Baixe o aplicativo
educalingo
Schnürung

Significado de "Schnürung" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SCHNÜRUNG EM ALEMÃO

Schnü̲rung


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHNÜRUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schnürung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHNÜRUNG EM ALEMÃO

atadura

Por laço significa um método de vedação, geralmente de vestuário, por meio de um cabo desenhado através de ilhós ou furos. "Levantamento de cinta" ...

definição de Schnürung no dicionário alemão

\u0026 lt; without plural \u0026 gt; a conexão de laço lacada, anexo o. Ä.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHNÜRUNG

Absatzförderung · Abschnürung · Aktualisierung · Anforderung · Aufbewahrung · Aufklärung · Aufspürung · Ausführung · Besteuerung · Datenschutzerklärung · Durchführung · Einführung · Einschnürung · Erfahrung · Erklärung · Erkürung · Ghillyschnürung · Umschnürung · Verschnürung · Änderung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHNÜRUNG

Schnurrerin · Schnurrhaar · Schnürriemen · schnurrig · Schnurrigkeit · Schnurrock · Schnürrock · Schnurrpfeiferei · Schnürschuh · Schnürsenkel · schnurspringen · Schnürstiefel · schnurstracks · Schnurwurm · schnurz · schnurzegal · schnurzpiepe · schnurzpiepegal · Schnütchen · Schnute

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHNÜRUNG

Aufforderung · Bevölkerung · Erinnerung · Ernährung · Finanzierung · Förderung · Führung · Lieferung · Programmierung · Registrierung · Sortierung · Sprung · Ursprung · Verbesserung · Vereinbarung · Verlängerung · Verschlechterung · Versicherung · Veränderung · Widerrufsbelehrung

Sinônimos e antônimos de Schnürung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHNÜRUNG»

Schnürung · schnürung · chucks · laufschuhe · vans · Wörterbuch · kleid · einnähen · brautkleid · wanderschuhe · nähen · anleitung · Unter · versteht · eine · Verschließmethode · meist · Kleidung · mittels · einer · durch · Ösen · oder · Löcher · gezogenen · Schnur · „Zughilfe · schnüren · schuhen · gentleman · März · Tatsächlich · sind · meisten · Schuhe · bereits · versehen · wenn · kaufen · Doch · spätestens · nächsten · gründlichen · bindearten · schnürsenkel · einziehen · binden · vermutlich · verwendete · sich · kreuzenden · Schnürsenkel · ergeben · einen · sicheren · Halt · jedem · Schuhwerk · sorgen · für · unterschiede · prime · shoes · Email · info · Unterschiede · Passform · Derby · ihre · richtig · Nicht · reine · Optik · bestimmt · Schuh · gebunden · wird · auch · Fußstellung · beeinflusst · korrekte · druckstellen · vermeiden ·

Tradutor on-line com a tradução de Schnürung em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SCHNÜRUNG

Conheça a tradução de Schnürung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Schnürung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schnürung» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

系带
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

lazada
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

lacing
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लेस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جلد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

шнуровка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

atadura
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দড়ি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

laçage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

lacing
190 milhões de falantes
de

alemão

Schnürung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

レーシング
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

끈 종류
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

lacing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cột dây giày
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இழையாடல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

lacing
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bağcık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

allacciatura
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sznurowanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

шнурівка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

dantelare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δέσιμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

veter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

snörning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

snøring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schnürung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHNÜRUNG»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schnürung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schnürung».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schnürung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHNÜRUNG»

