O QUE SIGNIFICA DECENCIA EM ESPANHOL
Decência
É chamada de decência para a limpeza, compostura e adorno correspondente a cada pessoa ou coisa e, em um sentido mais particular, ao cumprimento externo da coexistência social e das boas maneiras. É, em primeiro lugar, uma denominação abstrata, que resume a qualidade das ações humanas realizadas em sua substância e circunstâncias como a pessoa pergunta, que são: pode-se dizer que é o menos entendido, mas o mais transcendente daqueles que qualificam ações morais Com defeito, o limite máximo que encerra aqueles que são direitos à natureza racional. E esta é precisamente a idéia que reflete em sua etimologia, que leva da decência latina e seu verbo decalto, o que significa sentar-se bem, olhar bem, propriamente falando em um sentido moral. Coerente com este significado é a aplicação que é feita da palavra quando é atribuída às pessoas, dizendo que elas são de grande decência ou se comportam com ...
definição de decencia no dicionário espanhol
A primeira definição de decência no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é a limpeza, a compostura e o adorno correspondentes a cada pessoa ou coisa. Outro significado de decência no dicionário é modéstia, honestidade, modéstia. Decência também é dignidade em atos e palavras, de acordo com o status ou a qualidade das pessoas.
PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DECENCIA»
decencia ·
adorno ·
aseo ·
castidad ·
compostura ·
decoro ·
dignidad ·
ética ·
honestidad ·
honor ·
honorabilidad ·
integridad ·
limpieza ·
moralidad ·
nobleza ·
pudor ·
pureza ·
recato ·
respetabilidad ·
vergüenza ·
virtud ·
deshonestidad ·
deshonor ·
desvergüenza ·
indignidad ·
primera ·
lengua ·
española ·
otro ·
modestia ·
decencia ·
también ·
actos ·
palabras ·
conforme ·
estado ·
calidad ·
personas ·
aspirantes ·
combatientes ·
clandestinos ·
hacen ·
estallar ·
bomba ·
consulado ·
estados ·
unidos ·
guadalajara ·
sobre ·
común ·
década ·
intolerancias ·
quot ·
prêt ·
porter ·
tiburones ·
sardinas ·
perfil ·
psicopatológico ·
torno ·
reino ·
cuerpo ·
intocablee ·
orden ·
desigualdad ·
género ·
poder ·
campo ·
castellana ·
reserva ·
estas ·
refieren ·
modo ·
proceder ·
2 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «DECENCIA»
Citações e frases célebres com a palavra
decencia.
Esforcémonos en vivir con decencia y dejemos a los murmuradores que digan lo que les plazca.
Cuanto más nos inclina la naturaleza a los placeres, tanto más propensos somos a la licencia que a la decencia.
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DECENCIA»
Descubra o uso de
decencia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
decencia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
En Decencia, dos aspirantes a combatientes clandestinos hacen estallar una bomba en el consulado de los Estados Unidos en Guadalajara.
2
Diccionario de Sinónimos de la lengua Castellana
Decencia. — modestia, — pudor. — reserva. — RECATO. Estas palabras se
refieren al modo de proceder y de espresarso ante las gentes, y de consiguiente
pertenecen á la decencia estérior. Consiste ésta en el aseo, compostura y
adorno ...
Pedro Maria de Olive,
1852
3
Sermones del P. Carlos Frey de Neuville ...
pudica de ordinario á la decencia del estado 5 aunque tambien añado que la
decencia del estado no debilita ni enerva el precepto de la limosna : de donde
se sigue que hay cierta decencia de estado verdadera y legitima , donde por lo ...
Charles Frey de Neuville, Antonio Baylo ((Madrid)),
1784
ber decencia verdadera del estado , si no va regulada y aprobada por la recta y
rigurosa razon. Infierese pues , que es indispensable rebaxar de la decencia del
estado todo aquello que no sea conducen* te á conservar el buen orden de la ...
Carlos Frey de Neuville,
1804
5
Sermones predicados por --- Y un preámbulo de apuntes de ...
Pero es preciso, decis, que sostengamos la decencia de nuestra clase y ostado,
y para sostenerla son necesarios todos esos gastos. Confieso, Católicos, que la
religion y la república requieren que haya distincion de clases y estados, y que ...
6
Despertador christiano quadragesimal de sermones doctrinales ...
El Apof- Ilos, y perros; y-' part- jeiu-Chrittô toi enlena (dize Bernardo ) que fc
pobre , y del nudo en elpebrc , dizes,' cuide de-ia decencia del oficio, no del .-.□
>- •. •r ;ЛМ- quenocienes.atmandoteeon el tirii- dominio vano : Minifterhtu , inq*
amr ...
José de Barcia y Zambrana (Obispo de Cádiz), Francisco Laso ((Madrid)),
1727
7
Teatro selecto, antiguo y moderno, nacional y extranjero
¡la decencia! ¡chit!! SHARP. «Fuera de los legados susodichos, doy y lego todos
mis haberes, en acciones de la Compa- 101 Popkins eslá por las economías. Ya
ve usted que se. SIR JUAN. ¡Ojalá muchos se le pareciesen! (Suspiray menea ...
Francisco José Orellana, Salvador Manero (Barcelona),
1868
8
Album pintoresco universal
Sir Juan, ron enfado. Vamos, Glossmore, esto es indecoroso! la decencia! la
decencia!... {al notario.) Prosiga V. Sharp. Item. Asir Juan Vesey, baronet,
caballero de la orden Guelfa, individuo de la sociedad Real y de la de Artes, etc.
Sir Juan.
9
Album pintoresco universal: (1842. 570 p.)
Stout. Qué? cuanto, dice V? catorce libras? Llévele el diablo! viejo avaro! Sir
Juan, (á Stout.) La decencia! la decencia! (al notario.) Sírvase V continuar. Sharjn
«Item. A sir Federico Blount, baronet, mi mas próximo pariente varon... » [
Emocion ...
Hays decidió pacificar a los católicos, y, como primera medida, en diciembre de
1933 -pocas semanas después de que éstos anunciaran oficialmente la
campaña de la Legión de la Decencia-, Hays nombró a Joe Breen censor jefe de
...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DECENCIA»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
decencia no contexto das seguintes notícias.
Periodista de Sevilla exige a Sampaoli "decencia y ética profesional ...
Periodista de Sevilla exige a Sampaoli "decencia y ética profesional" ante opción de Argentina. José Manuel García, de amplia trayectoria, pide que demuestre ... «LaTercera, jul 16»
La decencia como política
El matrimonio compuesto por José Ramón Recalde y María Teresa Castells está en su casa de Igeldo. Sólo les acompañan en ese momento los ... «EL PAÍS, jul 16»
Héroe cubano llama a combatir por la decencia pública
“Cada uno de nosotros debe ser un guerrero por la decencia pública” —insiste, con marcado acento de padre, de hermano, de verdadero amigo, en alusión no ... «Invasor, jul 16»
Ética y decencia periodística de Talese
Lección de honestidad, integridad y congruencia periodística nos regaló el creador del nuevo periodismo, Gay Talese, vapuleado por la prensa y la crítica ... «La Razon, jul 16»
Mas reivindica la "decencia" de CDC ante los ataques de ...
"La decencia de un partido como Convergència, que no se ha doblegado ante los ataques más feroces, que ha aguantado de pie, al servicio de la causa de ... «EFE, jun 16»
Colau a Rajoy: «Váyanse por decencia ... o les echaremos por las ...
Colau, ayer, en un mitin de Unidos Podemos, junto a Íñigo Errejón - EFE EFEBarcelona 23/06/2016 11:04h - Actualizado: 23/06/2016 11:04h. Guardado en: ... «ABC.es, jun 16»
Votar decencia sería un avance
El ministro Jorge Fernández Díaz dice que él es la víctima. Mariano Rajoy a primera hora de la mañana decía que se enteró ayer que ni siquiera sabía que ... «Cadena SER, jun 16»
Decencia, por favor
... depravación de la legalidad perpetrada por el TSJ. Ya las redes sociales abundaron en ellas. Sólo resta reclamar algo de decencia, que no es mucho pedir. «El Nacional.com, jun 16»
Sánchez: «Puedo prometer y prometo decencia y diálogo»
«Puedo prometer y prometo decencia, diálogo y dedicación». Así, parafraseando al que fuera primer presidente de la democracia española, Adolfo Suárez, ... «ABC.es, mai 16»
La corrupción y la decencia
Cada vez más, en todos los medios y no sólo en los mentirosos, el eje central de la información y el opinionismo es, qué duda cabe, la corrupción. En la ... «Página 12, mai 16»