Baixe o aplicativo
educalingo
Trabant

Significado de "Trabant" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TRABANT

spätmittelhochdeutsch drabant = Landsknecht, Herkunft ungeklärt.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE TRABANT EM ALEMÃO

Trabạnt


CATEGORIA GRAMATICAL DE TRABANT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trabant e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRABANT EM ALEMÃO

definição de Trabant no dicionário alemão

Guarda-costas satélite satélite de uma pessoa distinta companheira permanente de uma pessoa distinta; seguidor; Servir alguém totalmente dependente de uma pessoa influente, entregando-se incondicionalmente é o impulso eletrônico adicional para crianças para sincronizar imagens de televisão. O satélite usa astronomia. Veículo a motor da RDA.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRABANT

Brabant · Cant · Consultant · Erdtrabant · Grant · Infant · Inkubant · Korybant · Nordbrabant · Pendant · Praktikant · Restaurant · Want · abundant · deviant · elegant · important · instant · relevant · variant

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRABANT

Trab · Trabakel · Trabantenstadt · Trabbi · Trabekel · traben · Traber · Traberbahn · Trabergestüt · Traberkrankheit · Traberpferd · Traberwagen · Trabi · Trabrennbahn · Trabrennen · Trabzon · Trace · Tracer · Trachea

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRABANT

Accountant · Adoptant · Appellant · Atlant · Brillant · Croissant · Deodorant · Diamant · Immigrant · Vibrant · Volant · arrogant · au courant · brillant · courant · dominant · geplant · ignorant · interessant · vivant

Sinônimos e antônimos de Trabant no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TRABANT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Trabant» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRABANT»

Trabant · Aufpasser · Bediensteter · Bedienter · Begleitperson · Diener · Dienstbote · Domestik · Flugkörper · Gestirn · Himmelskörper · Kammerdiener · Lakai · Mond · Nachrichtensatellit · Satellit · trabant · kaufen · mond · motor · Wörterbuch · kübel · letzter · planet · ebay · kleinanzeigen · eBay · Kleinanzeigen · Jetzt · finden · oder · inserieren · Kostenlos · Einfach · Lokal · gebrauchtwagen · gebraucht · mobile · Neuwagen · gebrauchte · Modelle · Fahrzeugmarkt · jahreswagen · ersatzteile · Zahlreiche · Gebrauchtwagen · Jahreswagen · allen · Preiskategorien · Ihrer · unmittelbaren · Nähe · hier · AutoScout · home · newtrabi · Herpa · IndiKar · poschwatta · take · networks · Strom · Willkommen · trabi · etwas · frag · pappenforum · fanartikel · vereinsausstattung · trabantforum · Seite · für · Trabi · Original · Start · Technische · Änderungen · spaetbremser · tuningteile · Anhänger · Nachbau · rechteckigen · Rückleuchte · Passt · rechts · links · Schlusslicht · ohne · Nummernschildbeleuchtung · danzer · autoteile · zubehör · Profilgummi · Dachrahmen · orig · inkl · MwSt · zzgl · Home · internationales · register · Gemeinnütziger · Verein · bestrebt · Kulturgut · erhalten · versteht · sich · Dachverband · einer · Vielzahl · eingetragenen · Vereinen · oldtimer · youngtimer · kostenlos ·

Tradutor on-line com a tradução de Trabant em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TRABANT

Conheça a tradução de Trabant a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Trabant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Trabant» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

卫星
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

satélite
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

satellite
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उपग्रह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قمر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

спутник
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

satélite
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

উপগ্রহ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

satellite
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

satelit
190 milhões de falantes
de

alemão

Trabant
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

衛星
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

위성
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

satelit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vệ tinh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

செயற்கைக்கோள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उपग्रह
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

uydu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

satellitare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

satelita
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

супутник
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

satelit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δορυφόρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

satelliet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

satellit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

satellitt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Trabant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRABANT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Trabant
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Trabant».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Trabant