Descubra o uso de Schnürung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schnürung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zoologie: 17 Tabellen ; Glossar mit 830 Stichworten
a D Abb. 3.40 Ergebnisse von Schnürungsversu- chen an Molchkeimen (nach Spemann). a Vollständige Doppelbildung nach medianer Durch- schnürung im 2 -Zellstadium. Zwillingsembryonen innerhalb der Eikapsel. b Larve mit ...
Rüdiger Wehner, Walter Gehring, 2007
2
Ausrüstungshandbuch für Läufer
Wichtig: Nach jedem Gebrauch und nach jedem Waschen die Schuhe gut trocknen lassen. 8. Wie fest sollte ich die Schnürung ziehen? Die Schnürung sollte über den gesamten Fußrücken einen gleichmäßig festen Sitz haben: Sie soll den ...
Urs Weber, 2009
3
Die Vorrichtungs-Kunst der Werkstühle für die gesammte ...
Die Schnürungen beftehen in vier Arten ; 1. Die fteheude Schnürung) 2. die reine Schnürung) 3. die robadirende Schnürung) 4 die hohle Schnürung. DieJtehende Schnürung. Taf. 2. Fig. 1) wn-d zu allen Stoffen verwendet) welche viele Flügel ...
Joseph Röder, 1846
4
Fussball - eine Wissenschaft für sich
2006 erschien in der Süddeutschen Zeitung ein Artikel über Lothar Matthäus mit der Uberschrift „Die Maradona-Schnürung". Die Maradona-Schnürung Lothar Matthäus weiß: Gute Schuhe sind beim Fußball das Wichtigste / Von Christian ...
Hans-Georg Weigand, 2006
5
Wieck's, F.G. deutsche illustrirte Gewerbezeitung
Die bisher zur Erzeugung der achtschäftigen Atlasverbindung angewandte, jedem Weber bekannte Schnürung ist durch die Figur lints dargestellt. Diese Schnürung führt aber den Nachthcil mit sich, , e H < 2 » < < , >s. , , , , 5 , 2 )l->5 -z )t -. ^ -.
6
Der Frauen neue Kleider: das Reformkleid und die ...
Ermöglicht wurde dies sowohl durch die Verbilligung infolge der industriellen Fertigung,331 als auch durch die Entwicklung einer Patent- schnürung in den 1880er Jahren, die es ermöglichte, das Korsett ohne fremde Hilfe anzuziehen.
Patricia Ober, 2005
7
Beinschienen
Die im Früharchaischen sehr häufige dreifache Schnürung findet sich überhaupt nicht mehr, und selbst die doppelte Schnürung, am oberen und unteren Ende der Wade, ist nur an zwei vollständigen Beinschienen sicher auszumachen44: Bei ...
Emil Kunze, 1991
8
Technologische encyklopadie: oder, Alphabetisches handbuch ...
Man unterscheidet reine und stehende Schnürung. Erster« ist so beschaffe», daß zu jedem Schusse alle Schäfte bc> wegt werden, nämlich die deS OberfacheS hinauf, die deS Unter» faches hinab ; Letztere bewirkt nur Hebung des ...
Johann Joseph Prechtl (Ritter von), Karl Karmarch, 1855
9
Wage-Zuckerfabrikation: 20
4) Die regelrechte. durch das Mufier vorgefchriebene Zufammenhängung der Tritte mit den Schriften gefchieht bekanntlich durch Schnüre. vermöge welcher man die Tritte mit den Quertritten in Verbindung fehr; fie wird deshalb Schnürung  ...
‎1855
10
“Die” Vorrichtungskunst der Werkstühle für die gesammte ...
Zu diefer Schnürung bedarf man keine kurzen Querlatten. um bei diefer Schnürung ein reines Fach zu erhalten z muß das Werk fo gehängt werdenz daß die Augen der Lißen leicht auf die Kette aufliegenz und der Kettenbaum muß 5" tiefer als ...
Johann-Georg Bartsch, 1832

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHNÜRUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schnürung no contexto das seguintes notícias.
1
Nach Lace-up-Flats: Jetzt werden auch High Heels mit Ballerina ...
Im Sommer konnten wir nicht genug von Flats mit süßer Ballerina-Schnürung bekommen. Jetzt kommt das modische Update: High Heels zum Schnüren! «Elle, dez 16»
2
Nachhaltige Business-Stiefelette von Think!: Winterschuh, der ...
Eigentlich könnte man ja meinen, diese wäre aufgrund des seitlich angebrachten Reisverschlusses überflüssig, tatsächlich dient die Schnürung aber der ... «Berufebilder.de, dez 16»
3
Männermode: Sneaker zum Anzug – sollen Männer dem Trend ...
Lochmuster – Brogues – und offene Schnürung – sogenannte Derbys – sind ebenfalls der Freizeit vorbehalten und sollten mit Tweed oder im Sommer mit ... «DIE WELT, nov 16»
4
Nike Mag und Michael J. Fox Foundation: Sneaker für den guten ...
Der Nike Mag 2016 wurde nach dem Vorbild des fiktiven High-Top-Sneaker mit automatischer Schnürung aus dem Kinoklassiker von 1985 entworfen. Nun ist ... «GQ Magazin, out 16»
5
Oans, Zwoa, Drei, G'Stylt: Wir lieben die Wiesn-Lingerie von ...
Haaach, bei dieser Unterwäsche schlägt unser Fashion-Herz sofort höher: Wir spotten nämlich ein rotes Set mit Schnürung, eine Blau/Weiße Variante mit ... «GRAZIA Deutschland, set 16»
6
Test: Five Ten Kestrel & Five Ten Kestrel Lace: Mit Schnürung oder ...
Five Ten Kestrel im Test: seit geraumer Zeit bietet Five Ten diverse Schuhmodelle für Klickpedale an – der Kestrel ist ein schmal geschnittener Schuh, der im ... «MTB-News.de, ago 16»
7
Testbericht - Salomon SpeedCross 4: Neues Flaggschiff unter den ...
Im Gegensatz zum Vorgängermodell verfügen sämtliche Laschen an der Außensohle zudem über eine komplette Zickzack-Schnürung, welche die Griffigkeit ... «airFreshing.com, ago 16»
8
Das Dirndl – so wird es richtig getragen!
Echte Dirndl haben außerdem fast immer eine Schnürung am Oberteil, die aus metallenen Kettenelementen besteht und oft noch mit zusätzlichen Talern oder ... «wissen.de, ago 16»
9
Testbericht – Millet Trident Guide GTX: Immer einen Schritt voraus ...
Aus diesem Grund besitzen Zustiegsschuhe zumeist auch eine weit nach vorn gezogene Schnürung, die bis nahe an die Zehen führt. Desweiteren sollte das ... «airFreshing.com, jul 16»
10
So könnt ihr Pom Pom-Sandalen ganz einfach selber machen
Und was die Sandalen betrifft: Ob ihr euch für ein Modell mit oder ohne Absatz, hoher oder niedriger Schnürung, für Ballerinas oder Zehentreter entscheidet, ... «SAT.1, jun 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schnürung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schnurung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT