Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hochmodisch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HOCHMODISCH EM ALEMÃO

hochmodisch  ho̲chmodisch [ˈhoːxmoːdɪʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOCHMODISCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
hochmodisch e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA HOCHMODISCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «hochmodisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de hochmodisch no dicionário alemão

muito moda na moda, roupas de moda. sehr modischBeispielhochmodische Kleidung.

Clique para ver a definição original de «hochmodisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HOCHMODISCH


episodisch
episo̲disch
holländisch
họlländisch
händisch
hạ̈ndisch 
indisch
ịndisch
isländisch
i̲sländisch
juridisch
juri̲disch
kurdisch
kụrdisch
medisch
me̲disch
melodisch
melo̲disch
methodisch
metho̲disch [meˈtoːdɪʃ]
modisch
mo̲disch [ˈmoːdɪʃ]
neidisch
ne̲i̲disch 
niederländisch
ni̲e̲derländisch
periodisch
perio̲disch [peˈri̯oːdɪʃ]
schwedisch
schwe̲disch
sporadisch
spora̲disch [ʃp…]  , [sp…]
swasiländisch
swa̲siländisch
thailändisch
tha̲i̲ländisch
unterirdisch
ụnterirdisch [ˈʊntɐ|ɪrdɪʃ]
wendisch
wẹndisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HOCHMODISCH

hochlehnig
Hochleistung
hochleistungsfähig
Hochleistungsmotor
Hochleistungssport
Hochleistungstraining
höchlich
hochlöblich
Hochlohnland
Hochmeister
Hochmittelalter
hochmodern
hochmögend
hochmolekular
Hochmoor
hochmüssen
Hochmut
hochmütig
Hochmütigkeit
hochnäsig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HOCHMODISCH

altmodisch
ausländisch
außerirdisch
ayurvedisch
badisch
grönländisch
inländisch
irdisch
jiddisch
disch
kanadisch
kindisch
mittelständisch
nordisch
oberirdisch
orthopädisch
südländisch
tschadisch
ugandisch
überirdisch

Sinônimos e antônimos de hochmodisch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HOCHMODISCH» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «hochmodisch» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de hochmodisch

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HOCHMODISCH»

hochmodisch angesagt brandaktuell vogue hochmodern topaktuell trendig trendy date Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Hochmodisch wordreference Stichwörter Wendungen sowie Übersetzungen universal lexikon academic dictionaries Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach fashion infrml Geschäft …Hochmodisch portugiesisch pons Portugiesisch PONS sofisticado kostenlosen viele weitere linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Siehe hochsommerlich hochdeutsch hochlöblich hypochondrisch Deutschen Christoff ladylike knielanger jersey rock schwarz Amazon Fashion Kostenlose Lieferung Rückgabe Knielanger Jersey Rock Umstandsrock Bedeutung sagt noch gesmokte hose haremsstyle bonprix Haremshose RAINBOW jetzt Shop bestellen wunderschöne angenehm körpernah schnell alba moda shop stöbern Entdecken italienische Mode Highlights Damenbekleidung

Tradutor on-line com a tradução de hochmodisch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HOCHMODISCH

Conheça a tradução de hochmodisch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de hochmodisch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hochmodisch» em alemão.

Tradutor português - chinês

高级时装
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

la alta costura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

high fashion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उच्च फैशन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

آخر صيحات الموضة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

высокая мода
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alta moda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উচ্চ ফ্যাশন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

haute couture
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fesyen yang tinggi
190 milhões de falantes

alemão

hochmodisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ハイファッション
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하이 패션
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fashion dhuwur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thời trang cao cấp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உயர் ஃபேஷன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उच्च फॅशन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yüksek moda
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

alta moda
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wysokiej mody
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

висока мода
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

moda
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υψηλή μόδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hoogmode
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

high fashion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

high fashion
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hochmodisch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HOCHMODISCH»

O termo «hochmodisch» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 155.368 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hochmodisch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hochmodisch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «hochmodisch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HOCHMODISCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hochmodisch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hochmodisch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre hochmodisch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HOCHMODISCH»

Descubra o uso de hochmodisch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hochmodisch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Herrschaft, Wirtschaft, Anoraks: Konsumpolitik in der DDR ...
... neue Preis inklusive des Mode-Aufschlags nebeneinander auf dem Etikett auftauchten.127 Man könnte sich sicherlich länger mit der Frage beschäftigen, welche Bekleidung denn als »hochmodisch« galt und wer darüber zu befinden hatte, ...
Philipp Heldmann, 2004
2
Wespennest
... Stacheldraht Wirklichkeit und Metapher in einem im anderen Sinn aber wirklich nicht kongruent Licht ngst durch die dichten Gardinen > in meinem Bett ich denke an Gegenwart chen wie stets und wie überall und analysiert i ist hochmodisch ...
3
Melliand textilberichte
Die modischen und besonders die hochmodisch orientierten Maschenbetriebe stehen vor dem bekannten Problem, eine Vielzahl von Varianten in unterschiedlichen Stückzahlen und mit völlig verschiedenen Arbeitsgängen termingerecht zu ...
4
Petrasilie - Zwischen Berliner Alexanderplatz und Grünheide ...
Da war Reinhold, blond und stets mit einem braunen Pudel an der Leine, und Thomas, mit blauen Augen und schwarzen Haaren, die schon einige interessante, graue Stellen aufwiesen. Beide erschienen hochmodisch gekleidet, verfügten ...
Petra Lindner, 2012
5
Lonely Planet Reiseführer Spanien
Die Kollektion reicht von sehr bequem bis zu hochmodisch und ist bekannt für ihre Halt— barkeit. Es gibt Filialen in der ganzen Stadt. Laie BÜCHER (Karte S268 f.; 93 31817 39; www.laie.es; Carrer de Pau Claris 85; 69M0—Fr 10—21, ...
Anthony Ham, Stuart Butler, John Noble, 2013
6
Morgenblatt für gebildete Stände
Der Vetter aus der Provinz hat kein Jagdhorn über der Schulter, wie Hernani, hat kein tüchtiges Messer in der Tasche, wie Antoni; ja, leider, er ist weder ein Bastard, (Verzeihung, aber das Wort ist ja hochmodisch) noch ein Landstreicher.
7
Meteor
»An demVerbot, als Werbeträger aufzutreten,gehen wir bei Rotary Rocket noch zugrunde«, sagteein hochmodisch gekleideter Mann.»Die Gesetze gegen den Abschlussvon Werbeverträgen sind kriminell.« »Ganz meine Meinung«,empörte  ...
Dan Brown, 2010
8
LYING GAME - Und raus bist du
Wenigstens hatte Laurel sie nicht dort hineingeschleppt. Der Salon war eine Mischung aus edlem Spa und RaumschiffEnterprise. Alle Kosmetikerinnen trugen enge Overalls, die offenbar hochmodisch sein sollten, aber auf Emma so wirkten, ...
Sara Shepard, 2012
9
Belgrave Square: Ein Inspektor-Pitt-Roman
... einenmodernen schmalen Rock fast ohneTournüre hatte. Es warso hochmodisch, daßesderMode schon fastvoraus war. Charlottes Haarglänzte seidig und warwie eine Kroneauf ihrem Kopfaufgetürmt, und ihr Gesicht strahlte vor Vorfreude.
Anne Perry, 2014
10
Der CEO: Die Geschichte des Felix P.
Hochmodisch, steht ihnen ausgezeichnet, junger Herr...” hatte der Verkäufer gesagt und Felix wusste jetzt, warum der so gegrinst hatte. Felix ́ Puls rast, es wird ihm übel, er hält am Straßengraben an, muss erbrechen, hoffentlich hat ihn ...
Walter Schönthaler, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HOCHMODISCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hochmodisch no contexto das seguintes notícias.
1
"Dance Dance Dance": Das Traumpaar hat ausgetanzt!
... so gar nicht: Er darf in die Rolle eines 90er-Jahre-Mädchenschwarms schlüpfen und performt in hochmodischer Leopardenweste "Step by Step" von NKOTB. «Web.de, set 16»
2
Die schöne, teure Zukunft der Musik steht in Berlin
... Staatsoper an der Französischen Straße, innen war es einmal hochmodisches Kulissenlager, dessen Mechanik freilich schon lange nicht mehr funktionierte. «DIE WELT, set 16»
3
Rita Ora schwärmt von ihrer neuen Sportswear-Kollektion für Adidas
"Adidas ist so bequem - ich könnte ein hochmodisches Kleid tragen, aber ich komme immer wieder auf diese Stan Smiths [Turnschuhe] zurück, schwärmte die ... «VIP.de, Star News, ago 16»
4
Rita Ora: Meine Sachen für Adidas sollen bequem sein
"Adidas ist so bequem - ich könnte ein hochmodisches Kleid tragen, aber ich komme immer wieder auf diese Stan Smiths [Turnschuhe] zurück, schwärmte die ... «DIE TIROLERIN – die Mode- und Lifestyleillustrierte für Tirol, ago 16»
5
Irischer Großdiskonter Primark startet mit fast 300 Mitarbeitern in ...
Es gibt keine Fremdmarken, produziert wird eigenes Design. Anders als Kik oder NKD hat es Primark geschafft, als hochmodisch wahrgenommen zu werden. 3. «nachrichten.at, jul 16»
6
Shopping Queen: Patrizia glänzt auf dem Catwalk in ihren Hot Pants
"Hochmodisch", findet der Modeexperte. Er kann am Look der 31-Jährigen nichts kritisieren. Auch im Vorher-Nachher-Vergleich kann Patrizia punkten. "Sie ist ... «VOX Online, jul 16»
7
Im Landestormuseum Furth im Wald konnten sich die Besucher bei ...
Sogenannte Keulenärmel waren um 1830 hochmodisch. Gesellschaftliche und politische Einflüsse spiegelten sich in der Tracht wieder. Man hatte früher nur ... «Mittelbayerische, mai 16»
8
Willkommen im Mittelalter: Saltatores Reginae Beatrix tanzen
Jahrhundert solche mit einer auffallenden scharfen Spitze hochmodisch. Im 15. Jahrhundert hatten jedoch die Schuhe eine abgerundete Spitze. «Radio Prag, mai 16»
9
MADELEINE Mode GmbH : MADELEINE eröffnet Retail-Store in ...
Über MADELEINE. MADELEINE - dieser Name steht seit über 35 Jahren für den hochmodischen Versender von Damenmode mit höchstem Qualitätsanspruch. «Tagesspiegel, mar 16»
10
„Selbstbedienung ist kein Thema“
Wir sind deshalb dazu übergegangen, den Warenbestand gezielter zu steuern, mit ersten hochmodischen Produkten zu beginnen und das Sortiment dann ... «handelsjournal, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. hochmodisch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hochmodisch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z