Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "calumbre" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CALUMBRE

La palabra calumbre procede del latín canus, cano.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CALUMBRE EM ESPANHOL

ca · lum · bre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CALUMBRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Calumbre e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CALUMBRE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «calumbre» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de calumbre no dicionário espanhol

A definição de calumbre significa mofo. En el diccionario castellano calumbre significa moho.

Clique para ver a definição original de «calumbre» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CALUMBRE


alumbre
lum·bre
azumbre
zum·bre
certidumbre
cer·ti·dum·bre
costumbre
cos·tum·bre
cumbre
cum·bre
deslumbre
des·lum·bre
dulcedumbre
dul·ce·dum·bre
herrumbre
he·rrum·bre
incertidumbre
in·cer·ti·dum·bre
legumbre
le·gum·bre
lumbre
lum·bre
mansedumbre
man·se·dum·bre
muchedumbre
mu·che·dum·bre
pesadumbre
pe·sa·dum·bre
podredumbre
po·dre·dum·bre
reciedumbre
re·cie·dum·bre
relumbre
re·lum·bre
servidumbre
ser·vi·dum·bre
techumbre
te·chum·bre
vislumbre
vis·lum·bre

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CALUMBRE

calucha
caluga
caluguiento
caluma
calumbo
calumbrecer
calumbrecerse
calumbrienta
calumbriento
calumet
calumnia
calumniador
calumniadora
calumniar
calumniosa
calumniosamente
calumnioso
calungo
calura
caluro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CALUMBRE

alambre
cazumbre
chambre
descostumbre
diciembre
fustumbre
gravedumbre
hambre
hombre
mimbre
nombre
noviembre
quejumbre
renombre
salsedumbre
salumbre
septiembre
setiembre
soledumbre
timbre

Sinônimos e antônimos de calumbre no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CALUMBRE»

calumbre moho boletín española dentadura postiza canus cano calza colomb empaste diente muela calzar ecuad empastar camarista enmienda primera acepción nbsp anejos calumbrido enmohecido mohoso badarán este está dejarlo amasado relación quot forín hollín manifiesta posible derivación provincial medieval calmnne emplea vocabulario riojano madrid orín calwmnc sant millán calumbre también libro alexandre copla arte cozina тапъ уге algara cortada merìé peras ella rapandola echando açucar encima comiendo ро debaxo дефис

Tradutor on-line com a tradução de calumbre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CALUMBRE

Conheça a tradução de calumbre a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de calumbre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «calumbre» em espanhol.

Tradutor português - chinês

calumbre
1.325 milhões de falantes

espanhol

calumbre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Warmth
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

calumbre
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

calumbre
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

calumbre
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

calumbre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

calumbre
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

calumbre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

calumbre
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

calumbre
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

calumbre
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

calumbre
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

calumbre
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

calumbre
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

calumbre
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

calumbre
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

calumbre
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

calumbre
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

calumbre
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

calumbre
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

calumbre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

calumbre
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

calumbre
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

calumbre
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

calumbre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de calumbre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CALUMBRE»

O termo «calumbre» apenas se utiliza e ocupa a posição 106.417 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
0
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «calumbre» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de calumbre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «calumbre».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre calumbre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CALUMBRE»

Descubra o uso de calumbre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com calumbre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Boletín de la Real Academia Española
Dentadura postiza, calumbre. (Del lat. canus, cano.) f. Moho del pan. calza. ... // 5 bis. Colomb. Empaste de un diente o muela, calzar. ... // 8 bis. Colomb. y Ecuad. Empastar un diente o muela. camarista, m. [Enmienda a la primera acepción.) ...
2
Anejos del Boletín de la Real Academia Española
Calumbrido, da. adj. Enmohecido, mohoso. [Badarán.] Este pan está calumbrido por dejarlo mal amasado. Su relación con "calumbre" forín, hollín) es manifiesta. Es posible su derivación provincial del medieval calmnne. que se emplea en la ...
3
Vocabulario riojano. - Madrid 1961. 180 S. 8°
Su relación con "calumbre" (orín, hollín) es manifiesta. Es posible su derivación provincial del medieval calwmnc. que se emplea en la F.sto- ria de Sant Millán ( 113 d). "Calumbre" se emplea también en el Libro de Alexandre, copla 1.821 ...
Cesáreo Goicoechea, 1961
4
Libro del arte de cozina
... таПЪ,уГе algara la cortada merìé do las peras en ella,rapandola,y echando le açucar por encima , comiendo con ро. calumbre debaxo y encima 5 y дефис: де cozida fe le echara el alrn ibar por enci manconagucany canela. CapCaplan?
Domingo Hernández de Maceras, 2004
5
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Calumbre: Dícese del moho verde del pan, aunque dependiendo de la moda, puede cambiar de color. ALGUNAS ENTRADAS RELACIONADAS CON ESTA: Moho o Pan. Calvados: Aguardiente muy seco, hecho de la destilación del zumo  ...
Miguel Jordá Juan, 2011
6
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
GALGQUISTO, s. m. Nombre dado a los esquistos arcillosos que contienen laminitas ó venas calcáreas. . CALUMBRE, s. m. Mono, ÜRIN. " GALUMBRECERSE, v. pron. ant.' EncinaCERSFI. GALUMBRIENTO, TA. adj. ant. Molioso, tomado del ...
Luis Marty Caballero, 1864
7
Anales del Instituto de Lingüística
Todo esto viene a confirmar la pertenencia del grupo calumbre - carugem (cf. montañés corrujientu 'herrumbroso', GARCÍA LOMAS) al tipo CALICINEM ( R. E. W., 1516), cuya terminación alterna con -uginem y -umen del mismo modo que ...
8
Libro de Alexandre
¡Avedes vuestra tierra quita de servidumbre!; 1842 ¡sodes bien alimpiados de toda la calumbre!; 1680 o ¡sódesvos demostrados por de grant firmedumbre!: 1821 p ¡más valen de vós pocos que d'otros muchedumbre! ¡Más avedes de tierras ...
Juan Casas Rigall, 2007
9
A - C.:
CALUMBRE Romane, (versión s. xiv), vol. I, Núm., 213. !l Cfr. G. de Segovia: Gaya Ciencia (1474-79), ed. 1962, 153 E 24. CALOÑADO, -DA. adj. s. xm. Enemistado: «Non les debe seer caloñado según t dicen en la ley sobredicha», Alfonso X: ...
Martín Alonso Pedraz, 1986
10
El solar de las siete hierbas: novela
Al menos el pan que se lleve a la boca estará limpio de calumbre. Seis añitos cumplidos, mi pobrecita. Unas patitas de mosca que este su pito le enseñó y no más escritura que su nombre. Un puño de prendas del mejor oro, veinticuatro ...
Zoraida Ugarte, 2006

IMAGENS SOBRE «CALUMBRE»

calumbre

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Calumbre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/calumbre>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z