Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mitrado" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MITRADO

La palabra mitrado procede del participio de mitrar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MITRADO EM ESPANHOL

mi · tra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MITRADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mitrado pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MITRADO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «mitrado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mitrado no dicionário espanhol

A definição de mitrado no dicionário espanhol é dito de uma pessoa: O que pode mitra usar? Outro significado de mitrado no dicionário é também arcebispo ou bispo. La definición de mitrado en el diccionario castellano es dicho de una persona: Que puede usar mitra. Otro significado de mitrado en el diccionario es también arzobispo u obispo.

Clique para ver a definição original de «mitrado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MITRADO


adiestrado
a·dies·tra·do
administrado
ad·mi·nis·tra·do
arrastrado
a·rras·tra·do
castrado
cas·tra·do
centrado
cen·tra·do
concentrado
con·cen·tra·do
desconcentrado
des·con·cen·tra·do
empotrado
em·po·tra·do
encontrado
en·con·tra·do
entrado
en·tra·do
estrado
es·tra·do
filtrado
fil·tra·do
frustrado
frus·tra·do
ilustrado
i·lus·tra·do
infiltrado
in·fil·tra·do
letrado
le·tra·do
magistrado
ma·gis·tra·do
mostrado
mos·tra·do
registrado
re·gis·tra·do
siniestrado
si·nies·tra·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MITRADO

mitólogo
mitómana
mitomanía
mitómano
mitón
mitosis
mitote
mitotera
mitotero
mitótica
mitótico
mitra
mitrada
mitraísmo
mitral
mitrar
mitridatismo
mitridato
mituana
mituano

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MITRADO

abalaustrado
adestrado
alabastrado
amaestrado
arrostrado
asilvestrado
balaustrado
cintrado
desastrado
descalostrado
descentrado
encatrado
exclaustrado
iletrado
jostrado
maestrado
milimetrado
nitrado
rostrado
salitrado

Sinônimos e antônimos de mitrado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MITRADO»

mitrado codo dicho persona puede usar mitra otro también arzobispo obispo kolla biografía colonial fray réplica mitrado sacro apolo harmonico arion oratorio geográfico estadístico historico españa abad mitrádo canónigo beneficiados clérigos asistentes dignidades canónigos racioneros enteros nbsp geografico estadistico escuela perfeta verdadera sabiduria donde exposición dirigida febrero iglesia beneficial sdehues colegiata regular roquia parroquia ivil nombre lales universal francés mitrarse emmorpliose zool mórfosis metamorfosis particular ciertos insectos emmorulté ypart emmurtai enmuescado emmortalhcr enmuescar enlazar numismatico general para perfecta otras significación sacrificio regularmente está adornado flores

Tradutor on-line com a tradução de mitrado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MITRADO

Conheça a tradução de mitrado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de mitrado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mitrado» em espanhol.

Tradutor português - chinês

mitrado
1.325 milhões de falantes

espanhol

mitrado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mitred
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

mitrado
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

mitrado
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

mitrado
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mitrado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

mitrado
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mitrado
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mitrado
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

mitrado
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

mitrado
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

mitrado
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mitrado
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mitrado
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

mitrado
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

mitrado
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mitrado
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mitrado
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mitrado
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

mitrado
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mitrado
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

mitrado
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mitrado
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mitrado
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mitrado
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mitrado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MITRADO»

O termo «mitrado» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.078 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mitrado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mitrado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «mitrado».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MITRADO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mitrado» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mitrado» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre mitrado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MITRADO»

Descubra o uso de mitrado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mitrado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario geográfico-estadístico-historico de España y sus ...
Abad mitrádo Canónigo Beneficiados y clérigos asistentes. . Abad mitrado ' Dignidades y canónigos Racioneros enteros Abad mitrado Dignidades y canónigos. ..... Beneficiados y clérigos asistentes. Abad mitrado . . . Dignidades y canónigos ...
P. y Sagasti Madoz (A., (Madrid)), Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz ((Madrid), A.), 1847
2
Diccionario geografico-estadistico-historico de España y sus ...
Abad mitrado Canónigo Beneficiados y clérigos asistentes. Abad mitrado Dignidades y canónigos Racioneros enteros Abad mitrado Dignidades y canónigos Beneficiados ó clérigos asistentes. Abad mitrado Dignidades y canónigos.
Pascual Madoz, 1850
3
Exposición dirigida á S. M. el 25 de febrero de 1836 por la ...
9 >4 36 8 Iglesia beneficial beneficiados sdeHues- Colegiata regular con par- roquia y abad mitrado Colegiata con parroquia. . Iglesia regular con abad . . (4). mitrado i . . . . Colegiata con abad mitrado. 3 6 ai i* 10 4 8 ivil de su nombre. lales  ...
Iglesia Católica. Real Junta Eclesiástica, 1836
4
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Mitrarse; ser mitrado. Emmorpliose , s. f. an-mor-fo-t. Zool. En- mórfosis; metamorfosis particular de ciertos insectos. EmmorUlté , e. adj. ypart. pas. de emmurtai- ser. Art. Enmuescado, a. EmmortalHcr, v. a. an-mor-té-zé. Enmuescar; enlazar ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
5
Diccionario numismatico general: para la perfecta ...
En otras es significación de sacrificio , y regularmente está adornado de flores, faxas , ó vendas , ó mitrado ; como lo pinta el mismo Virgilio : Velatum auro, vic- tisque juvencum. En medallas egipcias , y en algunas latinas denota devoción , y  ...
Tomás Andrés de Gusseme, 1777
6
Representacion, que hacen al Rey nuestro Señor el Virrey, ...
dad -, que algún Authpr Mitrado fé , dcfdeña de nombrar al doótifsimo Don Francifco Salgido,por aver fido dcfenlor dé la Regalía de la Frote- 1 cioii , Tiendo aísi , que le puntualiza, , las citas de fu obra , y que le ícñala con el tirulo vulgar de ...
Isidoro Gil de Jaz, 1740
7
Diccionario numismatico general: para la perfecta ...
En otras es significacion . de sacrificio , y regularmente está adornado de flores, faxas , ó vendas , ó mitrado ; como lo pinta el mismo Virgilio : Velatum auro, vic- tisque juvencum. En medallas egipcias , y en algunas latinas denota devocion , y  ...
Tomás Andrés Guseme, 1777
8
Enciclopedia moderna, 11: diccionario universal de ...
Si Tos foros de Dijon tenían un papa, los cornardos de Rúan y Evreux tenian un abad mitrado y cruzado. Todos los años el dia de la flesia de San Bernabé, dicho abad subido en un carro en Rúan, y montado en un asno en Evreux, iba en ...
Francisco de Paula Mellado, 1852
9
Historia eclesiástica de España, ó, Adiciones a la Historia ...
El gran prior mitrado de la Órden militar de caballeros de este título, con jurisdiccion veré nullius, y territorio en la provincia de Ciudad-Real , en la Mancha, tiene como reservados los casos que se expresan en el sínodo Toledano , cuyas ...
Johann Baptist Alzog, Vicente de la Fuente, 1859
10
Diccionario valenciano-castellano
Milologicameni. Mitológicamente, en dos acepciones. Mitologisme. s. m. Mitologismo. Mitologisle. Mitologista ó mitólogo. Mitrdnl. Mitrando. Mitrar. Mitrar , en dos acepciones. Mitrál, Irá , da. Mitrado , da. Mitral , Irá , da. adj. Mitrado , da. Milraça.
José Escrig y Martínez, 1851

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MITRADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mitrado no contexto das seguintes notícias.
1
El obispo de Solsona conmina a los católicos a participar en el ...
... pensar que el proceso participativo a partir del cual el Parlamento de Cataluña elaborará la Constitución no va con nosotros", remata el joven mitrado. «Libertad Digital, set 16»
2
Martínez Camino: ´Tenemos que dar las gracias por esta santa y las ...
El mitrado, en la homilía de la celebración, ensalzó el trabajo de la orden, no sólo en la Pola, sino también en toda España, en Europa y en América. «La Nueva España, ago 16»
3
El nuevo obispo, Luis Ángel de las Heras, se empadronó en ...
Una decisión que agradó a la alcaldesa mindoniense, Elena Candia, que aprovechó la presencia del mitrado claretiano en la casa consistorial para entregarle ... «La Voz de Galicia, ago 16»
4
"Rajoy no se fía de nadie y teme que le preparen una encerrona"
Felipe González, el hombre que engrandeció al PSOE y que es ya un político mitrado, ha lanzado un rendido elogio a Albert Rivera, afirmando que su sí con ... «El Mundo, ago 16»
5
Matrimonio igualitario va 'contra la naturaleza': obispo
El mitrado destacó que se está actuando con egoísmo y por el poder, ... el cardenal Norberto Rivera Carrera, el mitrado señaló que se está actuando con ... «Excélsior, jun 16»
6
La catedral se pone «bonita» para la toma de posesión del nuevo ...
Díaz explicó que están invitados todos los obispos de España, aunque por el momento prevén que acudan entre 40 y 50 mitrados. «Han confirmado asistencia ... «La Voz de Galicia, abr 16»
7
Raúl Berzosa: "Lo religioso no puede convertirse en arma ...
El mitrado ha insistido en que "ningún partido puede absorber lo cristiano, que está presente con sus fieles, en todos ellos", por lo que "lo religioso no puede ... «Periodista Digital, abr 16»
8
El misionero Luis Ángel de las Heras, nuevo obispo de Mondoñedo ...
... en el momento en que tome posesión el nuevo mitrado. La diócesis se encontraba en sede vacante desde que el anterior obispo, monseñor Sánchez Monge, ... «La Voz de Galicia, mar 16»
9
La designación de obispo auxiliar arranca con la preceptiva terna
La designación de los nuevos mitrados por parte de Roma suele administrarse con una cadencia de meses y nunca en pelotón. Compartir en Twitter. Compartir ... «La Nueva España, mar 16»
10
La polémica se cierne sobre el obispo Salvador Giménez en Lleida
El obispo de Lleida y mitrado de Menorca hasta septiembre, Salvador Giménez, llega a las fiestas navideñas con una polémica en su diócesis. El Col.legi ... «Menorca al día, dez 15»

IMAGENS SOBRE «MITRADO»

mitrado

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mitrado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/mitrado>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z