Baixe o aplicativo
educalingo
Verfressenheit

Significado de "Verfressenheit" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE VERFRESSENHEIT EM ALEMÃO

Verfrẹssenheit


CATEGORIA GRAMATICAL DE VERFRESSENHEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Verfressenheit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VERFRESSENHEIT EM ALEMÃO

definição de Verfressenheit no dicionário alemão

sendo comido.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERFRESSENHEIT

Abwesenheit · Angelegenheit · Anwesenheit · Beschaffenheit · Einheit · Fahrenheit · Gelegenheit · Kundenzufriedenheit · Mitfahrgelegenheit · Schönheit · Steuereinheit · Trainingseinheit · Unwissenheit · Unzufriedenheit · Verbundenheit · Vergangenheit · Vergessenheit · Vollkommenheit · Wohneinheit · Zufriedenheit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERFRESSENHEIT

Verformung · verfrachten · Verfrachter · Verfrachterin · Verfrachtung · verfranzen · verfremden · Verfremdung · Verfremdungseffekt · verfressen · verfrischen · verfroren · verfrühen · verfrühstücken · verfrüht · Verfrühung · verfügbar · Verfügbarkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERFRESSENHEIT

Allgemeinheit · Angemessenheit · Ausgeglichenheit · Ausgewogenheit · Benommenheit · Betroffenheit · Geborgenheit · Gelassenheit · Geschlossenheit · Gewohnheit · Maßeinheit · Offenheit · Organisationseinheit · Reinheit · Seltenheit · Sitzgelegenheit · Spezialeinheit · Trunkenheit · Verlegenheit · Verschiedenheit

Sinônimos e antônimos de Verfressenheit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VERFRESSENHEIT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Verfressenheit» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERFRESSENHEIT»

Verfressenheit · Akorie · Essgier · Esssucht · Fressgier · Fresssucht · Gefräßigkeit · Polyphagie · Unersättlichkeit · Vorazität · Wörterbuch · Grammatik · wörterbuch · Duden · verfressenheit · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · gegen · beim · hund · hunde · verfressen · wenn · euch · euer · llieb · dann · alle · schokoladenvorraete · wegschliessen · oder · hohe · schraenke · kann · durch · schokolade · sterben · Dict · dict · pons · Übersetzungen · PONS · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · universal · lexikon · deacademic · Gefräßigkeit · seine · unglaublich · frẹs · heit · salopp · abwertend · Verfressensein · anerziehen · Hallo · Emile · vorhin · nicht · einen · Futtersack · fürs · Tierheim · bestimmt ·

Tradutor on-line com a tradução de Verfressenheit em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VERFRESSENHEIT

Conheça a tradução de Verfressenheit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Verfressenheit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Verfressenheit» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

piggishness
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

piggishness
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

piggishness
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

piggishness
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجشع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

свинства
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

piggishness
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

piggishness
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

piggishness
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

piggishness
190 milhões de falantes
de

alemão

Verfressenheit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

piggishness
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

piggishness
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

piggishness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

piggishness
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

piggishness
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

piggishness
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

pisboğazlık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

porcheria
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

piggishness
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

свинства
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

porcărie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

piggishness
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

piggishness
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

piggishness
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

piggishness
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Verfressenheit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERFRESSENHEIT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Verfressenheit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Verfressenheit».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Verfressenheit

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERFRESSENHEIT»

Descubra o uso de Verfressenheit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Verfressenheit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Blicke in verborgene Schatzkammern: Mittelalterliche ...
(50) Trägheit und Verfressenheit, zwei Blätter aus einem Etymachietraktat, kolorierte Federzeichnungen auf Papier. Schwaben, Augsburg (?), um 1470- 1480. Privatbesitz Papier - je 2 1 5 x 1 52 mm. Die beiden Federzeichnungen illustrierten ...
Ines Dickmann, Hans-Walter Stork, Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg, 1998
2
Hanns Eislers 'Johann Faustus' und das Problem des Erbes:
Diese Verfressenheit ist der Dreh- und Angelpunkt allen Denkens und Handelns. Sein Name ist sein Programm, zu Grete sagt er es: Ich heiße Hans und noch so etwas, so was Rundes, so war Kurzes, so was man aufs Kraut legt, so was ...
Karl-Otto Maue, 1981
3
Das Original des plautinischen Persa
.Das sagt sie aber nicht, sondern, da sie mit dem Vorwurf der Verfressenheit, des Kinderverkaufs und ihren weisen Sentenzen über fama und infamia nichts erreicht hat, wirft sie nun dem Vater vor, er handle pervorse (368), ego tibi cautum ...
Gerhard Ludwig Müller, 1957
4
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
das Mw. verfressen als Bm. f. durch Fressen verdorben, im höchsten Grade fressbegierig (verfressen sein; ein verfressener Mensch); die Verfressenheit, das Verfressenfein. verfreunden, ziel. Zw., landsch. f. zum Freunde machen, befreunden; ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
5
Leben auf der Baustelle!?: Eine wahre Geschichte
Unse- re Liebe zu ihr war noch angewachsen, als sie sich überaus liebevoll unseres kleinen Neuankömmlings Nicki angenom- men hatte.Wir vermissten nicht nur ihre Eigenarten, sondern manchmal sogar ihre Verfressenheit. Auch Wuschel ...
Veronika Kägi, 2013
6
Paula und Lou - Alle lieben Rüdiger
Nicht, dass irgendjemand ihre Kommentare schmerzlich vermisst hätte: Ihre Mäkeleien beim Mittagessen. Ihre Kritik an Paulas vorlauter Art. Ihre bissigen Kommentare über Lous Kleidung. Die Anspielungen auf Muhackls Verfressenheit.
Judith Allert, 2013
7
Samurai-Diät - INTEGRAL-Version: Die neue Kunst des Krieges ...
Das ist nicht ganz fair, denn beim Hedonismus handelt es sich eher um eine Disziplin, mit der die natürliche Verfressenheit, das sexuelle Begehren und die Lust gesteigert – und das bedeutet immer: verfeinert, vergeistigt und vor allem ...
Reginald Grünenberg, 2011
8
Der fasche Bergmann: Erzgebirgskrimi
Kater, den er ihn in letzter Zeit ab und zu fütterte, der ihn deshalb aus purer Verfressenheit besuchte und der sich außerdem bei dieser Gelegenheit großzügig von ihm streicheln ließ, lag zusammengerollt auf der Decke, schurrte und schaute ...
Sonja Steiner, 2014
9
Es muss nicht immer Hirn sein - 2: Vegetarier
Schau dir die Küche an. Schau dir das Wohnzimmer an! Und das alles nur wegen deiner Verfressenheit!“ „Aber...“ Knall. Esmeralda schlug die Klotür zu. Sie hatte keine Lust mehr, sich mit ihrem Mann zu streiten. Abgesehendavon,hätte sie es ...
Chris van Harb, 2013
10
Auf den Hund gekommen: Zur Erinnerung an Flecki
zum eigenen Familienhund. Verliebt hatte ich mich ziemlich schnell in Beagles. Mittlere Größe, offen Menschen gegenüber, einfach zu pflegen, zeitweilige Sturheit, Verfressenheit und intensiver Jagdinstinkt – so wurde die Rasse beschrieben.
Annett Müller, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERFRESSENHEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Verfressenheit no contexto das seguintes notícias.
1
Ellertshäuser See: Entenpapa bringt Küken das Schwimmen bei
Im Zweifelsfall hofft der Entenpapa, dass die Verfressenheit größer ist als der Freiheitsdrang. Entenpapa Kurt Eimer bringt Küken Schwimmen bei | Bild: BR ... «Bayerischer Rundfunk, ago 16»
2
Bad Hersfelder Festspiele: Das Familienstück „Krabat“ funktioniert ...
... Peter Englert als vermeintlich dummer Juro, der seinen wachen Geist hinter Tölpelhaftigkeit und Verfressenheit verbirgt und Nicole Sydow als kindlich-naiver, ... «Hessischer Bote, jun 16»
3
Labradore: Warum sie besessen nach Futter sind
Für Futter sind die meisten Labradore in jeder Situation zu begeistern. Offenbar können die Hunde nicht anders: Ihre Verfressenheit liegt oft in den Genen. «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
4
Martin McDonaghs neues Stück «Hangmen» in London ...
... James) Vorhaltungen über ihre Schüchternheit und ihre Verfressenheit macht, und nicht die Kneipenbesucher, die sich als eingespieltes Schwätzer-Team die ... «Neue Zürcher Zeitung, dez 15»
5
Der Nager, der am Wissen knabbert: Das vergnügliche Lehrgedicht ...
... die Reime konventionell, die Rhythmen eingängig: „Drauf sprach die Jule zu dem Tiere: / Du Mutter der Verfressenheit, / Wer hilft mir nun, wenn ich studiere? «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jul 15»
6
Die tierischen Superlative im Berliner Zoo
Wurde wegen ihrer Verfressenheit auf Diät gesetzt. Immer hungrig. Den Appetit von Flusspferd Kati kann kein anderes Tier im Zoo toppen (Foto: Wagner .). «B.Z. Berlin, mai 15»
7
AIDAblu – Mittelmeer 3 – 20. Schiffstag – Barcelona
Es siegt wie immer die Verfressenheit. 20IMG 2764 kreuzfahrt mittelmeer3. Im Gegensatz zu uns darf die AIDAvita dann vor dem World-Trade-Center anlegen, ... «Kreuzfahrt Praxis, fev 15»
8
Cute or not: Das süßeste Tier des ganzen Internets
Oder unterschiedliche Grade an Verfressenheit. Man kann ein Foto des eigenen Haustiers hochladen und hoffen, dass alle anderen es süß finden. Vielleicht ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, fev 15»
9
Freudenstadt Stadtwald: Verbiss-Schäden sind zu hoch
... und insbesondere die Verfressenheit von Rehen stellt ein Problem für den natürlichen Verjüngungsprozess dar. "Junge Fichtenwipfel sind eine Delikatesse", ... «Schwarzwälder Bote, out 14»
10
Carmina Burana
... vielleicht ein Fatsuit, gewünscht, um die Verfressenheit des Kirchenmannes deutlich zu machen. Rafael Bruck stattet ihn stimmlich mit profundem Bariton aus, ... «Online Musik Magazin, ago 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Verfressenheit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/verfressenheit>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT