Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "marne" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MARNE EM FRANCÊS

marne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MARNE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Marne e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MARNE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «marne» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de marne no dicionário francês

A definição de marne no dicionário é a rocha macia composta em proporções variadas de argila e calcário misturado com areia, que tem a propriedade de desintegrar e que é usado de acordo com sua composição para a alteração de terras, a fabricação de cimentos , azulejos, cerâmica.

La définition de marne dans le dictionnaire est roche tendre composée en proportions variables d'argile et de calcaire mêlés à du sable, qui a la propriété de se déliter et qui est utilisée selon sa composition pour l'amendement des terres, la fabrication de ciments, de tuiles, de céramiques.


Clique para ver a definição original de «marne» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MARNE


acarne
acarne
berne
berne
borne
borne
carne
carne
cerne
cerne
corne
corne
darne
darne
externe
externe
gouverne
gouverne
interne
interne
lanterne
lanterne
lucarne
lucarne
luzerne
luzerne
moderne
moderne
morne
morne
nocturne
nocturne
orne
orne
sterne
sterne
taverne
taverne
tourne
tourne

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MARNE

marmottement
marmotter
marmotteur
marmotteuse
marmotteux
marmottier
marmottière
marmouset
marmousette
marnage
marner
marneur
marneux
marnière
marocain
marocaine
maroilles
marolles
maronite
maronnant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MARNE

alterne
averne
capricorne
caserne
caverne
citerne
diurne
licorne
paterne
perne
poterne
retourne
ristourne
saturne
subalterne
terne
turne
ultra-moderne
urne
verne

Sinônimos e antônimos de marne no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MARNE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «marne» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de marne

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MARNE»

marne calcaire craie glaise roche géologie villes bataille district rivière conseil général marne toujours dans votre frbienvenue site officiel découvrez champagne nombreuses richesses insolite prodigieuse gourmande multiples visages vous réservent nbsp accueil services état portail etat permis conduire courriel ddcspp seine informations pratiques pour vivre département chambre agriculture élus défendent intérêts marnaise apportent appui technique archives bienvenue http archive géré animé bénévoles objectif mettre gratuitement internet fruit université paris vallée universite vallee etablissement public caractere culturel scientifique professionnel alliant politique formation tourisme vacances séjour week lors prochaines châteaux prestigieux actualités union ardennais heures ardenne après maison

Tradutor on-line com a tradução de marne em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MARNE

Conheça a tradução de marne a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de marne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «marne» em francês.

Tradutor português - chinês

泥灰岩
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

marga
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

marl
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चिकनी मिट्टी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المرل طين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мергель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

marga
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভূমি
260 milhões de falantes

francês

marne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

marl
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mergel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이회 토
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

marl
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bón đất sét lộn vôi vào đất xấu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுண்ணக்களிக்கல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुपीकपणा वाढवण्यासाठी उपयुक्त अशी विशेष प्रकारची माती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

marn
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

marna
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

margiel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мергель
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

marnă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λιπαντικό χώμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mergel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

märgel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Marl
5 milhões de falantes

Tendências de uso de marne

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MARNE»

O termo «marne» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.172 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «marne» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de marne
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «marne».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MARNE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «marne» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «marne» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre marne

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MARNE»

Descubra o uso de marne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com marne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
LA BATAILLE DE LA MARNE
Cesdeux massifs contiennent, comme deux parenthèses, la bataille de la Marne. Cherchonsla, d'abord, àl'ouest. Les coursà peu près parallèles dela Seine, del' Yerres, du Grand Morin, duPetitMorin, de laMarne, de la Nonnette, de l'Oise, sont  ...
Gabriel Hanotaux
2
Seine-et-Marne 2012
Premier département francilien de par son étendue (49 % de la surface totale de la région), l'un des tout premiers départements français sur le plan touristique, grâce, notamment, à la présence de Disneyland Resort Paris.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
3
Annuaire des Mairies de Seine et Marne (77)
EIP/ Les Editions Céline. ANNUAIRE DES MAIRIES DE SEINE ET MARNE ANNUAIRE DES MAIRIES DE SEINE ET MARNE ANNUAIRE DES MAIRIES. ANNUAIREMAIRIE.COM Maire : M. Claude GUICHARD Appartenance politique : DVD ...
EIP/ Les Editions Céline
4
La déportation des Juifs de la Marne: 1942-1944
À partir de sources privées et publiques, Jocelyne Husson analyse le processus d’exclusion des Juifs de la Marne, orchestré à la fois par les ordonnances allemandes er par les lois antisémites de Vichy.
Jocelyne Husson, 1999
5
Annuaire des Mairies du Val de Marne (94)
EIP/ Les Editions Céline. ANNUAIRE DES MAIRIES DU VAL DE MARNE ANNUAIRE DES MAIRIES DU VAL DE MARNE ANNUAIRE DES MAIRIES. ANNUAIREMAIRIE.COM MAROLLES EN BRIE Maire : M. Alain JOSSE Appartenance ...
EIP/ Les Editions Céline
6
Val-de-Marne en mouvement
La banlieue, territoire du délit et du désordre ?
Florence Haguenauer, Wilfrid Rouff, François Salvaing, 2004
7
Figures militantes en Val-de-Marne: dictionnaire ...
600 biographies d'acteurs de la vie sociale et politique du Val-de-Marne, de l'époque de la Commune de Paris à mai 1968.
Claude Pennetier, 2009
8
Remonter la Marne
Remonter la Marne,"un voyage de retour", comme disent les ethnologues qui après avoir ausculté d'autres sociétés reviennent au pays pour l'explorer.
Jean-Paul Kauffmann, 2013
9
De Gaulle et ses hôtes à Champs-sur-Marne: Au temps des ...
En 1959, Charles de Gaulle, de retour au pouvoir en France, choisit le château de Champs-sur-Marne pour y recevoir de hauts dignitaires étrangers, principalement des chefs d'Etats d'Afrique noire francophone, anciennes colonies ...
Claude Hourdel, 2011
10
Essai sur la marne
Le seul inconvénient que nous en ayons éprouvé, c'est la difficulté à mélanger un peu intimement notre marne très-argileuse avec le terreau ; circonstance cepen - dant essentielle au plein succès du procédé. Il y a huit ans qu'un de nos  ...
Marc-Antoine Puvis, 1826

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MARNE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo marne no contexto das seguintes notícias.
1
A Champigny-sur-Marne (94), une garde à vue dans l'affaire de l …
Un suspect de 35 ans a été placé en garde à vue à Champigny-sur-Marne, dans le Val-de-Marne, dans l'affaire de l'homme qui a été battu à ... «Francetv info, jul 15»
2
Seine-et-Marne : interdiction d'arroser les pelouses et de remplir les …
La baisse du niveau des cours d'eau s'étant accentuée depuis une semaine dans le département, la préfecture de Seine-et-Marne vient de ... «Le Parisien, jul 15»
3
Humes-Jorquenay (Haute-Marne) : 20 000 bottes de paille partent …
Vers 3 h 30 du matin ce mardi 21 juillet, sur la commune de Humes-Jorquenay en Haute-Marne, un incendie s'est déclaré dans un hangar ... «Francetv info, jul 15»
4
Julien Dray revient en grâce par les voies du Val-de-Marne
L'actuel vice-président de la région Ile-de-France a été choisi pour être tête de liste aux élections régionales dans le Val-de-Marne, en ... «Le Monde, jul 15»
5
Haute-Marne : spectaculaire incendie agricole près de Langres
Mardi 21 juillet 2015. Un important incendie s'est déclaré dans un hangar agricoles à Hûmes, à proximité de Langres (Haute-Marne). Sur place ... «le Journal de la Haute-Marne, jul 15»
6
Nouveau commandant pour le BCR Marne
Le BCR Marne a participé en début d'année à des exercices avec les marines alliées en Méditerranée centrale et orientale, et à l'entraînement ... «Toulon today, jul 15»
7
Votre été : quand… on apprenait à nager dans la Marne
POUR AVOIR son diplôme, il fallait traverser la Marne à la nage et atteindre l'autre rive! » C'est avec émotion et nostalgie que Micheline, ... «Le Parisien, jul 15»
8
Seine-et-Marne: un radar de chantier a flashé 2.500 fois par jour
Un radar de chantier installé en Seine-et-Marne a flashé 2.500 fois par 24 heures, soit près de deux fois par minute, depuis sa mise en service ... «BFMTV.COM, jul 15»
9
Val-de-Marne : un plan contre les violences dans les hôpitaux
Avec 51 établissements de santé, 17 000 infirmiers, 171 laboratoires et 11 000 chercheurs, le Val-de-Marne est le cluster médical de la région, ... «Le Parisien, jul 15»
10
Seine-et-Marne : un protocole pour assurer la sécurité des pompiers …
1500 agressions de sapeurs-pompiers en 2014 dont 14 en Seine-et-Marne pour l'année 2014. Et en 2015, la Seine-et-Marne avant le 13 juillet ... «République Seine-et-Marne, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Marne [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/marne>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z