Significado de "niederstürzen" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE NIEDERSTÜRZEN EM ALEMÃO

ni̲e̲derstürzen

CATEGORIA GRAMATICAL DE NIEDERSTÜRZEN

niederstürzen é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo niederstürzen em alemão.

O QUE SIGNIFICA NIEDERSTÜRZEN EM ALEMÃO

definição de niederstürzen no dicionário alemão

caia. Falling to the Ground Falling down exemplo, muitas vezes no primeiro particípio, queda de pedaços de pedra.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO NIEDERSTÜRZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich stürze nieder

du stürzt nieder

er/sie/es stürzt nieder

wir stürzen nieder

ihr stürzt nieder

sie/Sie stürzen nieder

Präteritum

ich stürzte nieder

du stürztest nieder

er/sie/es stürzte nieder

wir stürzten nieder

ihr stürztet nieder

sie/Sie stürzten nieder

Futur I

ich werde niederstürzen

du wirst niederstürzen

er/sie/es wird niederstürzen

wir werden niederstürzen

ihr werdet niederstürzen

sie/Sie werden niederstürzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin niedergestürzt

du bist niedergestürzt

er/sie/es ist niedergestürzt

wir sind niedergestürzt

ihr seid niedergestürzt

sie/Sie sind niedergestürzt

Plusquamperfekt

ich war niedergestürzt

du warst niedergestürzt

er/sie/es war niedergestürzt

wir waren niedergestürzt

ihr wart niedergestürzt

sie/Sie waren niedergestürzt

Futur II

ich werde niedergestürzt sein

du wirst niedergestürzt sein

er/sie/es wird niedergestürzt sein

wir werden niedergestürzt sein

ihr werdet niedergestürzt sein

sie/Sie werden niedergestürzt sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich stürze nieder

du stürzest nieder

er/sie/es stürze nieder

wir stürzen nieder

ihr stürzet nieder

sie/Sie stürzen nieder

Futur I

ich werde niederstürzen

du werdest niederstürzen

er/sie/es werde niederstürzen

wir werden niederstürzen

ihr werdet niederstürzen

sie/Sie werden niederstürzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei niedergestürzt

du seiest niedergestürzt

er/sie/es sei niedergestürzt

wir seien niedergestürzt

ihr seiet niedergestürzt

sie/Sie seien niedergestürzt

Futur II

ich werde niedergestürzt sein

du werdest niedergestürzt sein

er/sie/es werde niedergestürzt sein

wir werden niedergestürzt sein

ihr werdet niedergestürzt sein

sie/Sie werden niedergestürzt sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich stürzte nieder

du stürztest nieder

er/sie/es stürzte nieder

wir stürzten nieder

ihr stürztet nieder

sie/Sie stürzten nieder

Futur I

ich würde niederstürzen

du würdest niederstürzen

er/sie/es würde niederstürzen

wir würden niederstürzen

ihr würdet niederstürzen

sie/Sie würden niederstürzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre niedergestürzt

du wärest niedergestürzt

er/sie/es wäre niedergestürzt

wir wären niedergestürzt

ihr wäret niedergestürzt

sie/Sie wären niedergestürzt

Futur II

ich würde niedergestürzt sein

du würdest niedergestürzt sein

er/sie/es würde niedergestürzt sein

wir würden niedergestürzt sein

ihr würdet niedergestürzt sein

sie/Sie würden niedergestürzt sein

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

niederstürzen

Infinitiv Perfekt

niedergestürzt sein

Partizip Präsens

niederstürzend

Partizip Perfekt

niedergestürzt

SINÔNIMOS DE «NIEDERSTÜRZEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «niederstürzen» e pertencem à mesma categoria gramatical.

abstürzen · fallen · hinfallen · hinunterfallen · niedergehen · purzeln · umfallen · umkippen · umstürzen · zusammenbrechen

TRADUÇÃO DE NIEDERSTÜRZEN

Conheça a tradução de niederstürzen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de niederstürzen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «niederstürzen» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 塌下来
• Tradutor português - espanhol: estrellarse
• Tradutor português - inglês: crash down
• Tradutor português - hindi: ढहना
• Tradutor português - arabe: التحطم
• Tradutor português - russo: рушиться с треском
• Tradutor português - português: desabar
• Tradutor português - bengali: নিচে বিপর্যস্ত
• Tradutor português - francês: tomber par terre
• Tradutor português - malaio: meluncur jatuh
• alemão: niederstürzen
• Tradutor português - japonês: ダウンクラッシュ
• Tradutor português - coreano: 아래로 충돌
• Tradutor português - javanês: nabrak mudhun
• Tradutor português - vietnamita: sụp đổ xuống
• Tradutor português - tâmil: கீழே செயலிழக்க
• Tradutor português - marata: खाली क्रॅश
• Tradutor português - turco: aşağı çökmesine
• Tradutor português - italiano: Crash Down
• Tradutor português - polonês: rozbić
• Tradutor português - ucraniano: валитися з тріском
• Tradutor português - romeno: crash jos
• Tradutor português - grego: πλακώνω
• Tradutor português - africâner: crash down
• Tradutor português - sueco: krascha ner
• Tradutor português - norueguês: krasje ned

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NIEDERSTÜRZEN»

Descubra o uso de niederstürzen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com niederstürzen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Neues vollständiges Wörterbuch der dänischen und deutschen ...

herabschießen, niederstürzen. nedfkylle, «, a, herab», hinunter» spülen, herunlerspüle», nicderschluk» leii (flüssige Sachen). nedskcere, «, a, ir, ab», herunter», herabschneiden. Redskccring, en, das Herunter», Herabschneiden. nedslaa, «.

S. Henrik Helms, 1858

Europäisches Sclavenleben

Aber als er das erfuhr, er, der sie gewiß nicht inniger liebte, als ich dich, er, der ihr kein besseres und glänzenderes Schicksal bereiten wollte, als ich dir, — ließ er sie niederstürzen, wirklich niederstürzen, und sie zerschmetterte vor seinen ...

Friedrich Wilhelm Hackländer, 1854

Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin

zu A — ^ Unze, mit Wasser verdünnt, iufuudirt, vermehrt den Puls ausserordentl. , beschwert das Athmen, macht das Thier niederstürzen u.s.w. Каш- phergeist zu lUnze in die Vene infundir!, bringt Karlen, nicht sehr beschleunigten Pub, sehr ...

Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin

zu ^ — J Unze , mit Wasser verdünnt , infundirt , vermehrt den Puls ausserordentl. , beschwert das Ath- men, macht das Thier niederstürzen u. s.w. Kampa e r g e i s t zu 1 Unze in die Vene infundirt, bringt harten, nicht sehr beschleunigten Puls ...

Altgeorgisch-deutsches Wörterbuch

überzählig verwelkt verwundend, verletzend hinab, abwärts, bäuchlings Aufseher, beaufsichtigend ansehend, betrachtend grau, ergraut Q Niederfallen, Niederstürzen Niederfallen, Niederstürzen -o zerrüttend, zerstörend Zerrütten, Zerstören ...

Zurab Sarjvelaże, Heinz Fähnrich, 1999

Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R

II) trs. stürmend niederwerfen, niederfallen machen; wie auch stürmend, mit Sturm niederstürzen mach.'». Ein Hans niederstürmen. — D. Niederstürmen. D. — ung. Niederstürzen, v. I) ntr. mitsein, niederwärts, an einen nieder« Ort, zu Boden ...

Joachim Heinrich Campe, 1809

Die Georgische Sprache

8 3 33'8-/ 333- "hüten, bewachen") 833- "umwerfen‚ niederstürzen, fallen“ (vgl. mingr. lSÜ/bß- "umwerfen, niederstürzen, fallen"‚ swan. 6313- "umwerfen, niederstürzen, fallen") 6- "wünschen, wollen" (vgl. las. 6- "wünschen, wollen", swan.

Heinz Fähnrich, 2012

Deutsch-slowenisches und slowenisch-deutsches ...

v»ti , xujein v. k,n/s>/. oft umstürzen , niederstürzen machen ; — le v. r. i/««/'. umfallen , Burzelbäume machen, Kobold schießen, burzeln. I^re- Kupi^niti , nem v. umstürzen, niederstürzen machen ; — "s v. r. ^ umfallen, einen Burzelbaum ...

Anton Johann Murko, 1833

Jahrbuecher der in- und auslaendischen gesammten Medicin

Einewässrige Auflös. von 2 Dr. Schwefelkali brachte bei der Infasiou Niederstürzen u. dergl. hervor, ohne tödtlich zu sein. Schwefels. Eisenoxydui in Wasser aufgelöst, veranlasste schnelles Athmen , Taumeln, Niederstürzen und den Tod, ...

Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...

Z. , niederstürzen machen : einen von ei, nem steilen Felsen ic. ; sich mich) niederstürzen, sich in die Tiefe stür, zen ; uneig. , mit großer Gemalt und Schnelle sich niederwärts bewegen, nie« verfallen : die Wasser stürzen sich insTKal; ...

Theodor Heinsius, 1820

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIEDERSTÜRZEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo niederstürzen no contexto das seguintes notícias.

Die Kelten prägen Europa und Eurasien bis heute

Sie schwören: „Wir wollen Treue halten, oder aber der Himmel möge niederstürzen und uns zerschmettern, die Erde sich öffnen und uns verschlingen, das Meer ... «Eurasisches Magazin, jul 16»

Wozzeck an der Oper Frankfurt: Auch wenn er singt, ist er vor ...

... viele Bühnenvorgänge – etwa das Niederstürzen Wozzecks nach dem ersten Dialog mit Andres (Martin Mitterrutzner) – gestisch genau erfüllen, was klanglich ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 16»

Tiroler Bergmädchen stemmt Königsdrama

Wie mit Megaphon ist es vorgetragen, das Begehren und Aufbegehren und Niederstürzen im Käfig des Königtums, den die Bühnenbildnerin Marie Roth mit ... «Tages-Anzeiger Online, nov 15»

Durch Zuwanderer eine neue Heimat? – Drama "Unschuld" im ...

Aber dann kommt doch wieder die Sehnsucht nach Liebe und Zugehörigkeit durch, die sie nicht vollends niederstürzen lässt. Insgesamt bietet der zweistündige ... «Rhein-Neckar Zeitung, out 15»

Hat ihr Stiefbruder Becky aus Bristol ermordet

Gibt es keine Erlösung von den negativen Nachrichten, die auf die Briten niederstürzen wie ein Unwetter? Erst die Enttarnung von „Jihadi John“ aus London, ... «DIE WELT, mar 15»

Unzerstörbar: Der Game Boy macht selbst dem Nokia 3310 ...

... der geballten Ladung Muskelpower eines Bodybuilders widersetzen, wenn dieser mit leicht wahnsinnigen Blick einen Hammer auf ihn niederstürzen lässt. «Next-Gamer.de, set 14»

Echte Nachricht oder Scherz? Kuriose Meldungen der vergangenen ...

Der US-Professor Lary Cook habe berechnet, dass am Abend ein Himmelskörper auf die Stadt niederstürzen werde. Das Unglück soll gegen 20 Uhr abends ... «Schwäbisches Tagblatt, abr 14»

Überlebens-Tipps an der Jagdmesse

Dieser verriet kürzlich den Kollegen von «20 Minuten», dass auf Bern eine Welle der Gewalt zurollt, die am 29. März auf die Stadt niederstürzen wird. «Der Bund, fev 14»

Hunger, Triebstau, Drogenmangel

Sollte eines Tages, man steckt ja nicht drin, aus heiterem Himmel und auf einen Schlag ein Völkchen von 300.000 Kakerlaken auf uns niederstürzen, dann ... «Spiegel Online, jan 14»

Die Bilanz für den Amrumer Wald ist besonders düster…

... Gehölz noch überhaupt nicht passierbar und noch immer besteht große Gefahr, dass umgestürzte Bäume, die sich in anderen verhakt haben, niederstürzen. «AmrumNews | Online-Zeitung der Insel Amrum, jan 14»