Baixe o aplicativo
educalingo
almidonado

Significado de "almidonado" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ALMIDONADO

La palabra almidonado procede del participio de almidonar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ALMIDONADO EM ESPANHOL

al · mi · do · na · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE ALMIDONADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Almidonado pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ALMIDONADO EM ESPANHOL

Amido

O amido é um polissacarídeo, mais especificamente um homopolissacarídeo de reserva de energia predominante em plantas, constituído pela união de grandes quantidades de monómeros de glicose. O amido é encontrado nos amiloplastos de células vegetais, especialmente em sementes, raízes e caules, incluindo tubérculos. Também aparece em alguns protoctists.

definição de almidonado no dicionário espanhol

A primeira definição de amido no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é passada com amido. Outro significado de amido no dicionário é dito de uma pessoa: Composta ou vestida com limpeza excessiva. O amido também é a ação e o efeito do amido.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ALMIDONADO

abandonado · abonado · accionado · acondicionado · aficionado · apasionado · comisionado · condicionado · coronado · desproporcionado · donado · galardonado · intencionado · lesionado · ocasionado · pensionado · proporcionado · seleccionado · sonado · visionado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ALMIDONADO

almiar · almiarar · almíbar · almibarada · almibarado · almibarar · almicantarat · almidón · almidonada · almidonar · almidonería · almijar · almijara · almijarero · almijarra · almilla · almimbar · alminar · almiquí · almiranta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ALMIDONADO

acartonado · acojonado · acordonado · amarronado · arrinconado · artesonado · blasonado · diaconado · encajonado · enconado · escalonado · leonado · malintencionado · pavonado · personado · preseleccionado · radioaficionado · razonado · sazonado · tachonado

Sinônimos e antônimos de almidonado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ALMIDONADO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «almidonado» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «ALMIDONADO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «almidonado» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ALMIDONADO»

almidonado · acicalado · duro · estirado · planchado · rígido · tieso · blando · desarreglado · descuidado · casero · ropa · almidón · polisacárido · más · específicamente · homopolisacárido · reserva · energética · predominante · plantas · constituido · primera · lengua · española · otro · dicho · persona · compuesta · ataviada · excesiva · pulcritud · almidonado · acción · efecto · almidonar · poesia · espanola · siglo · tradicion · literaria · reprimido · complica · descripción · blancor · luna · esta · idea · parece · haber · sido · obsesionante · lorca · volvió · tema · conferencia · canciones · cuna · españolas · restaurador · farmacéutico · relativamente · papeles · ozonoscópicos · conste · sensibilidad · iodurado · aventaja · protóxido · thallium · principalmente · cuando · trata · demostrar · presencia · pequeñas · existentes · nbsp · castellana · compuesto · hist · chil · visto · después · quedarían · gruesa · como · hubieran · cuajado · part · midonar · metaf · afeytado · aderezado · comptus · fucatus · qjjev · martin · eden · autobiográfica · obras · jack · london · modelo · novela · formación · materializa · narración · verídica · completa · vital · deja · atrás · retórica · verosimilitud · abeja · médica · revista · diarios ·

Tradutor on-line com a tradução de almidonado em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ALMIDONADO

Conheça a tradução de almidonado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de almidonado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «almidonado» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

浆洗
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

almidonado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

starched
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कलफदार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منشى
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

накрахмаленные
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

engomado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

starched
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

empesé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berkanji
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

steif
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

먹인
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

starched
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hồ cứng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கஞ்சி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

छोट्या
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kolalı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

inamidato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nakrochmalony
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

накрохмалені
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

apretata
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κολλαριστά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gestyfde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stärkta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stivet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de almidonado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALMIDONADO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de almidonado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «almidonado».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre almidonado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ALMIDONADO»

Descubra o uso de almidonado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com almidonado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Poesia Espanola Del Siglo XX Y la Tradicion Literaria
El efecto reprimido se complica con la descripción del 'blancor almidonado' de la luna. Esta idea parece haber sido obsesionante ya que, en 1928, Lorca volvió al tema en su conferencia, 'Canciones de cuna españolas' (III, 282-300).
T J Dadson, Derek Flitter, 2003
2
El Restaurador farmacéutico
Relativamente á los papeles ozonoscópicos, conste que la sensibilidad del iodurado almidonado aventaja al de protóxido de thallium, principalmente cuando se trata de demostrar la presencia de pequeñas cantidades existentes en la ...
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Hist. Chil. fol. 30. La he visto después quedarían gruesa , como si la hubieran cuajado con almidón. ALMIDONADO , DA. part. pas. del ve roo al- ¡ midonar. almidonado, metaf. Compuesto , afeytado , 6 aderezado. Comptus , fucatus. qjjev .
4
Martin Eden
En Martin Eden (1909), la más autobiográfica de las obras de Jack London, el modelo de novela de formación se materializa en una narración verídica tan completa y vital que deja atrás la retórica de la verosimilitud.
Jack London, 2011
5
La abeja médica: revista de los diarios de medecina, ...
Aparato emplástico y de papel almidonado. Voy á decir alguna cosa de la modificacion que á mi aparato ha hecho el Sr. De Lavacherie mi cólega de la Academia real de medicina. Rodea este profesor el miembro de un pedazo de emplasto ...
6
Diccionario de la lengua castellana
Chil. fol. 30. La he visto después quedar tan gruesa , como si la hubieran cuajado con almidón. ALMIDONADO , DA. part. pas. del verbo almidonar. almidonado, metaf. Compuesto , afeytado , ó aderezado. Comptus , fucatus. quev . Musa j, .
Real Academia Española (Madrid), 1770
7
Análisis inorgánico cualitativo sistemático
... 26, 41, 238 — , almidonado, 307 — , bromuro potásico-fiuoresceína, 42, 300 — , circonio-alizarina, 299 — , con fenolftaleína y Na2C03, reactivo de CO2, 279 — , con reactivo fijado, 26 — , yodato almidonado, 42, 267 — , yodo almidonado,  ...
Francisco Buscarons, Francisco Buscarons Ubeda, 1986
8
Los años borrachos
José María Corbalán. ALMIDONADO,TU SENO MÁS PEQUEÑO Almidonado, tu seno más pequeño descansa en mi hombro furtivamente mi ojo lame tu oreja de porcelana sabor de salsa picante electrizada la túnica impar de gelatina se ...
José María Corbalán, 2003
9
El hinduismo y La comida en Japón
El almidón también está presente en la indumentaria tradicional japonesa. Imágenes medievales muestran la nobleza con un tipo de traje ceremonial almidonado conocido como kowa-shó^oku (traje almidonado). El efecto almidonado se ...
Jaume Vallverdú, Muriel Gómez Pradas, 2007
10
Tratado de Física experimental y aplicada y de meteorología ...
un cuerpo opaco, interpuesto entre la pantalla y las luces que se comparan, un brillo directo sobre una pantalla de papel almidonado , del cual cada una de sus mitades se halla iluminada respectivamente por una de las luces. A este fin la ...
A. GANOT, 1862

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALMIDONADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo almidonado no contexto das seguintes notícias.
1
Moda veraniega para caballeros
Sin embargo, el experto recomienda aprender a conocer este textil, pues “el hilo arrugado naturalmente -no el almidonado que es como papel tostado- se ve ... «El Nuevo Dia.com, jun 16»
2
Las eurovisivas transexuales serán homenajeadas en Israel
También con Jaime Morey, Mocedades y su «Eres tú» superando los años, y padecí en Ámsterdam con un almidonado Julio Iglesias, vestido de terciopelo ... «La Razón, mai 16»
3
Peinados con churros, randas y almidonado de camisas se …
Cómo peinarse y colocar los churros en la cabeza, el proceso de planchado y almidonado de las camisas o técnicas de encaje de bolillos. Son algunas de las ... «Heraldo.es, abr 16»
4
A la moda con el azul naval
Camisas de cuello almidonado, boinas, pantalones y faldas largas de algodón, enterizos de rayas marineras, jerseys por si acaso y vestidos veraniegos. «La Prensa de Honduras, mar 16»
5
Si sube el petróleo sube la “arrechera” de la oposición
Cuando Uslar Pietri, intelectual vernáculo, almidonado y culto, en 1989 se le ocurrió expresar la palabra “pendejo” en televisión a muchos moralistas se le erizó ... «Aporrea, mar 16»
6
Noches de Juventud
... la crisis, pero el tabloide blanquiazul conservaba una esencia bohemia que lo hacía diferente de los restantes medios, tan propensos al cuello almidonado. «OnCuba, fev 16»
7
Bien almidonado
Fabricante de juguetes sexuales lanza al mercado un esmoquin para el pene, confeccionado con seda de la mejor calidad. «Montevideo Portal, jan 16»
8
El ataque de los clones
La verdad es que sí, y eso es debido a lo almidonado que queda el hemiciclo. En cierto modo, el president Puigdemont es a Artur Mas lo que la jefa de la ... «EL PAÍS, jan 16»
9
Cervantes sin caspa
... miércoles en el preestreno, los Ron Lalá volvieron a romper la máxima: ¿quién dijo que el teatro en verso era rancio y para señoras de abrigo almidonado? «eldiario.es, jan 16»
10
Demandan a Kris Jenner por videojuego de Kim Kardashian
... es el diseñador Karl Lagerfeld, donde se le ve con su característica cola de caballo, guantes sin dedos, conjunto en blanco y negro y cuello almidonado. «La Opinión, nov 15»

IMAGENS SOBRE «ALMIDONADO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Almidonado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/almidonado>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT