ETIMOLOGIA DA PALAVRA WURZEL
mittelhochdeutsch wurzel, althochdeutsch wurzala, 1. Bestandteil zu ↑Wurz, 2. Bestandteil eigentlich = das Gewundene.
O QUE SIGNIFICA WURZEL EM ALEMÃO
Clique para ver a
definição original de «Wurzel» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de Wurzel no dicionário alemão
No solo, muitas vezes parte finamente ramificada da planta, com a qual encontra suporte e é ao mesmo tempo um órgão de ingestão de alimentos. Forma curta para: raiz do dente Forma curta para: raiz do cabelo algo ao qual algo como origem causa a ligação da cenoura de uma parte do corpo ou membro de várias línguas relacionadas forma comum de um número de palavra raiz que está subjacente a uma determinada raiz quadrada de poder. © Christiane Gottschlich, Berlim © Christiane Gottschlich, BerlinExampledick, raízes amplamente ramificadas, extremamente superficiais. As plantas formaram novas raízes no solo, muitas vezes parte finamente ramificada da planta, com a qual encontra suporte e é ao mesmo tempo um órgão de ingestão de alimentos. im Boden befindlicher, oft fein verästelter Teil der Pflanze, mit dem sie Halt findet und der zugleich Organ der Nahrungsaufnahme ist Kurzform für: Zahnwurzel Kurzform für: Haarwurzel etwas, worauf etwas als Ursprung, Ursache zurückzuführen ist Möhre Ansatzstelle eines Körperteils oder Gliedes mehreren verwandten Sprachen gemeinsame Form eines Wortstamms Zahl, die einer bestimmten Potenz zugrunde liegt Quadratwurzel. im Boden befindlicher, oft fein verästelter Teil der Pflanze, mit dem sie Halt findet und der zugleich Organ der Nahrungsaufnahme ist© Christiane Gottschlich, Berlin© Christiane Gottschlich, BerlinBeispieledicke, weitverzweigte, äußerst flach sitzende Wurzelndie Pflanzen haben neue Wurzeln ausgebildet.
Clique para ver a
definição original de «Wurzel» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «WURZEL»
Citações e frases célebres com a palavra
Wurzel.
Die Wurzel der Liebe ist in der Ewigkeit.
Ein Volk, das den Familiensinn verloren hat, ist an der Wurzel krank.
Aus dem Willen wirke der Mensch; das Herz sei der Namen und die Wurzel des Daseins.
François Pierre Guillaume Guizot
Eine Lehre findet nur dann Eingang im menschlichen Verstand, wenn dieser sie für zulässig, für annehmbar erkennt; und wenn der Glaube Wurzel faßt, so geschieht es, weil ihn die Vernunft aufgenommen hat.
Jedes Gedicht soll mit seiner Blüte in die Zukunft reichen, die Wurzel aber muß in der Gegenwart haften.
Das Verwachsen mit der Scholle ist ein Grundzug deutschen Charakters und eine Wurzel seiner Kraft.
Geduld ist der schönste, wertvollste Teil der Stärke und auch der seltenste. Geduld ist die Wurzel aller Vergnügungen, wie auch aller Macht. Selbst die Hoffnung hört auf zu beglücken, wenn die Ungeduld sie begleitet.
Die Eiche dröhnt und braust, Wenn Sturmeshand sie schüttelt; Des Menschen Seele graust, Wenn Zweifelskampf an ihrer Wurzel rüttelt.
Die Wurzel des Übels ist nicht das Handy selbst, sondern das Geltungsbedürfnis unserer Mitmenschen.
Mach in mir seinem Geiste Raum, daß ich dir werd' ein guter Baum, und laß mich Wurzel treiben.
10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WURZEL»
Descubra o uso de
Wurzel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
Wurzel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Von Der
Wurzel Getragen: Christlich-Feministische Exegese in ...
The 13 essays by German-speaking feminist exegetes are concerned with the problem of anti-Jewish ways of reading the Christian Bible.
Luise Schottroff, Marie-Theres Wacker, 1996
2
Flexionsmorphologie und Natürlichkeit: ein Beitrag zur ...
Wahrend andere Arbeiten zur naturlichen Morphologie die Bedeutung von Erscheinungen wie Ikonismus, Uniformitat und Transparenz fur den Aufbau morphologischer Systeme untersuchen, expliziert diese Studie Eigenschaften und ...
Wolfgang Ullrich Wurzel, 1984
Religioses Welttheater Das Gottliche in Gott west," sagt Max Scheler und meint damit, dass in der Klarung des Dranges zum Geist das Gottliche sich selbst klart.
Maximilian Rifenkoek, 2009
Abb. 24-1 Entwicklung von Wurzel und Spross bei einer monocotylen Pflanze.
Zeichnerische Darstellung von Haferpflanzen (Ave- na sativa). Sie zeigen das
relative Verhältnis von Wurzel- und Sprosssystem (a) 3 1 , (b) 45 und (c) 80 Tage
...
Peter H. Raven, Ray F. Evert, Susan E. Eichhorn, 2006
5
Valeriana oder von denen Tugenden der Baldrian-
Wurzel in ...
John Hill. 12 H? H? . H? aber unachtsam ist; so sollte der Apothecker die untaug
» liche nicht zWi Gebrauch annehmen , und im Fall beede nachläßig sind , so
kan der Kranke selbst die Wurzel nach folgenden Zeichen untersuchen.
6
Methode, durch welche man die
Wurzel einer jeden Zahl ...
Denn die Wurzel von 232800000000000 ist größer, als 4 iQ0, und die Wurzel
von 232900000000000 ist kleiner , als 4102. In der Wurzel 703, 3 sieht man
gleich aus der angehängten Decimale, daß die Potenz keine vollkommene
Wurzel ...
Johann Caspar Deutinger, 1771
7
Valeriana oder von denen Tugenden der Baldrian-
Wurzel in ...
Der Wachsthum des Baldrians gefchiehet auf diefe Weife: Er blüht im Juliij im
Augufi find feine Saamen reif j und wenn fie der Wind wegführetj fo fihlagen fie
Wurzel. Die Herbfiregen kommen ihnen hier. bey zu fiattenj und fie foriniren ein ...
Berberís vulgaris Ь. , Wurzel; Boletus Satanas Lenz; Bovista (Lycoperdon B. L.,
Bov. plúmbea Pers.), Sporen; Brucea antidysenterica, Wurzel; Bryonia alba L. ,
Wurzel ; Caladium saguinum Pers.; Calendula (offic. LJ; Camphora, Capsicum ...
9
Praktische Grammatik der Sanskrit-Sprache
[nun, Wurzel iii-i „ichwelleu“ .za-1.., Wurzel te „tazneideu“ [tina, Wurzel bim-“1] „
brechen“ bling-na. 1-) Einige Verben nehmen iowohl na als ta. z. B.: Wurzel trni „
lehnt-ten“ trina und (nine. Wurzel trnr „eilen“ tin-nn und trurilu. e) Die
Berbalitiimme ...
10
Leitfaden: fur den Unterricht in der magyarischen Sprache
Schmerz, (Wurzel, fdj, es schmerzt) ; fej-e-delem, der Fürst, Monarch, (Wurzel fej,
Kopf) ; ir-o-dalom, Literatur, (Wurzel ir, er schreibt) u. v. a. -g, -ag, -eg, -og , -dg;
als: lovag, Reiter, (Wurzel Iö, Pferd) ; csül-ag, Stern, (Wurzel mIt, in csillog, ...
Anselm Mansuet Riedl, 1858
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WURZEL»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
Wurzel no contexto das seguintes notícias.
Die Wurzel des Übels
Die Wurzel des Übels. Artikel; Kommentare (2); Lesenswert (11); Drucken; Leserbrief. Von Severin Groebner. Glossenhauer; Ob Donald Trump, Brexit oder die ... «Wiener Zeitung, nov 16»
Schefenacker an Wurzel verkauft
Die Druckerei Schefenacker in Deizisau ist zum 1. Oktober von der Mediengruppe Wurzel in Waiblingen (Rems-Murr-Kreis) übernommen worden. Die 14 ... «Stuttgarter Nachrichten, nov 16»
Wo ist die Wurzel vom LandArt-Pfad?
Hama Lohrmann hat für den Bonstetter Kunstpfad ein achtes Kunstwerk gebaut. Der Weg kommt gut an. Doch seit einigen Tagen fehlt eine riesige Wurzel. «Augsburger Allgemeine, out 16»
Die Wurzel des Problems
Peter Hilpold ist Professor für Völkerrecht, Europarecht und Vergleichendes Öffentliches Recht an der Universität Innsbruck. Er ist Autor von mehr als 200 ... «Wiener Zeitung, out 16»
Facebook und das Ende der Wurzel
Das Internet, glaubt man so manchem Medientheoretiker, es sieht aus wie eine Wurzel. Zugegeben, das klingt etwas verwirrend und, nun ja, ungewohnt ... «Onlinejournalismus.de, out 16»
Wurzel des umgestürzten Baums im Trierer Nells Park war krank
(Trier) Die Wurzel der Buche, die am Sonntag im Trierer Nells Park umgestürzt ist, war von einem holzzersetzenden Pilz befallen. Wie die Stadtverwaltung Trier ... «Trierischer Volksfreund, set 16»
Der Teufel will die Kirche an ihrer Wurzel zerstören
Franziskus in Santa Marta: Spaltungen, Geld, Habgier, Ehrgeiz und Eifersucht – die Waffen des Teufels in seinem Krieg, um schließlich die Wurzel der Einheit ... «Kath.Net, set 16»
Knapp 300 Millionen Jahre alte Wurzel entdeckt
Wissenschaftler aus Thüringen haben die versteinerte Wurzel eines uralten Schachtelhalms entdeckt. Sie erhoffen sich nun Erkenntnisse über die ... «SPIEGEL ONLINE, ago 16»
Artenschutz contra Windkraft: Stadt Taunusstein legt Gutachten zur ...
Um einen Überblick über die aktuelle Situation im Bereich des geplanten „Windparks Hohe Wurzel“ zu erhalten, wurde dort die Ausarbeitung der Ergebnisse ... «Wiesbadener Kurier, ago 16»
"Wurzel der Instabilität" - US-Diplomaten fordern Obama auf ...
Assads Politik sei die „Wurzel der Instabilität, die Syrien und die Grenzgebiete ergriffen habe“. Nur eine Operation gegen Damaskus werde es ermöglichen, die ... «RT Deutsch, jun 16»
