Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "descalostrado" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DESCALOSTRADO EM ESPANHOL

des · ca · los · tra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESCALOSTRADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Descalostrado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DESCALOSTRADO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «descalostrado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de descalostrado no dicionário espanhol

A definição de descalostrado no dicionário é uma frase de criança: Que os dias de colostro já passaram. En el diccionario castellano descalostrado significa dicho de un niño: Que ha pasado ya los días del calostro.

Clique para ver a definição original de «descalostrado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESCALOSTRADO


adiestrado
a·dies·tra·do
administrado
ad·mi·nis·tra·do
arrastrado
a·rras·tra·do
castrado
cas·tra·do
centrado
cen·tra·do
concentrado
con·cen·tra·do
desconcentrado
des·con·cen·tra·do
empotrado
em·po·tra·do
encontrado
en·con·tra·do
entrado
en·tra·do
estrado
es·tra·do
filtrado
fil·tra·do
frustrado
frus·tra·do
ilustrado
i·lus·tra·do
infiltrado
in·fil·tra·do
letrado
le·tra·do
magistrado
ma·gis·tra·do
mostrado
mos·tra·do
registrado
re·gis·tra·do
siniestrado
si·nies·tra·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESCALOSTRADO

descalandrajar
descalcador
descalcar
descalce
descalcez
descalcificación
descalcificar
descalichar
descalicharse
descalificación
descalificador
descalificar
descalificatorio
descallador
descalostrada
descalza
descalzadero
descalzaperros
descalzar
descalzo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESCALOSTRADO

abalaustrado
adestrado
alabastrado
amaestrado
arrostrado
asilvestrado
balaustrado
cintrado
desastrado
descentrado
encatrado
exclaustrado
iletrado
jostrado
maestrado
milimetrado
mitrado
nitrado
rostrado
salitrado

Sinônimos e antônimos de descalostrado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESCALOSTRADO»

descalostrado dicho niño pasado días calostro coplas contra amor hijo medio criado hijos nascidos padres yugadas pulgadas mancilla nunca salen sabanilla buenos capas duelos harva labor pasa punto nbsp voces ciencias artes scalzati tambien llama descalcéz mismo vida defcalzos discalceatórum ratio descalorarse defacalorarfe descalostrado nino cria paíàf dias duran calostros tocas mano quot pulga dais marinilla refranes proverbios hiebre copal quien tiene pedro presto vente luego qtros dicen vete tarde otros poco cedo pienso estar corrompido este refran nuevo portátil francés compendio échec contretemps descalandrajar déchirer descalcañar éculer plier quartiers souliers dedans descalcez nudité pieds

Tradutor on-line com a tradução de descalostrado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESCALOSTRADO

Conheça a tradução de descalostrado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de descalostrado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «descalostrado» em espanhol.

Tradutor português - chinês

我descalostrado
1.325 milhões de falantes

espanhol

descalostrado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Uncapped
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं descalostrado
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I descalostrado
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я descalostrado
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

I descalostrado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি descalostrado
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je descalostrado
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya descalostrado
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich descalostrado
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私はdescalostrado
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 descalostrado
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku descalostrado
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi descalostrado
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் descalostrado
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी descalostrado
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben descalostrado
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I descalostrado
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I descalostrado
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я descalostrado
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

I descalostrado
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα descalostrado
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek descalostrado
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag descalostrado
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg descalostrado
5 milhões de falantes

Tendências de uso de descalostrado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESCALOSTRADO»

O termo «descalostrado» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 84.814 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «descalostrado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de descalostrado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «descalostrado».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DESCALOSTRADO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «descalostrado» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «descalostrado» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre descalostrado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESCALOSTRADO»

Descubra o uso de descalostrado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com descalostrado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Las coplas contra el amor
r.o. Hijo descalostrado , medio criado. Los hijos son nascidos. Los padres á yugadas, los hijos á pulgadas. Los hijos de Mancilla , nunca salen de sabanilla. Los hijos de buenos, capas son de duelos. ; Mi hijo harva labor, no pasa punto , y ...
Blasco Garay, R. Cota, Valerio Francisco Romero, 1804
2
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Ity Scalzati. Tambien se llama descalcéz el mismo mo-. do de vida de los Defcalzos. Lat. Discalceatórum vit tae ratio. DESCALORARSE , V. Defacalorarfe. DESCALOSTRADO , el nino , ó cria , que yá paíàf de los dias que duran los calostros.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
3
(328 p.)
... y no me tocas la mano. " " . , r . Hijo descalostrado , medio criado. Los hijos son nascidos. Los padres á yugadas , los hijos á pulga- dais ' . "". '* ' Los hijos de Marinilla ,: nunca salen de sabanilla* Los hijos de buenos , capas son de due- Mi  ...
Hernán Núñez de Toledo y Guzmán, 1804
4
Refranes o proverbios en castellano ..
Hijo descalostrado, medio criado. Hiebre sin copal , quien la tiene va con mal. Hijo Pedro , ara presto , y vente luego. Qtros dicen : vete tarde , y vente presto. Otros dicen: ara poco, y Vente cedo. Pienso estar corrompido este refran , y que  ...
Luis de León, Luis de Escobar, 1804
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. m. échec, contretemps Descalandrajar, v. a. déchirer Descalcañar , v. a. éculer, plier les quartiers des souliers en dedans Descalcez, s. f. nudité des pieds || ordre où fon va nu-pieds Descalorarse , v. г. V. Desacalorarse Descalostrado, da ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Refranes o Proverbios en romance
... y quando la han passado.fe llaman deícalostrados >ya están en manera,que fe puedan criar, yporeffodizc: Hijo descalostrado, medio criado No drxare de poner a- qui loque trae vn Autor que fe llama Mithael Scoto, sóbrela condició de ( a ...
Hernán Núñez de Guzmán, 1621
7
Gladiolos y rosas
Descalostrado te dejo al Pastor, medio criado está”, lloriqueaba. Terminó en menos que se persigna un cura loco y cuando llegó a Ronda acababa de amanecer. Iba montada en el burro, con una sombrilla en una mano y en la otra un bulto ...
Carolina-Dafne Alonso-Cortés
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESCALOSTRADO, DA , adj. On le dit d'un enfant qui a passé les dix premiers jours du calostre. DESCALZADERO, s. m. And. Ouverture, petite fenêtre d'un colombier. DESCALZADO, p. p. V. Descalzar. * DESCALZADURA , s. f. Excalcéation ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Diccionario de la lengua castellana
Descalostrado, da, adj. niño) que ha pasado ya Los días de la primera leche 6 calostro. Descalzadura, f. ar. de Descalzar, a. quitar el calzado I Iquitar un impedimento, etc. Descalzo, za, adj. que va sin calzado. Descallador, m. ant. herrador.
D. y M., 1851
10
Diccionario castellano:
DESCALOSTRADO , el niño , ó cria , 'que yd pasa de los dias que duran los calostros. Fr. Enf-mt qu¡ a {teja pafié le: jour.: , Ó-e. Lat. A rolásirir amótm , y, Sejourn. y otros d ,cala/iris z pero mal. DESCALZáR las medias , zapatos, Sec. sacarlos ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESCALOSTRADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo descalostrado no contexto das seguintes notícias.
1
Se realizará un taller sobre producción lechera
... conservación de la leche, control de mastitis, secado, descalostrado, calidad de agua, mantenimiento de la máquina de ordeñar, control de plagas y manejo ... «InfoCañuelas, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Descalostrado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/descalostrado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z