Baixe o aplicativo
educalingo
Trente-et-un

Significado de "Trente-et-un" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TRENTE-ET-UN

französisch trente et un, eigentlich = einunddreißig.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE TRENTE-ET-UN EM ALEMÃO

[trãteˈŒ̃ː] 


CATEGORIA GRAMATICAL DE TRENTE-ET-UN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trente-et-un e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRENTE-ET-UN EM ALEMÃO

definição de Trente-et-un no dicionário alemão

Cartões de jogo.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRENTE-ET-UN

Vingt-et-un · Vingt-un

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRENTE-ET-UN

Trennung · Trennungsangst · Trennungsbeihilfe · Trennungsentschädigung · Trennungsgeld · Trennungslinie · Trennungsschmerz · Trennungsschock · Trennungsstrich · Trennungszeichen · Trennwand · Trense · Trensengebiss · Trensenring · Trensenzaum · Trente-et-quarante · Trentiner · Trentinerin · Trentino-Südtirol · Trento

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRENTE-ET-UN

Cajun · Fun · Gabun · Gun · Kamerun · Kanun · Run · Shogun · Thun · Tun · Verdun · Yun · antun · braun · dun · just for fun · kommun · neun · nun · tun

Sinônimos e antônimos de Trente-et-un no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRENTE-ET-UN»

Trente-et-un · Trente · wörterbuch · Grammatik · Wörterbuch · Trente · französisch · pour · cent · Allemands · jamais · entendu · parler · Commission · européenne · Espagnols · ignorent · Convention · wiktionnaire · Définition · prononciation · anagramme · libre · Wiktionnaire · Aller · navigation · rechercher · Voir · aussi · trente · mettre · woxikon · Französisch · sich · Schale · werfen · vêtements · Neue · vorschlagen · Définitions · larousse · Retrouvez · définition · ainsi · expressions · définitions · section_expression · expressio · SIGNIFICATION · Mettre · plus · beaux · habits · ORIGINE · auteurs · livres · sont · tous · accord · oxford · dictionaries · from · French · Oxford · with · phrases · examples · pronunciation · projet · voltaire · mars · Pour · fêter · Noël · Saint · Sylvestre · généralement · rigueur · Mais · vous · êtes ·

Tradutor on-line com a tradução de Trente-et-un em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TRENTE-ET-UN

Conheça a tradução de Trente-et-un a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Trente-et-un a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Trente-et-un» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

Trente-ET-UN
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Trente-et-un
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Trente-et-un
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Trente-एट-अन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

TRENTE-إي-الامم المتحدة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Trente-е-ип
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Trente-et-un
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Trente-ET-উন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Trente-et-un
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Trente-et-un
190 milhões de falantes
de

alemão

Trente-et-un
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Trente-ET-UN
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Trente-ET-취소
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Trente-et-un
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Trente-et-un
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Trente-மற்றும்-ஐ.நா
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Trente-आणि-एक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Trente-et-un
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Trente-et-un
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Trente-et-un
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Trente-е-ип
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Trente-et-ne
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Trente-et-un
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Trente-et-un
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Trente-et-un
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Trente-et-un
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Trente-et-un

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRENTE-ET-UN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Trente-et-un
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Trente-et-un».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Trente-et-un

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRENTE-ET-UN»

Descubra o uso de Trente-et-un na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Trente-et-un e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vollständiges lehrbuch der französischen sprache: für ...
Es ist gebräuchlicher vin^t et un , trente et un et«, zu sagen, lllö vinßt-un, trente- un ete. Man sagt aber nicht vin^t, et äeux, vinßt et trois eto. d) Die Hauptzahlen können auch als Substantive gebraucht werden: un un, ein Einserz un ckeun, ein  ...
Friedrich Bettinger, 1840
2
Volkstandiges lehrbuch der franzosischen sprache
Es ist gebräuchlicher vinFl et un, trente et un eto. zusagen, als vinßl-un, trento-un ote. Man sagt aber nicht vin^t et äeux, vin^l et ti-o»5l elo. b) Die Hauptzahlen tonnen auch als Substantive gebraucht werden : un «n, ein Einser ; un ckeu-r, ein  ...
Friedrich Bettinger, 1840
3
Zeitschrift für Physik und Mathematik
Uie Aufgaben, von welchen hier die Rede seyn wird, boten sichPoisson dar, als er denVortheil des Bau- quiers bei dem unter den Benennungen rouge et noir, trente et un, trente et quarantebe kannten Hazardspiele der Rechnung zu ...
4
Französische Grammatik fürs Sprechen: einfach - praktisch - ...
24. 0 zéro 21 vingt et un/une 1 un, une 22 vingt-deux 2 deux 23 vingt-trois 3 trois 30 trente 4 quatre 31 trente et un/une 5 cinq 40 quarante 6 six 41 quarante et un/ une 7 sept 50 cinquante 8 huit 51 cinquante et un/une 9 neuf 60 soixante 10 dix ...
Bernhard Stentenbach, 2006
5
Friedrich der Grosse: Eine lebensgeschichte
me reeompenser de 1a ödelite et du «eis <zue j'ose assurer «voir mis a L«n service pendant trente et un «n passe. Le qu'il g de plus picpiant, parmi ces Papiers paroit devoir etre saerine aux Interet« de l'Ltat. O'est V. IVI. seule <zui en  ...
Johann David Erdmann Preuss, 1834
6
Altfranzösisches Wörterbuch
II 50. trente et un mes a six assiettes, eb. Il 91 u. ôjter. assignacion s. f. Anweisung auf etw.: Roix. 174, 19. 20 Anselzung: par teles assignations de jor, Beauman*. 65, 19. assignier, assigner vb. Irans. anweisen, zuweisen: O sorz e o devisïons ...
Adolf Tobler, Erhard Lommatzsch, 1915
7
Offizielle Sammlung der das Schweizerische Staatsrecht ...
I^e Nord de la Koussole d'apres les okservations saites s l^eneve le trente et un ^ .«üt et treute 8eptembre 1818, deeline du vrai Nord d'environ vin^t de^res et < zuin^e minutes vers I Ouest. Ln5in les speeisieations partieulierement relatives a  ...
‎1838
8
Tonschrift: die Romane Robert Pingets in der Spannung ...
... ou trente et un livres pour bourdonnements et chuchoteries", Poetiqne 26 ( 1 995), S. 345-356. 56 Vgl. „Finget polyphone. Note sur l'e'criture et l'alte'rite' dans L 'Ennemi et Mahu ou le materiau", Poetiqne 20 ( 1 989), S. 3 1 9-329. 57 Vgl.
Verena Dolle, 1999
9
Histoire des Italiens
Le royaume se divise en possessions dt que dal Faro et di là dal Faro, et en vingt -deux provinces, qui ont trente et un millions quatre cent soixante milles géog. carrés. En deçà llu Phare sont: t“ Abrnzze ultérieure ;. 2° seconde Abruzze ...
Cesare Cantu, Armand Lacombe, 1862
10
Provence Spirallo Reiseführer: Magazin. Infos und Tipps. ...
... Uhr 13 Uhr 20 Uhr. Praktisches. DAS WICHTIGSTE VOR ORT KONFEKTIONSGRÖSSEN FEIERTAGE ZAHLEN 0 zero 12 douze 3 1 trente et un □ Das Wichtigste vor.
Pam Stagg, Neville Walker, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRENTE-ET-UN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Trente-et-un no contexto das seguintes notícias.
1
Trente-et-un jeunes deviennent les porte-parole d'une génération ...
Vendredi soir, les jeunes de la commune ont élu leurs représentants au sein du nouveau conseil municipal des jeunes. Trente-et-un conseillers ont été choisis ... «La Voix du Nord, jan 17»
2
L'orchestre Didier Roques sur son trente-et-un
Créé en 2007 par Didier Roques, l'orchestre éponyme ne troquerait pour rien au monde sa place sur scène au moment de célébrer la nouvelle année. «La Montagne, dez 16»
3
Lannion. Le Dantec se met sur son Trente-et-un pour le 7e art
Le Dantec se met sur son Trente-et-un pour le 7e art. Modifié le 09/12/2016 à 07:37 | Publié le 09/12/2016 à 07:36. Écouter. Yveline Le Montréer, principale ... «Ouest-France, dez 16»
4
Befotaka Atsimo – Trente-et-un décès annoncés par un député
Le nombre de personnes décédées suite à la suspicion de peste remonterait à trente et un, dans la petite commune d'Inosy Ambalarano. L'information a été ... «L'Express de Madagascar, dez 16»
5
Déjà trente-et-un morts sur les routes
Après deux accidents mortels dans le week-end, le trente-et-unième mort sur les routes du département a été enregistré, hier matin, par les responsables de la ... «FranceGuyane.fr, nov 16»
6
Trente-et-un Casques bleus blessés et une fillette tuée
Trente-et-un Casques bleus blessés et une fillette tuée. République du CongoUne grenade a explosé dans l'est du pays, mardi, faisant une victime et de ... «24heures.ch, nov 16»
7
24 stars sans maquillage, puis sur leur trente-et-un
Les maquilleurs des stars sont des artistes. On ne le dit pas assez. On imagine nos chanteuses et actrices préférées toujours sublimes. La bonne blague. «L'illustré, out 16»
8
Le Standard se met sur son trente-et-un
Maintenant que l'équipe est au complet, que le mercato est bien derrière nous, le Standard de Liège a sorti les costards pour faire une nouvelle photo officielle. «RTBF, out 16»
9
Préaux-du-Perche. L'agriculture sur son trente-et-un
Samedi 27 et dimanche 28 août 2016, la commune va vivre à l'heure du comice agricole. Un événement dans cette bourgade percheronne où le monde rural ... «Le Perche, ago 16»
10
Trente-et-un jeunes commenceront leur travail dès lundi
Trente-et-un jeunes issus des quartiers prioritaires de Papeete ont signé hier matin, à la mairie, un contrat de travail d'insertion en entreprise. Un pôle emploi est ... «La Dépêche de Tahiti, jul 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trente-et-un [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/trente-et-un>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT