Baixe o aplicativo
educalingo
accession

Significado de "accession" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ACCESSION EM FRANCÊS

accession


CATEGORIA GRAMATICAL DE ACCESSION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Accession e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ACCESSION EM FRANCÊS

Direito de adesão

O direito de adesão é uma extensão legal do direito de propriedade sobre um bem móvel ou imóvel, tudo o que produz e tudo o que é incorporado, naturalmente ou artificialmente. Encontra-se no Código Civil no artigo 546, que prevê o seguinte: "A propriedade de uma coisa, seja ela móvel ou imóvel, dá direito a tudo o que produz e ao que a une Aliás, naturalmente ou artificialmente, e este direito é chamado de direito de adesão ". Este artigo tratará a aquisição de terrenos e bens mobiliários. Artigo principal: direito de propriedade.

definição de accession no dicionário francês

A definição de adesão no dicionário é ação para acessar.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ACCESSION

admission · commission · compassion · compression · concession · confession · discussion · expression · impression · mission · omission · passion · permission · possession · pression · profession · progression · session · succession · suppression

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ACCESSION

acceptabilité · acceptable · acceptablement · acceptant · acceptante · acceptatif · acceptation · accepté · accepter · accepteur · acceptilation · acception · accès · accesseur · accessibilité · accessible · accessit · accessoire · accessoirement · accessoiriste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ACCESSION

agression · cession · concussion · digression · démission · dépression · fission · immunosuppression · intermission · jam-session · obsession · oppression · percussion · procession · repossession · répression · soumission · transgression · transmission · émission

Sinônimos e antônimos de accession no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ACCESSION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «accession» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «ACCESSION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «accession» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ACCESSION»

accession · accroissement · adhésion · adjonction · admission · approbation · arrivée · atterrissement · augmentation · avancement · avènement · consentement · élévation · incorporation · promotion · venue · avulsion · démission · départ · radiation · trone · logirem · aidée · immobilière · location · immo · sociale · droit · extension · légale · accession · définition · alors · encore · surnommé · guillaume · bâtard · premier · normandie · profite · majorité · pour · affronter · rebelles · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · wiktionnaire · balancement · toute · tissu · intime · vaste · équation · variable · oscille · sans · cesse · données · nouvelles · telles · sont · images · juridique · sens · technique · utilisé · moyen · acquérir · bien · meuble · immeuble · après · avoir · prêt · service · public · janv · été · institué · favoriser · ménages · revenus · modestes · école · ecole · easp · initiative · mouvement · avec · soutien · caisse · dépôts · renforcer · qualification · anil · signature · contrat · peut ·

Tradutor on-line com a tradução de accession em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ACCESSION

Conheça a tradução de accession a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de accession a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «accession» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

加入
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

adhesión
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

accession
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

परिग्रहण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الانضمام
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

присоединение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

adesão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সংযোজন
260 milhões de falantes
fr

francês

accession
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kesertaan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Beitritt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

アク
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

가입
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

target
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gia nhập
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இணக்கத்திற்கான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पदग्रहण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

katılım
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

accessione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przystąpienie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

приєднання
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

acces
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ένταξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

toetreding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

anslutning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tiltredelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de accession

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACCESSION»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de accession
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «accession».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre accession

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «ACCESSION»

Citações e frases célebres com a palavra accession.
1
Francis Bacon
Toute accession à une haute fonction emprunte un escalier tortueux.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ACCESSION»

Descubra o uso de accession na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com accession e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L' accession à l'indépendance de l'Afrique équatoriale ...
Il y a cinquante ans, les territoires de la Fédération d'Afrique équatoriale française (AEF) : Gabon, Moyen-Congo, Ouhangui-Chari, Tchad, accédaient séparément à la souveraineté internationale.
Joachim de Dreux-Brézé, 2010
2
L'accession de l'enfant à la connaissance: Compréhension et ...
L'accession à la connaissance est chez l'enfant animée par une sorte de tension qui lui permet d'approcher la question de ses origines et le caractère singulier de sa venue au monde.
Paul Marciano, 2010
3
Les régimes matrimoniaux: Le régime légal
S'agissant des immeubles, la notion d'accessoire s'entend au sens étroit de l' accession (1) (C. civ., art. 552-553) et s'applique principalement aux constructions érigées sur un terrain propre (2), mais aussi aux plantations faites sur pareil ...
Yves-Henri Leleu, Léon Raucent, 2001
4
Violence, indifférence ou altruisme ?: Pour une véritable ...
D'une manière générale, le témoin d'un incident critique réagit le plus souvent par la fuite évitant donc de venir en aide à la victime.
Marcel Frydman, 2005
5
L'accession à l'indépendance de l'Afrique équatoriale ...
Union ou éclatement Joachim Dreux-Breze (De). Joachlm de DREUX-BRÊZË L' ACCESSION À L'INDÉPENDANCE DE L'AFRIQUE ÉQUATORIALE FRANÇAISE Union ou éclatement Prolaco du Yvan 800/905 «"w I "a. 0 L' armaflau ...
Joachim Dreux-Breze (De), 2010
6
Le droit civil français: suivant l'ordre du Code, ouvrage ...
Les dispositions du présent titre ne font pas revivre des droits abolis par des lois antérieures. CHAPITRE II. * Du droit d'accession. SECTION PREMIÈRE. Du droit d'accession en général. SECTION II. Du droit d'accession sur ce qui est produit ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, Alexandre Duranton, 1825
7
Le droit des parcelles de terrain au Congo (Tome 1): Droits ...
Les litiges, nés de l'acquisition des parcelles de terrain par la vente, la donation, le testament, la succession, l'occupation ou l'accession, sont fréquents au Congo.
Auguste Iloki, 2010
8
Dictionnaire manuel de diplomatie et de droit international ...
ACCESSION ACCREDITER toute cession faite en faveur d'une puissance doit, pour acquérir pleine validité, être suivie d'un acte d'acceptation signé par cette puissance. Ces acte peut être rédigé sous forme de lettres _ patentes, comme la  ...
Carlos Calvo, 2009
9
Traitâe du voisinage: considâerâe dans l'ordre judiciaire et ...
terrain est réunie à un fonds voisin; elle existe encore à l'égard des constructions , plantations et ouvrages faits sur un terrain; aussi la loi dit-elle, Tout ce qui s'unit et s'incorpore à la chose , appartient au propriétaire par droit d'accession.
M. Fournel (Jean-François), C. Tardif, 1834
10
Code maritime:
Date ofdeposit of instrument Date of entry into force Argentina (accession)l 26. V. 1983 28.IV.1987 Bahamas (accession) 7.VI.1983 28.1V. 1987 Barbados ( accession) 6. V. 1994 4.VIII.1994 Belgium (accession) 15.VI.1989 13.IX.1989 ChinaS ...
Olivier Cachard, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACCESSION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo accession no contexto das seguintes notícias.
1
Grèce: un accord qui divise à l'intérieur des partis politiques français
Une conférence européenne sur la dette publique, comme le demande Syriza depuis son accession aux responsabilités, est indispensable". «La Tribune.fr, jul 15»
2
Les immanquables du jour: 50 Cent ruiné, une Maserati trop rapide …
Environ 4 000 logements vides sont recensés dans cette ville du Nord, et l'idée répondrait « à un besoin réel en matière d'accession sociale à ... «20minutes.fr, jul 15»
3
Roubaix: L'idée des maisons à un euro fait son chemin - 20minutes.fr
... l'idée répondrait « à un besoin réel en matière d'accession sociale à la propriété ». Pour lui, en favorisant l'installation d'un ménage modeste ... «20minutes.fr, jul 15»
4
Yanis Varoufakis dénonce l'accord sur la Grèce, un "nouveau traité …
Un vécu comme une humiliation par de nombreux Allemands et qui sera particulièrement pris pour cible par les nazis, jusqu'à leur accession ... «Le Huffington Post, jul 15»
5
Erytech Pharma: arrivée d'une nouvelle directrice médicale.
(CercleFinance.com) - Filiale américaine d'Erytech Pharma, Erytech Inc. a annoncé ce jeudi l'accession du docteur Iman El-Hariry au poste de ... «ABC Bourse, jul 15»
6
Barack Obama et le rêve d'un « monde sans armes nucléaires »
A son accession à la présidence, en janvier 2009, les plans étaient prêts pour tendre la main à ceux qui accepteraient de « desserrer le poing ... «Le Monde, jul 15»
7
A Châteauneuf, la résidence du Pous en accession sociale à la …
La résidence du Pous, en cours de construction à châteauneuf, proposera avant l'été 2016, 48 logements sociaux en accession à la propriété ... «Nice-Matin, jul 15»
8
« il faut pérenniser et sécuriser l'accession sociale »
Expansiel Promotion, coopérative de production HLM, réalise des opérations en accession à la propriété sur l'ensemble de l'Île-de-France. elle ... «Le Blog des Institutionnels, jul 15»
9
Honneur Tizi-Ouzou
... et ce, en faveur respectivement de l'Olympique Tizi-Rached qui vient d'enchaîner avec une autre accession en régionale une et l'USM Draâ ... «La Dépêche de Kabylie, jul 15»
10
Logements en accession sociale à Bondues: la ville impose plus de …
Pour résumer l'avis collectif : ce n'est pas que Bondues renâcle à proposer du logement en accession sociale – il y en a sur son territoire ... «La Voix du Nord, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Accession [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/accession>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT