Baixe o aplicativo
educalingo
Maschinerie

Significado de "Maschinerie" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MASCHINERIE

zu ↑Maschine.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE MASCHINERIE EM ALEMÃO

Maschineri̲e̲


CATEGORIA GRAMATICAL DE MASCHINERIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Maschinerie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MASCHINERIE EM ALEMÃO

definição de Maschinerie no dicionário alemão

equipamento mecânico equipamento de palco mecânico Sistema em que certas operações são automáticas e a intervenção é difícil ou mesmo impossível. Configuração da máquina Exemplo: maquinaria engenhosamente concebida.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MASCHINERIE

Affinerie · Badinerie · Bouffonnerie · Bühnenmaschinerie · Clownerie · Cochonnerie · Drogerie · Erdölraffinerie · Fasanerie · Galerie · Lingerie · Mesquinerie · Raffinerie · Scharlatanerie · Serie · Staatsmaschinerie · Szenerie · Theatermaschinerie · Zuckerraffinerie · Ölraffinerie

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MASCHINERIE

Maschinenschreiber · Maschinenschreiberin · Maschinenschrift · maschinenschriftlich · Maschinenseide · Maschinensetzer · Maschinensetzerin · Maschinensprache · Maschinenstunde · Maschinenstürmer · Maschinenstürmerei · Maschinenstürmerin · Maschinentelegraf · Maschinentheorie · Maschinenwärter · Maschinenwärterin · Maschinenwäsche · Maschinenwechsel · Maschinenzeitalter · Maschineschreiben

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MASCHINERIE

Artillerie · Batterie · Bijouterie · Bildergalerie · Brasserie · Broderie · Charcuterie · Crêperie · Feerie · Fotogalerie · Gemäldegalerie · Gendarmerie · Hotellerie · Infanterie · Karosserie · Materie · Papeterie · Parfümerie · Patisserie · Valerie

Sinônimos e antônimos de Maschinerie no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MASCHINERIE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Maschinerie» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MASCHINERIE»

Maschinerie · Apparat · Einrichtung · Gerät · Getriebe · Instrument · Maschine · maschinerie · vernichtung · Wörterbuch · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · wiktionary · Dieses · Geschehen · findet · großen · Bühne · statt · raffinierter · Hydraulik · Verwandlung · Wenn · Orpheus · Unterwelt · steigt · setzt · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · werbeagentur · eine · inhabergeführte · Werbeagentur · Sitz · München · Seit · erarbeiten · kleine · große · Kunden · maßgeschneiderte · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Dict · dict · kostenlosen · viele · weitere · Übersetzungen ·

Tradutor on-line com a tradução de Maschinerie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MASCHINERIE

Conheça a tradução de Maschinerie a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Maschinerie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Maschinerie» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

机械
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

maquinaria
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

machinery
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मशीनरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

آلية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

машины
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

maquinaria
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

যন্ত্রপাতি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

machinerie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

jentera
190 milhões de falantes
de

alemão

Maschinerie
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

機械
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

기계
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mesin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

máy móc thiết bị
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இயந்திரங்கள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

यंत्रणा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

makinalar
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

macchinario
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

maszyny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

машини
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

mașini
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μηχανήματα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

masjinerie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

maskiner
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

maskiner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Maschinerie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MASCHINERIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Maschinerie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Maschinerie».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Maschinerie

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «MASCHINERIE»

Citações e frases célebres com a palavra Maschinerie.
1
Friedrich Engels
Die Arbeit der Proletarier hat durch die Ausdehnung der Maschinerie und die Teilung der Arbeit allen selbständigen Charakter und damit allen Reiz für den Arbeiter verloren.
2
Johann Gottfried Seume
Nur wo Nationen sind, gibt es Taten, sonst ist nichts als despotische Maschinerie.
3
Ambrose Bierce
Gerichtsprozess: eine Maschinerie, die man als Schwein betritt und als Wurst verlässt.
4
Ambrose Bierce
Ein Prozess ist eine Maschinerie, die man als Schwein betritt und als Wurst verlässt.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MASCHINERIE»

Descubra o uso de Maschinerie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Maschinerie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Permanenter Ausnahmezustand: Post-Politik, Hyperrealität und ...
Essay aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Medien und Politik, Pol.
Julia Leser, 2010
2
Arbeiter, Unternehmer, Professioneller: Zur sozialen ...
Seine Analyse mündet in der Unterscheidung der Maschinerie „an sich" und als „ Träger von Kapital". Als Träger von Kapital sei die Maschinerie Ausdruck eines gesellschaftlichen Herrschaftsverhältnisses und unterliege den Imperativen der ...
Manfred Stock, 2005
3
Das Kapital (Erweiterte Komplettausgabe)
Es ist eine unzweifelhafte Tatsache, daß die Maschinerie an sich nicht verantwortlich ist für die "Freisetzung" der Arbeiter von Lebensmitteln. Sie verwohlfeilert und vermehrt das Produkt in dem Zweig, den sie ergreift, und läßt die in andren ...
Karl Marx, 2012
4
Magazin der neuesten Erfindungen, Entdeckungen und ...
Einige Verbesserungen im Baue der Wederstühle für Wolle, Seid,, keinen, u. s. w. in der Maschinerie und dabei erforderlichen Werkzeuge und in der Methode sie zu gebrauchen (Mit Abbildungen.) 17 IX. Ware Jsambard Brunel'A Patent für ...
5
Das Kapital
Potter, das auserwählte Organ der Baumwolli'abrikanten, unterscheidet doppelte „Maschinerie“, deren jede dem Kapitalisten ge hört, und wovon die eine in seiner Fabrik steht, die andre des Nachts und Sonntags auswärtig in cottages haust.
K. Marx
6
Das Kapital - Vollständige Ausgabe: Band 1-3 (Mit einem ...
Dies hält ihn nicht ab, die Fabrikarbeiter zu einem Dankgebet an die Vorsehung aufzufordern, die ihnen durch die Maschinerie "die Muße verschafft habe, über ihre unsterblichen Interessen nachzudenken". 616 6. Die Kompensationstheorie  ...
Karl Marx, 2014
7
Die Verabschiedung eines Systems
33 1.3.1 Maschinerie Seinen deutlichsten Ausdruck findet dieses besondere Verhältnis von Zweck und Mittel für THAA in der Anwendung der Maschinerie, deren eigentliche Bedeutung er folgendermaßen definiert: „Die revolutionäre ...
Michael Buestrich
8
Die Sportbranche: Wachstum - Wettbewerb - Wirtschaftlichkeit
Im kapitalistischen Arbeitsprozeß existiert, trotz aller Angewiesenheit auf die Fähigkeiten von Individuen doch zur Hauptsache »das Geschick nicht im Arbeiter , sondern in der Maschinerie« (GR 427f.). Aus dem Gegensatz zwischen Kapital  ...
Gerhard Trosien, 1999
9
Die Grundlagen der Karl Marxschen Kritik der bestehenden ...
Gerade in der Periode der Einsührung der Maschinerie wirkt daher jenes besondere Motiv zur Verlängerung des Arbeitstages am akutesten. Ferner produziert die Maschinerie relativen Mehrwert, indem sie bei ihrer ersten, nicht allgemein, ...
Georg Adler
10
Energie und Recht
In einer bewegten Maschinerie z. B. in einer durch die Wirkung einer Dampfmaschine angetriebenen Transmission lebt in mechanischer Form die Energie der unter dem Dampfkessel verbrannten Kohle. Der Besitzer einer rotierenden ...
Emil Arnold Budde, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MASCHINERIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Maschinerie no contexto das seguintes notícias.
1
Die Marvel-Maschinerie: Wie gut ist «Dr. Strange» wirklich?
«Dr. Strange» ist der dreizehnte Superhelden-Film aus dem Hause Marvel. Macht sich langsam ein Sättigungsgefühl breit oder kann Stranges Magie neuen ... «Blick am Abend, out 16»
2
Dülmen: Chinese wird aus Versehen Flüchtling
"Er hatte eine Maschinerie in Gang gesetzt, aus der er erstmal gar nicht wieder rauskam", sagte Christoph Schlütermann, Kreisvorstand beim Deutschen Roten ... «RP ONLINE, ago 16»
3
Staatsjustiz: Die Maschinerie der Opferproduktion
Bei der abstrakten Wendung „opferlose Verbrechen“ sind sich alle meist spontan einig, dass es sie nicht geben könne oder solle. Ist denn nicht mit jedem ... «eigentümlich frei, ago 16»
4
Die PR-Maschinerie zur dmexco nimmt wieder Fahrt auf
Die PR-Maschinerie zur dmexco nimmt wieder Fahrt auf. Es geht wieder los: Wie in den Jahren zuvor boomt die dmexco, und mit ihr die Zahl der Aussteller, die ... «ONE to ONE, jul 16»
5
Panama: Nackte Diktatoren
In Diktaturen und autokratischen Regimen aber beginnt nun die Maschinerie der Unterdrückung, damit die nackten Kaiser bleiben können. Putin lässt die ... «Westdeutsche Zeitung, abr 16»
6
"Kennt die Maschinerie der Justiz": Ex-Freund von Amanda Knox ...
Rafaelle Sollecito gelangte zu zweifelhafter Berühmtheit, weil er gemeinsam mit Amanda Knox des Mordes angeklagt war. Vor einem Jahr sprechen Gerichte ... «n-tv.de NACHRICHTEN, abr 16»
7
Die Berner Maschinerie wird wieder hochgefahren
Eine Woche hatte der SC Bern Zeit, um sich von der Halbfinal-Serie gegen den HC Davos zu erholen. Nun sind die Batterien für den Playoff-Final gegen ... «Schweizer Radio und Fernsehen, abr 16»
8
Rädchen in der Maschinerie der Zerstörung
Detmold. Sie waren Teenager, 13 und 15 Jahre alt, als sie mit ihren Familien von Ungarn nach Auschwitz deportiert wurden: Max Eisen und Irene Weiss. «Lippische Landes-Zeitung, fev 16»
9
Witziger Duracell-Werbespot: Und die Marketing-Maschinerie zu ...
Wer es noch nicht wusste: In jedem Lichtschwert steckt ein Adeganischer Kristall. Jenseits des „Star Wars“-Universums hingegen ist es eine profane ... «filmstarts, nov 15»
10
Die Maschinerie des Profifußballs
Eine „Fußballmaschinerieproblematisierung“ als Trainingseinheit im prominent besetzten Literarischen Salon: Autor Moritz Rinke, Mitglied in der ... «Hannoversche Allgemeine, set 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Maschinerie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/maschinerie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT