Baixe o aplicativo
educalingo
zusammenrechnen

Significado de "zusammenrechnen" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZUSAMMENRECHNEN EM ALEMÃO

zusạmmenrechnen


CATEGORIA GRAMATICAL DE ZUSAMMENRECHNEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
zusammenrechnen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo zusammenrechnen em alemão.

O QUE SIGNIFICA ZUSAMMENRECHNEN EM ALEMÃO

definição de zusammenrechnen no dicionário alemão

adicionar; Por exemplo, para resumir os resultados, o custo total, 800 euros.


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ZUSAMMENRECHNEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rechne zusammen
du rechnest zusammen
er/sie/es rechnet zusammen
wir rechnen zusammen
ihr rechnet zusammen
sie/Sie rechnen zusammen
Präteritum
ich rechnete zusammen
du rechnetest zusammen
er/sie/es rechnete zusammen
wir rechneten zusammen
ihr rechnetet zusammen
sie/Sie rechneten zusammen
Futur I
ich werde zusammenrechnen
du wirst zusammenrechnen
er/sie/es wird zusammenrechnen
wir werden zusammenrechnen
ihr werdet zusammenrechnen
sie/Sie werden zusammenrechnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zusammengerechnet
du hast zusammengerechnet
er/sie/es hat zusammengerechnet
wir haben zusammengerechnet
ihr habt zusammengerechnet
sie/Sie haben zusammengerechnet
Plusquamperfekt
ich hatte zusammengerechnet
du hattest zusammengerechnet
er/sie/es hatte zusammengerechnet
wir hatten zusammengerechnet
ihr hattet zusammengerechnet
sie/Sie hatten zusammengerechnet
Futur II
ich werde zusammengerechnet haben
du wirst zusammengerechnet haben
er/sie/es wird zusammengerechnet haben
wir werden zusammengerechnet haben
ihr werdet zusammengerechnet haben
sie/Sie werden zusammengerechnet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rechne zusammen
du rechnest zusammen
er/sie/es rechne zusammen
wir rechnen zusammen
ihr rechnet zusammen
sie/Sie rechnen zusammen
Futur I
ich werde zusammenrechnen
du werdest zusammenrechnen
er/sie/es werde zusammenrechnen
wir werden zusammenrechnen
ihr werdet zusammenrechnen
sie/Sie werden zusammenrechnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zusammengerechnet
du habest zusammengerechnet
er/sie/es habe zusammengerechnet
wir haben zusammengerechnet
ihr habet zusammengerechnet
sie/Sie haben zusammengerechnet
Futur II
ich werde zusammengerechnet haben
du werdest zusammengerechnet haben
er/sie/es werde zusammengerechnet haben
wir werden zusammengerechnet haben
ihr werdet zusammengerechnet haben
sie/Sie werden zusammengerechnet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich rechnete zusammen
du rechnetest zusammen
er/sie/es rechnete zusammen
wir rechneten zusammen
ihr rechnetet zusammen
sie/Sie rechneten zusammen
Futur I
ich würde zusammenrechnen
du würdest zusammenrechnen
er/sie/es würde zusammenrechnen
wir würden zusammenrechnen
ihr würdet zusammenrechnen
sie/Sie würden zusammenrechnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte zusammengerechnet
du hättest zusammengerechnet
er/sie/es hätte zusammengerechnet
wir hätten zusammengerechnet
ihr hättet zusammengerechnet
sie/Sie hätten zusammengerechnet
Futur II
ich würde zusammengerechnet haben
du würdest zusammengerechnet haben
er/sie/es würde zusammengerechnet haben
wir würden zusammengerechnet haben
ihr würdet zusammengerechnet haben
sie/Sie würden zusammengerechnet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zusammenrechnen
Infinitiv Perfekt
zusammengerechnet haben
Partizip Präsens
zusammenrechnend
Partizip Perfekt
zusammengerechnet

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZUSAMMENRECHNEN

abrechnen · abzeichnen · anrechnen · aufrechnen · aufzeichnen · ausrechnen · auszeichnen · berechnen · bezeichnen · errechnen · kennzeichnen · nachrechnen · nachzeichnen · rechnen · umrechnen · unterzeichnen · verrechnen · verzeichnen · zeichnen · zurechnen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZUSAMMENRECHNEN

zusammenpassen · zusammenpferchen · zusammenpicken · Zusammenprall · zusammenprallen · zusammenpressen · zusammenraffen · zusammenraufen · zusammenräumen · zusammenrechen · zusammenreimen · zusammenreißen · zusammenrichten · zusammenrollen · zusammenrotten · Zusammenrottung · zusammenrücken · Zusammenrückung · zusammenrufen · zusammensacken

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZUSAMMENRECHNEN

Aktzeichnen · Freihandzeichnen · anzeichnen · bruchrechnen · dazurechnen · durchrechnen · einberechnen · einrechnen · einzeichnen · gegenrechnen · gegenzeichnen · herausrechnen · hinzurechnen · hochrechnen · kopfrechnen · mitrechnen · nachberechnen · vorausberechnen · vorrechnen · vorzeichnen

Sinônimos e antônimos de zusammenrechnen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ZUSAMMENRECHNEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «zusammenrechnen» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZUSAMMENRECHNEN»

zusammenrechnen · addieren · rechnen · summieren · zusammenzählen · brüche · minuten · zeiten · stunden · Wörterbuch · kalorien · excel · spalte · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Zusammenrechnen · wiktionary · sollten · unsere · monatlichen · Fixkosten · Wenn · alles · zusammenrechnet · Fahrt · Bahn · doch · günstiger · woxikon · zussammenrechnen · zusammenrekhnen · susammenrechnen · zuzammenrechnen · zusammenrehcnen · zusammeenreechneen · zusaammenrechnen · Dict · wörterbuch · für · dict · Deutschwörterbuch · Automatisches · automatisch · mache · dass · einer · Exceltabelle · Ende · alle · genau · meinst · jetzt · Schreibe · =Summe · markiere · dann · kostenlosen · Weitere · Übersetzungen · eine · Rechnung · linguee · zugelassen · sind · unter · Berücksichtigung · Voraussetzungen · Beteiligungen · nach · Artikel · Absätze · jener · Richtlinie · Word · zahlen · tabellen · Statt · Zahlen · einzutippen · lässt · Schreibprogramm · gleich · selber · zeigen · Rechenergebnis ·

Tradutor on-line com a tradução de zusammenrechnen em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZUSAMMENRECHNEN

Conheça a tradução de zusammenrechnen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de zusammenrechnen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zusammenrechnen» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

合计
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sumar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

add up
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जोड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تضيف ما يصل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

складывать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

somar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মোট দেত্তয়া
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

additionner
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menambah sehingga
190 milhões de falantes
de

alemão

zusammenrechnen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

アップ追加
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

최대 추가
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nambah munggah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thêm lên
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வரை சேர்க்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जोडू
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

toplamak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

addizionare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sumować
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

складати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

aduna
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προσθέσετε έως και
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voeg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

summera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

legge opp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zusammenrechnen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZUSAMMENRECHNEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zusammenrechnen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «zusammenrechnen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre zusammenrechnen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZUSAMMENRECHNEN»

Descubra o uso de zusammenrechnen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zusammenrechnen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Zusammenrechnen, v. r«. ein« zum andern rechnen und in Eine Summe bringen. Die einzelne» Posr-n zusammenrechnen. In der Rechenkunst, die erfte^ einfachste Art zu rechnen, da die einzelne» Sohlen zusammengezählt und zu einer ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
2
Blätter für Rechtsanwendung: Zunächst in Bayern
X. Ein Zusammenrechnen zum Zwecke der Herstellung der Berufungssumme läßt sich in folgenden Fällen denken: 1) bezüglich der Haupt- und Nebensache einer Klage; 2) bezüglich mehrerer Klagen unter sich; 3) bezüglich mehrerer ...
Johann Adam Seuffert, 1843
3
Die Gerichts-Gesetze des Königreichs Württemberg: ...
Und ebenso können z. B. Erben ihre An- theile an der Forderung zusammenrechnen, wenn das von ihnen angesprochene Vorzugsrecht (z. B. Pfandrecht) auf denselben thatsächlichen und rechtlichen Grund sich stützt." Entwurf Art. 678.
H. A. Fecht, 1869
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
... oder hinzurechnen, zusammenrechnen oder zusammenzählen. (Zus.) Auch aufrechnen. Burja hat Zahlen sammeln und vermehren dafür vorgeschlagen; allein das erste ist doppelsinnig, und das andere paßt auch für inuitixlioiren.
Joachim Heinrich Campe, 1813
5
Bemerkungen über den Entwurf eines Strafgesetzbuches für das ...
Gibt man aber eine solche Trennung und ein Zusammenrechnen der beiden Strafen auch zu, so sollte unseres Erachrens dem Zusammenrechnen wenigstens eine gewisse Grenze gesteckt werden , wie' z. B. nach dem bayerischen ...
Sixtus E. Kapff, 1836
6
Commentar über das Strafgesetzbuch für das Königreich ...
Dies könne nicht des Gesetzgebers Wille sevn ,' und deshalb müsse man anerkennen , daß wenigstens in allen denjenigen Fällen, in welchen da« Zusammenrechnen des Betrags der einzelnen verschiedenartigen Bergehen gegen fremdes ...
Carl F. von Hufnagel, 1842
7
Platons Dialektik: die frühen und mittleren Dialoge
Denn cruÄÄoyi^Eaöai bedeutet zunächst „zusammenrechnen".12 Und beim Zusammenrechnen geht man von zwei oder mehr Zahlen zu einer anderen Zahl, der Summe, über. Die Summe wird aus den einzelnen Posten errechnet. Und sie ist ...
Peter Stemmer, 1992
8
Ergänzungen und Erläuterungen zum allgemeinen Landrecht: Mit ...
Für das Zusammenrechnen der verschiedenen Zeitabschnitte spricht offenbar die höchste Billigkeit. Dagegen fübrr eine wörtliche Auslegung des Gesetzes zu dem entgegengesetzten Sieiuliat. »eil man annehmen muß, der Gesetzgeber ...
Karl Christian Eduard Hiersemenzel, 1854
9
Blätter für administrative Praxis und Polizeigerichtspflege ...
Das Kapitnlrentensteuergesetz zwar verlangt ausdrücklich das Zusammenrechnen der Renten sämmtlicher Familienglieder behufs der Besteilerung. Eine analoge Anwendung dieser Vorschrift auf die Einkommensteuer ist aber nach obiger ...
‎1866
10
Kaschmir und das Reich der Siek. - Stuttgart, Hallberger ...
Wenn wir jedoch die Summe der Tage, Monate und Jahre zusammenrechnen, welche' während diesen beiden Abschnitten die einzelnen Könige nach Abul Fazel regiert haben, so finden wir einen bedeutenden Unterschied mit der Summe ...
Carl Freiherr von Huegel, 1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZUSAMMENRECHNEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zusammenrechnen no contexto das seguintes notícias.
1
Vollsperrung der B20 aufgehoben
... durch LKW-Unfälle entstandenen Schäden + Kosten zusammenrechnen. Und zwar nicht nur die Fahrzeugschäden, sondern auch die Kosten der Einsätze, ... «Bayerischer Rundfunk, mar 17»
2
EU-Sozialrat: Österreich gegen längeren Export von Arbeitslosengeld
... anderen Land genügen, dass der betroffene Staat alle Versicherungszeiten zusammenrechnen muss, sondern dies soll auf drei Monate ausgedehnt werden. «derStandard.at, mar 17»
3
Die Rentenlücke selbst ermitteln
Im zweiten Schritt sollte man seine Ausgaben zusammenrechnen. Drei Blöcke fallen nach Angaben der Verbraucherzentrale Nordrhein-Westfalen immer an: ... «Frankfurter Neue Presse, fev 17»
4
Tankstellen-Mitarbeiterin soll 25.000 Euro ergaunert haben
Die Angeklagte war als Angestellte in dem Betrieb beschäftigt und für das Zusammenrechnen der Tageseinnahmen und den Transport zur Bank verantwortlich. «Hamburger Abendblatt, fev 17»
5
"Da hätt' ich ja nicht aufhören müssen"
"Wenn wir zusammenrechnen, der Winkler war nicht schlecht", singen sie. Doch der Ankläger fängt sich schnell: "Verurteilt ihn! Ich bin mir sicher, dass sie nur ... «Schwarzwälder Bote, fev 17»
6
Hambacher Forst: Massive Proteste im Rheinischen Revier
Bei einer gewünschten Spende von 8,- Euro pro bisherigem Teilnehmer, mag sich bitte jeder einmal selbst zusammenrechnen, welche Summe da mittlerweile ... «Aachener Zeitung, fev 17»
7
Künftige Smartphones kombinieren Doppelkamera mit optischem ...
Das Zusammenrechnen beider Aufnahmen für Bokeh-Effekt-Fotos und bei wenig Licht ist genauso möglich. Doppelkameras, bei denen die beiden Kameras ... «digitalkamera.de, fev 17»
8
Bürgermeister stoppt Bau des Kirchenbalkons
Mit der Beauftragung der Firmen seien Tatsachen geschaffen worden, wenn man alles zusammenrechnen würde, kämen zu den bisherigen bestimmt noch ... «Schwarzwälder Bote, fev 17»
9
Kampf der Wörter
Durchgehende mathematische Probleme beim zusammenrechnen der Jury-Punkte von Olga Bukalski sorgten immer wieder für Lacheinlagen. Sie selber meint ... «Haller Kreisblatt, fev 17»
10
Auch Bleistiftspitzen ist wichtig
„Und wenn Bleistiftspitzen und Zahlen zusammenrechnen diesen Begegnungen dient, dann haben auch solche Hilfsdienste, wie sie ein Generalvikar oft ... «Tag des Herrn, fev 17»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. zusammenrechnen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zusammenrechnen>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT