Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Pilgerflasche" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PILGERFLASCHE EM ALEMÃO

Pilgerflasche  [Pịlgerflasche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PILGERFLASCHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pilgerflasche e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PILGERFLASCHE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Pilgerflasche» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Pilgerflasche no dicionário alemão

Abaixou a abóbora para tomar bebidas. ausgehöhlter Kürbis zum Aufnehmen von Getränken.

Clique para ver a definição original de «Pilgerflasche» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PILGERFLASCHE


Flasche
Flạsche 
Fototasche
Fo̲totasche [ˈfoːtotaʃə]
Gasflasche
Ga̲sflasche [ˈɡaːsflaʃə]
Gesäßtasche
Gesä̲ßtasche [ɡəˈzɛːstaʃə]
Glasflasche
Gla̲sflasche [ˈɡlaːsflaʃə]
Gürteltasche
Gụ̈rteltasche [ˈɡʏrtl̩taʃə]
Handtasche
Hạndtasche 
Innentasche
Ịnnentasche [ˈɪnəntaʃə]
Jackentasche
Jạckentasche [ˈjakn̩taʃə]
Kosmetiktasche
Kosme̲tiktasche [kɔsˈmeːtɪktaʃə]
Kühltasche
Kü̲hltasche [ˈkyːltaʃə]
Ledertasche
Le̲dertasche [ˈleːdɐtaʃə]
Plastikflasche
Plạstikflasche
Schultasche
Schu̲ltasche [ˈʃuːltaʃə]
Tasche
Tạsche 
Tragetasche
Tra̲getasche
Umhängetasche
Ụmhängetasche
Wasserflasche
Wạsserflasche
Weinflasche
We̲i̲nflasche [ˈva͜inflaʃə]
Wärmflasche
Wạ̈rmflasche 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PILGERFLASCHE

Pilger
Pilgerfahrt
Pilgergewand
Pilgerhut
Pilgerin
Pilgerkleid
Pilgermantel
Pilgermuschel
pilgern
Pilgerreise
Pilgerschaft
Pilgerschar
Pilgersfrau
Pilgersmann
Pilgerstab
Pilgerstätte
Pilgerväter
Pilgerweg
Pilgerzug
Pilgrim

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PILGERFLASCHE

Bierflasche
Brieftasche
Brusttasche
Damenhandtasche
Einkaufstasche
Ex-und-hopp-Flasche
Hosentasche
Kängurutasche
Lasche
Masche
PET-Flasche
Reisetasche
Satteltasche
Schultertasche
Seitentasche
Sporttasche
Sprühflasche
Trinkflasche
Werkzeugtasche
Westentasche

Sinônimos e antônimos de Pilgerflasche no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PILGERFLASCHE»

Pilgerflasche wörterbuch Grammatik pilgerflasche Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Begriff beschreibt eine syrische Variante Pilgerflaschen siehe Syrien hörner töpferei kurtz Langerwehe Siegburg Brühl Linsenform hellbrauner Glasur Lederriemen Höhe Hals für kostenlosen viele weitere Übersetzungen grosse kunstlexikon hartmann beyars Kunstlexikon Hartmann BeyArs Informations Präsentationsplattform Kunst Schmuck brill

Tradutor on-line com a tradução de Pilgerflasche em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PILGERFLASCHE

Conheça a tradução de Pilgerflasche a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Pilgerflasche a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Pilgerflasche» em alemão.

Tradutor português - chinês

朝圣瓶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

botella de peregrino
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pilgrim bottle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तीर्थ बोतल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زجاجة الحجاج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

паломник бутылка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

garrafa peregrino
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তীর্থযাত্রির বোতল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bouteille pèlerin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

botol jemaah haji
190 milhões de falantes

alemão

Pilgerflasche
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

巡礼者のボトル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

순례자 병
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

botol jiyarah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chai hành hương
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

யாத்ரீக பாட்டில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

यात्रेकरू बाटली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hacı şişesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bottiglia pellegrino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pielgrzym butelka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

паломник пляшка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sticla Pilgrim
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προσκυνητής μπουκάλι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pelgrim bottel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pilgrims flaska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pilegrim flaske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Pilgerflasche

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PILGERFLASCHE»

O termo «Pilgerflasche» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 180.907 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Pilgerflasche» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Pilgerflasche
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Pilgerflasche».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PILGERFLASCHE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Pilgerflasche» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Pilgerflasche» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Pilgerflasche

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PILGERFLASCHE»

Descubra o uso de Pilgerflasche na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Pilgerflasche e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Grabkultur der nördlichen Qi-Zeit (550-577): Blüte einer ...
Fundort 1: Grab des Gao Run in Donghuaishucun bei Cbdan, Hebei (576) Höhe: 12,5 cm Stückzahl: 1 Glasur: grün Scherben: grob Pilgerflasche mit kurzem Hals, gerader leicht ausgestellter Mündung, zwei Ösen und Perlstab auf der Schulter ...
Christine U. Karg, 2002
2
Keramik
Die Pilgerflasche ist vollständig erhalten, an manchen Stellen ist die OF leicht abgerieben. Kommentar: Siehe Kat.-Nr. 182! Vergleichsstücke: Duncan, Palestinian Pottery, 85, F2, J9 (19. Dyn.) und U2 (18.-19. Dyn.) Engelbach, Riqqeh and ...
Christina Regner, 1998
3
Ergebnisse der Ausgrabungen auf der Ḫirbet el-Mšāš (Tēl ...
Pilgerflasche : Die Pilgerflasche Taf. 144:12 hat einen gekielten Hals, wie er für die Kannen mit rundem Körper Taf. 148:4; 152:7 typisch ist. Die Form entspricht der Pilgerflasche Typ 18 aus Megiddo Stratum VI50. Pyxides: Unter den Pyxides  ...
Volkmar Fritz, 1983
4
Kretische Tongefässe mit Meeresdekor: Entwicklung und ...
Wegen des in der Regel harmonischen Zusammenspiels von Korallen- und Meerestiermotiven ist eine solche jedoch sehr unwahrscheinlich "13. Der Maler der Pilgerflasche Der gut erhaltene Dekor von PFl 59 aus Palaikastro eignet sich sehr ...
Walter Müller, Deutsches Archäologisches Institut, 1997
5
Das Christentum in Nubien: Geschichte und Gestalt einer ...
Ein besonderes Merkmal nubischer Pilger könnte die an vielen Orten gefundene Pilgerflasche gewesen sein,83 die auch die Hirten Arnias und Lekotes in der großen Nativitas in der Faraskathedrale tragen. Manche dieser Pilgerflaschen ...
Roland Werner, 2013
6
Jerusalem: Ein Handbuch und Studienreiseführer zur Heiligen ...
Ein Steinkreuzchen, eine byzantinische Pilgerflasche mit dem Motiv des gu- ten Hirten (404) und das älteste, bis jetzt gefundene armenische Pilgergraffito bezeugen eine rege christliche Pilgertätigkeit. Von Norden her verliefen ein etwa 70m ...
Max Küchler, 2014
7
Griechische Geschichte
Nach Petrie, Transaelz'ons o,' the Soeiety of Liierature,l9, London1898, 5.74 (mir nicht zugänglich), soll hölzernes Schnitzwerk aus dem mittleren Reiche, eine Pilgerflasche aus dem Ende der XVIII. Dynastie, ein Glasskarabäus aus der Zeit ...
Julius Beloch, 2012
8
Auf dem Weg nach Santiago de Compostela
Grundbestand der Ausrüstung waren etwas Geld, der Pilgerstab, die Pilgerflasche und die Pilgertasche. Die Tasche war ein kleiner Sack aus Tierhaut , die mit einer Muschel geschmückt war. Der Stab war ursprünglich nichts anderes als ein ...
Josef M. Häußling, 2005
9
Die königlichen Frauen im antiken Reich von Kusch: 25. ...
Goldfolie, Fay.-Menat- Amulette (Fr.), Fay. -Opfertafel (Fr.), zwei schwere Bronzeringe, Einlagenfr. (Beryll, Gold), Fay. -Opfertafel (Fr.), kleine Bronze-, Paste- und Fay. -Objekte (Fr.). RW, FHDbW, FHRW, BkW, HRW Scherben, RW Pilgerflasche, ...
Angelika Lohwasser, 2001
10
Das Santiago-Menü: eine kulinarische Pilgerreise durch die ...
Große Pilgerflasche, Raeren, 17.Jhdt. Braungraues, salzglasiertes Steinzeug Die Ausstattung des Jakobspilgers bestand aus dem Pilgerstab, der Pelerine, dem Fressbeutel, und der Pilgerflasche. Darin hatte er den Wein, den manche ...
Annemarie Habarta, Gerhard Habarta, 2008

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PILGERFLASCHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Pilgerflasche no contexto das seguintes notícias.
1
Pilgerzeichen ist der „Fund des Monats“
... Jahrzehnten bei einer Ausgrabung eine Pilgerflasche gefunden – Indizien für die vielen Wege, die nicht nur nach Rom, sondern auch nach Wilsnack führten. «Märkische Allgemeine Zeitung, out 16»
2
Darf Ladenburg seine historischen Funde behalten?
Auch eine Schmuck-Pilgerflasche mit Reichsadler und Stadttor aus dem 17. Jahrhundert wurde gefunden. Ihr einstiger Besitzer hieß wohl "Philippus Beuerle". «Rhein-Neckar Zeitung, jan 15»
3
Karls Talisman wird nachgebaut
Die Form des Reliquiars wird von Kunsthistorikern heute als Pilgerflasche gedeutet. Interessant ist, dass sie die Grundform und dieselben Maßverhältnisse (im ... «Aachener Nachrichten, abr 14»
4
Karlsausstellung: Goldschmiede erstellen Replik des Talismans ...
Diese wurde im 19. Jahrhundert angebracht. Die Form des Reliquiars wird von Kunsthistorikern heute als Pilgerflasche gedeutet. Interessant ist jedoch, dass sie ... «Aachener Zeitung, abr 14»
5
Auf dem Jakobsweg: Finisterre - Abschied am Ende der Welt
Die Tracht bestand aus einem Pilgerhut mit umgeschlagener Krempe, einem ärmellosen Pilgerumhang, Pilgerflasche, Pilgertasche, Pilgerstab und ... «RP ONLINE, nov 13»
6
Chinas Dominanz in Deutschland
Nagel platziert nicht weniger als sechs (!) chinesische Treffer - vom Buddha übers Lackkabinett bis zur Pilgerflasche - in das Ranking der 15 höchsten seit ... «derStandard.at, ago 13»
7
Asiatika: Auch Chinesen flüchten in Sachwerte
Für die große Überraschung sorgte eine mit eisenroten Drachen bemalte Pilgerflasche aus der Qianlong-Zeit (18. Jahrhundert). Das Porzellan-Objekt aus ... «Handelsblatt, nov 11»
8
Plötzlich diese Besonnenheit
Die größten Hoffnungen der Auktionatoren knüpfen sich bei dieser Versteigerung an die Losnummer 71, der "Neun Drachen"-Pilgerflasche aus der ... «Welt Online, out 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pilgerflasche [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/pilgerflasche>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z