto das seguintes notícias.
Das Elsass im Buch
... in Spanien haben. Das meist silberne Gespänge wurde von Generation zu Generation vererbt; mit der Zeit wurden die Hauben mit Goldfäden angereichert. «webjournal.ch, dez 09»