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «TRABANT»

Citações e frases célebres com a palavra Trabant.
1
Michael Richter
Der Trabant war eine typische Autosuggestion.
2
Christian Morgenstern
...der Trabant – ein völlig deutscher Gegenstand.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRABANT»

Descubra o uso de Trabant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Trabant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Weltansichten: Wilhelm von Humboldts Sprachprojekt
Wilhelm von Humboldt, der große Staatsmann und Gründer der Berliner Universität, war auch ein großer Sprachforscher.
Jürgen Trabant, 2012
2
Ein himmelblauer Trabant: Single Songbook; as performed by ...
Single Songbook; as performed by Sonja Schmidt. BGM DIGITAL SIIEETS Ein hìmmelblauer Trabant Composer: Rudi Werion Artist: Sonja Schmidt Publisher: Lied der Zeit Musikverlag GmbH www.robadigitalsheets.com BOM IJIGITÀL ...
‎1971
3
Konsum und regionale Identität in Sachsen 1880-2000: die ...
Zwar erfuhr der Trabant mit der Ausreisewelle im Herbst 1989 eine zeitweilige Umdeutung als Freiheitssymbol2140. Aber rückblickend war der Trabant für viele in der alten BRD aufgewachsene Deutsche doch der .Volkswagen des gelernten  ...
Manuel Schramm, 2002
4
15. Trabant- und IFA Treffen
Ulf Heimann. Ulf Heimann 15. Trabant- und IFA Treffen BookRix GmbH & Co. KG 81675 München 15. Trabant- und IFATreffen vom 11.05. bis 16.05.2012 in Cesenatico.
Ulf Heimann, 2012
5
Zeichen, ästhetisches, Zeichen: ein kritischer Beitrag zur ...
Trabant ¡970 = Trabant, Jürgen: Zur Semiologie des literarischen Kunstwerks. Glossematik und Literaturtheorie. -München 1970. (Internationale Bibliothek für Allgemeine Linguistik 6). Trabant 1974 = Trabant, Jürgen: Poetische Abweichung .
Klaus Haag, 1997
6
Astronomisches Jahrbuch [afterw.] Berliner astronomisches ...
'i Trabant. II Trabant. III Trabant. Austritte. Austritte. IL M. sT" Austritte. U. M. S. U. M. S. U. M. S. 2 7 30 6Ab. Q 27 4?Ab. 15 7 51 10 Ab. im Monat May und Junius iit 2s. unsichtbar. 24 8 54 20 Ab. — 9 1 ' IV Trabant: 1 U. M. S. I T • abant. II Trabant.
Johann Elert Bode, 1775
7
Berliner astronomisches jahrbuch ...
TRABANT. I. - Geoc. Ob. Conj. а Geoc. Ob. Conj. а Geoc. Ob. Conj. а Mittl. Zt. ь > 11 54,7 ~Ъ Mini. Zt. ~Ъ Mittl. Zt. Ь i 20 12,2 ~ъ Jan. 1 —20,3 Mrz. 2 16 34,8 Mai 1 —20,5 3 6 24,7 4 11 3,3 3 14 38,6 5 0 54,8 6 5 31,9 —20,6 5 9 5,1 6 19 24,7 8 0 ...
8
Astronomisches Jahrbuch oder Ephemeriden
Die Stellungen der Zahlen zeigen zugleich an, ob fich der Trabant zur gefetzten Zeit dem Jupiter nähere oder von demfelben fich entferne ; denn auf welcher Seite des Puncls die Zahl fleht, nach derfelben Seite rückt auch der Trabant fort.
9
Ferdinand Brunot und die nationalphilologische Tradition der ...
Trabant, Jurgen (1988): ,,Wilhelm von Humboldt und die romanischen Sprachen" , in: Trabant (Hrsg.), 27-43. Trabant, Jurgen (1990): Traditionen Humboldts, Frankfurt a. M.: Suhrkamp (= stw, 877). Trabant, Jurgen (1995a): ,,Die Sprache der ...
Jochen Hafner, 2006
10
Neue Geschichten aus dem Harz: Die Moosmännchen sind angekommen
So waren wir an den Nachmittagen beschäftigt und mussten uns nicht auf der Straße aufhalten. Heute sind die Hemden und Halstücher nur noch Requisiten im Museum. Genauso wie der Trabant.“ Doch das ist eine andere Geschichte.
Günter Richter, Solveig Schröder, Reiner Beab, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRABANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Trabant no contexto das seguintes notícias.
1
Kultauto: Trabant!
Eindruck auf Frauen könne man mit dem Trabant nicht machen. Dennoch: Für Andreas Malitzki ist der Trabi das Kultauto schlechthin. Seinen eigenen hat er ... «Märkische Allgemeine Zeitung, nov 16»
2
Trabant von Schnecken gemeuchelt - nun wird "Erna" Ebay verkauft
Kaum 14 Tage nach dem Unglück will er sich auf Ebay von Erna trennen: "Am 29.06.2016 morgens gegen 06:45h verstarb dieser Trabant viel zu früh durch eine ... «STERN, jul 16»
3
Warum man sich jetzt einen Trabant kaufen sollte
Nach der Wende wollten die meisten ihren Trabi nur noch loswerden. Mittlerweile ist es schon wieder cool, einen zu fahren. Als Kombi-Version ist der Trabant ... «DIE WELT, jul 16»
4
Eichsfelderin hält ihrem Trabant seit 44 Jahren die Treue
Vor 25 Jahren wurde die Trabant-Produktion eingestellt. Für Agnes Crivellaro aus Küllstedt gibt es kein besseres Auto. Der Zweitakter aus Zwickau sei für sie ... «Thüringer Allgemeine, mai 16»
5
Vor 25 Jahren stoppt die Produktion: Der Trabant hätte was werden ...
Dort wird der Trabant verlacht. Lediglich 3,56 Meter lang, angetrieben von einem 600 Kubikzentimeter großen Zweizylinder-Zweitaktmotor mit 26 PS und ... «n-tv.de NACHRICHTEN, abr 16»
6
Bildergalerie: Wartburg und Trabant: Vom begehrten Alltagsauto ...
Tausende von "Trabis" und dazwischen der eine oder andere "Wartburg" - auch mal ein "Lada" - auf Spritztour in die alten Bundesländer. Das war ab November ... «tagesschau.de, abr 16»
7
Auto - Zulassungszahlen für Wartburg und Trabant bleiben zuletzt ...
Flensburg (dpa) - Nach dem drastischen Rückgang in den vergangenen beiden Jahrzehnten sind die Zulassungszahlen für die DDR-Autos Wartburg und ... «Süddeutsche.de, abr 16»
8
Trabant mit 270 PS und Quattro-Antrieb: Trabant quattro - Ost-Auto ...
Ein polnischer Auto-Enthusiast verbreitert den Trabant und implantiert ihm einen 270 PS starken Wessi-Antrieb: den 1,8-Liter-Vierzylinder aus dem Audi TT. «auto motor und sport, dez 15»
9
BILD stellt 6 von 386 Teilnehmern des weltgrößten Trabant-Treffens ...
FINDEN. BILD war dabei und stellt Menschen vor, für die der Trabant mehr als nur ein Auto ist. Wilfried Tony in seinem Trabi. Der Weltreisende. Wilfried Tony ... «BILD, jun 15»
10
Trabant: Der DDR-Volkwagen für Nostalgiker
Alltag vor 25 Jahren: DDR-Autos der Typen Trabant und Wartburg stehen 1990 im Berliner Stadtbezirk Prenzlauer Berg vor zwei großen...Foto: dpa. «tagesspiegel, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trabant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/trabant>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT