Baixe o aplicativo
educalingo
aède

Significado de "aède" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AÈDE EM FRANCÊS

aède


CATEGORIA GRAMATICAL DE AÈDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aède e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AÈDE EM FRANCÊS

chantre

Na Grécia, um poeta grego antigo é um artista que canta épicos com um instrumento musical, o phorminx, semelhante ao sitar. Difere do rapsodo, mais tarde, na medida em que compõe suas próprias obras. Por isso, é o equivalente a um bardo celta. Homer é o mais famoso dos bardos. A Odisséia também apresenta duas figuras: o mais conhecido, Demodocos, que canta na quadra de Alcinoos, mas também Phemius, o tribunal de Ítaca. Estes dois personagens nos informam sobre o comércio de Aedge: o bardo canta diante de uma assembléia de aristocratas reunida em um banquete. Ele desenha uma ampla coleção de temas bem conhecidos, como a Guerra de Tróia. Ele escolheu um episódio ele mesmo, mas o público geralmente o pede por esse tema favorito. Muitas vezes, ele começa sua música com um prome, ou seja, uma curta música que serve como prelúdio para o épico principal. Os hinos homéricos constituem uma coleção de tais promesses.

definição de aède no dicionário francês

A definição de aede no dicionário é poeta épico ou hymnic da Grécia arcaica, geralmente também cantor-recitador de suas obras. Poeta de um período distante e um estilo que lembra o dos aedes gregos. Poeta que apresenta suas obras para um público popular ou em um lugar público. Compositor de música de ópera pré-cristã inspirado. Orador falando em estilo épico ou lírico para um público alargado.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AÈDE

andromède · arapède · bipède · cypripède · fissipède · guède · intermède · lagopède · mède · palmipède · parallélipipède · parallélépipède · pinède · quadrupède · remède · samoyède · suède · tenthrède · tiède · vélocipède

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AÈDE

adversité · advertance · advertence · adynamico-ataxique · adynamie · adynamique · adyton · adytum · aechmalotarque · aechmalote · aedémère · aegagre · aegilopiné · aegilopinée · aegilops · aegipan · aélodicon · aémère · aeolian · aeoline

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AÈDE

alipède · annulipède · avelanède · capripède · chélipède · cirrhipède · cirripède · citharède · clunipède · dorsipède · décempède · hirtipède · longipède · loripède · maxillipède · monopède · multipède · rémipède · solipède · vélanède

Sinônimos e antônimos de aède no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AÈDE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «aède» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AÈDE»

aède · barde · chanteur · poète · homère · clerc · aion · aede · spé · buff · guide · grèce · antique · artiste · chante · épopées · accompagnant · instrument · musique · phorminx · apparentant · sitar · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · difficultés · nbsp · aède · dans · épique · wiktionnaire · envisage · donc · situation · discours · était · soumis · contrôle · social · meyer · vers · invention · rhétorique · dico · exionnaire · juil · dire · écrit · iliade · déclame · textes · contrairement · chantait · colère · achille · trouvait · lyre · quarte · quinte · peut · être · octave · guidaient · voix · cadences · laloy · reverso · voir ·

Tradutor on-line com a tradução de aède em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AÈDE

Conheça a tradução de aède a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de aède a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aède» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

诗人
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

bardo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bard
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चारण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شاعر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

бард
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bardo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কবি
260 milhões de falantes
fr

francês

aède
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bard
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Barde
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

詩人
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

음유 시인
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Bard
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thi nhân
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கவி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

भाट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ozan
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

vate
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bard
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

бард
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bard
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βάρδος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bard
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bard
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bard
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aède

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AÈDE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aède
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «aède».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre aède

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AÈDE»

Descubra o uso de aède na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aède e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'aède et le troubadour
Dominique Casajus répond à ces questions en établissant le parallèle entre l’épopée homérique et d’autres poésies orales : celle des anciens Arabes, des Touaregs, des bardes serbo-croates du début du XXe siècle sans oublier ...
Dominique Casajus, 2012
2
Antonine Maillet conteuse de l'Acadie: Ou l'encre de l'aède
Katia Bottos restitue les étapes d'un intense travail poétique commencé en 1958 avec un roman d'apprentissage, Pointe-aux-coques.
Katia Bottos, 2011
3
La mythologie et l'Odyssée: hommage à Gabriel Germain : ...
Peu sûr de lui et témoin du massacre des prétendants, l'aède craint pour sa propre vie; embrassant les genoux de son maître, il le supplie de l'épargner. C' est une image forte et significative. Dans Y Iliade, un héros comme Hector meurt avec ...
André Hurst, Françoise Létoublon, 2002
4
Le miroir des muses: poétiques de la réflexivité à Rome
représente l'auteur de YIliade, c'est Ulysse, le chanteur de ses propres exploits, qui devient l'aède de YOdyssée : « célébrer l' Epopée-modèle en son sein même , mettre Ulysse sur le même pied qu'Achille et recevoir, par deux fois, son ...
Alain Deremetz, 1995
5
Le sceptre et la lyre: l'Iliade ou les héros de la mémoire
On peut suivre E. Havelock et parler de la dimension encyclopédique du savoir des aèdes mais en aucun cas on ne saurait reconnaître à leurs chants l'autorité référentielle que peut avoir une encyclopédie. Le chant de l'aède diffuse le savoir , ...
David Bouvier, 2002
6
Vers l'invention de la rhétorique: une perspective ...
Ceci revient à dire que l'aède qui ne parvient pas à symboliser les valeurs de l' auditoire cesse d'être aède: "A la demande du roi parti pour Troye, l'Aède essaye de 'protéger' la reine, non seulement en veillant, mais encore, semble-t-il, ...
Luc de Meyer, 1997
7
Mousikè et aretè: la musique et l'éthique, de l'antiquité à ...
Dès le chant I de Y Odyssée, Télémaque rappelle que l'aède a pour fonction de « combler de plaisir son auditoire » (Téprreiv) (vers 347), et le narrateur ajoute, quelques vers plus loin, que les convives « sont comblés de plaisir » (Tépnovto)  ...
Florence Malhomme, Anne Gabrièle Wersinger, 2007
8
Pour une poétique de l'inspiration, d'Homère à Euripide
Cette prise de parole est toujours très limitée, pourtant, elle est révélatrice des perceptions que l'aède éprouve lorsque se produit le phénomène de possession. L'apostrophe par laquelle YIliade commence constitue l'exemple le plus ...
Jacqueline Assaël, 2006
9
Phénoménologie de l'esprit
L'aède est l'organe qui disparaît dans son contenu; ce n'est pas son propre Soi qui vaut, mais sa muse, son chant universel. Ce qui, toutefois, est en fait présent, c'est le syllogisme dans lequel l'extrême de l'universalité, le monde des dieux, ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Bernard Bourgeois, 2006
10
Jean-Louis Lippert: aède, athlète, anachorète
Jean-Louis Lippert (né en 1951) serait une figure majeure de la littérature belge de langue française s'il en faisait partie.
Éric Brogniet, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AÈDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aède no contexto das seguintes notícias.
1
Aïn Témouchent. Qahouet Échioukh Café des délices
Il faut savoir que le mot cheikh désigne, outre l'aède, tout artiste passé maître dans son art, qu'il soit un berrah (le préposé aux dédicaces), ... «El Watan, jul 15»
2
Ulysse, l'Odyssée musicale made in Auvergne
Arrogant et vaniteux, il est l'un des prétendants de Pénélope. L'Aède. ( Théo Granet ). C'est le récitant et le chanteur de l 'épopée d'Ulysse. «France Net Infos, jun 15»
3
La poésie sauvera-t-elle le monde ?
... figure symbolique de l'aède. Chants épiques, chants de deuil exécutés en groupe selon un rituel millénaire fortement codifié se prolongent à ... «L'Humanité, jun 15»
4
Lounis Aït Menguellet en tournée nationale durant ce mois béni : Le …
Lounis Aït Menguellet en tournée nationale durant ce mois béni : Le retour de l'aède adulé. Après une période de convalescence de quelques ... «El Moudjahid, jun 15»
5
Serigne Khadim Gaydel Lô : "L'erreur..., c'est de croire que des …
Qu'honneur recouvre le serviteur par excellence du Prophète Mohammed ; son aède a demeure ; pureté de la charia et exemple vivant de la ... «S'informer en temps réel, jun 15»
6
Le politique, une docte ignorance ?
D'où ces figures de la poésie épique neutres à l'égard du pouvoir comme l'aède et le héraut épargnés par Ulysse, parfois même mercenaires, ... «Nonfiction.fr, jun 15»
7
[Chronique] Le Levant, de Mircea Cărtărescu
L'auteur — aède — narrateur jongle avec le temps, les codes et les chefs-d'œuvre de la littérature ; il ne se prend jamais trop au sérieux, son ... «Actualitté.com, jun 15»
8
Jean-Quentin Châtelain dans la lumière de Blaise Cendrars
Un aède, un garçon capable de nous faire sourire avec Gros Câlin de Gary et de nous déchirer avec le Kaddish pour l'enfant qui ne naîtra pas ... «Le Figaro, mai 15»
9
M'sieur Rimbaud: un « entre-deux » poético-burlesque
Malgré son talent et sa bonne volonté, ce jeune artiste manque ici d'audace et de volupté pour incarner un aède aussi fougueux qu'Arthur ... «BSC News, mai 15»
10
L'écrivain, la mythologie, les monstres et l'hydre de Lerne
... dit le professeur ; c'est Prométhée, a dit l'aède antique, léguant ses ressources à qui veut « transfigurer le banal », reprend le théoricien. «Le Devoir, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aède [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/aede>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT