Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "alevinage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALEVINAGE EM FRANCÊS

alevinage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALEVINAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Alevinage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALEVINAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «alevinage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
alevinage

repovoamento

Réempoissonnement

O reaproveitamento é a atividade de introdução ou reintrodução de peixes cultivados principalmente em água doce, a fim de enriquecer o abastecimento de peixe para pesca esportiva ou pescadores recreativos, competições de pesca e às vezes para pesca profissional. Às vezes, trata-se de reintroduzir peixes jovens pertencentes a uma espécie em extinção, a fim de reforçar a população. Por exemplo, na França, as elvers foram licenciadas localmente sob certas condições, desde que uma certa porcentagem dessas ajudas sejam usadas para reembalar áreas em que a enguia européia tenha desaparecido ou está diminuindo acentuadamente. também tentamos reproduções artificiais de enguias para a reintrodução de frituras no meio ambiente, o que é dificultado pelo fato de ainda não conhecer o ciclo de reprodução natural desta espécie ... Le réempoissonnement est l'activité d'introduction ou réintroduction de poissons d'élevage le plus souvent en eaux douces, à fin d'enrichir l'offre en poissons pour les pratiquants de la pêche sportive ou de loisir, de concours de pêche et parfois pour la pêche professionnelle. Parfois, il s'agit de réintroduire de jeunes poissons appartenant à une espèce menacée pour en conforter la population. Ainsi en France, la pêche à la civelle a été localement autorisée à certaines conditions, dont à condition qu'un certain pourcentage de ces civelles serve à des réempoissonnements de zones où l'anguille européenne a disparu ou où elle est en forte régression. on tente par ailleurs des reproductions artificielles d'anguilles à fin de réintroduction d'alevins dans le milieu, ce qui est rendu difficile par le fait qu'on connait encore mal le cycle naturel de reproduction de cette espèce...

definição de alevinage no dicionário francês

A definição de criação no dicionário é a ação de criar uma lagoa, um rio. Arte de preservar e espalhar a frigideira. Fretin, um menu de peixe que o pescador joga de volta na água.

La définition de alevinage dans le dictionnaire est action d'aleviner un étang, une rivière. Art de conserver et de propager l'alevin. Fretin, menu poisson que le pêcheur rejette dans l'eau.

Clique para ver a definição original de «alevinage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ALEVINAGE


affinage
affinage
badinage
badinage
concubinage
concubinage
copinage
copinage
drainage
drainage
déminage
déminage
freinage
freinage
gainage
gainage
jardinage
jardinage
lainage
lainage
laminage
laminage
libertinage
libertinage
magasinage
magasinage
minage
minage
parrainage
parrainage
patinage
patinage
pèlerinage
pèlerinage
rembobinage
rembobinage
usinage
usinage
voisinage
voisinage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ALEVINAGE

aleurode
aleurographe
aleuromancie
aleuromancien
aleuromancienne
aleuromantique
aleuromètre
aleurone
aleutier
alevin
aleviner
alevinier
alexandrin
alexandriner
alexandrinisé
alexandrinisme
alexandrite
alexie
alexine
alexipharmaceutique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ALEVINAGE

agrainage
binage
bobinage
boudinage
burinage
butinage
béguinage
cousinage
emmagasinage
finage
grainage
marinage
moulinage
raffinage
rainage
rebobinage
satinage
veinage
vinage
échevinage

Sinônimos e antônimos de alevinage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ALEVINAGE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «alevinage» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de alevinage

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ALEVINAGE»

alevinage empoissonnement tarn truite etang réempoissonnement activité introduction réintroduction poissons élevage plus souvent eaux douces enrichir offre pour pratiquants pêche sportive loisir concours parfois professionnelle agit réintroduire définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp alevinage peuplement plan mediadico notrefamille conserver propager reverso voir aussi alevin avinage aleviner aveinage expression exemple usage contraire techniques actuelles nilotica sont actuellement réalisés systèmes selon niveaux intensification très variables wiktionnaire expérience démontré sandres sous forme œufs donnait rendement médiocre société nationale acclimatation premier truites pêcheurs ouest mars association agréée aquatique malestroyens aappma réalisé dimanche spéciale étang sept wordreference anglais forums discuter

Tradutor on-line com a tradução de alevinage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALEVINAGE

Conheça a tradução de alevinage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de alevinage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «alevinage» em francês.

Tradutor português - chinês

苗圃
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vivero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nursery
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नर्सरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حضانة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

питомник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

berçário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শিশুশালা
260 milhões de falantes

francês

alevinage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nurseri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kindergarten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

保育所
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

양식장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nursery
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vườn ươm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நாற்றங்கால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नर्सरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kreş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vivaio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

żłobek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розплідник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pepinieră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φυτώριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kwekery
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

plantskola
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

barnehage
5 milhões de falantes

Tendências de uso de alevinage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALEVINAGE»

O termo «alevinage» se utiliza regularmente e ocupa a posição 41.968 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «alevinage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de alevinage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «alevinage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALEVINAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «alevinage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «alevinage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre alevinage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ALEVINAGE»

Descubra o uso de alevinage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com alevinage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les carpes: biologie et élevage
Lobjectif de la deuxième période d alevinage est de poursuivre le pré- grossissement avec des densités en alevins bien définies et de mieux contrôler la mise en charge pour «programmer» la taille finale et pour procéder à des apports ...
Roland Billard, 1995
2
Développement de l'aquaculture continentale en Chine (Voyage ...
Elles nagent alors librement et sont recoltees et transportees vers les etangs de premier alevinage. ... dehors de l'exploitation, comme par exemple au Centre d' alevinage de Hengjiang (Guangdong) , les larves récoltées peuvent etre stockees ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1980
3
Production des crevettes d'eau douce: manuel d'élevage de ...
Les postlarves sont donc quelquefois élevées par "lots" dans des étangs d' alevinage avant d'être déposées dans des étangs de production "continue" de plus grande taille. Troisièmement , les plus fortes densités de peuplement pratiquées ...
New, M.B., Somsuk Singholka, 1985
4
Traite-manuel de pisciculture
Mais la plupart des pisciculteurs préfèrent mettre les ale- vins dans des bassins d 'alevinage, afin de pouvoir les protéger contre leurs nombreux ennemis : là, ils sont surveillés, nourris ; ils se développent, et lorsque, plus tard, on les lâche ...
Albert Larbalétrier, 2011
5
Integration agricultureaquaculture. Principes de base et ...
Alevinage. en. systèmes. riz-poisson. David. Little,. Nick. Innes-Taylor,. Dennis. Turongruang. et. John. Sollows. Les hapas en nylon peuvent être fabriqués à la main,. La plupart des rizipisciculteurs du Nord-Est de la Thaïlande n'arrivent pas à ...
Fao, 2003
6
AD15F La pisciculture en eau douce à petite échelle
Après l'éclosion des oeufs du poisson-chat du channel dans les étangs frayères, les alevins sont récoltés et transférés dans des étangs d'alevinage. Les écloseries sont de simples boîtes en aluminium placées dans un courant d'eau douce.
Assiah van Eer, Ton van Schie, Aldin Hilbrands
7
Le Brochet: gestion dans le milieu naturel et élevage : ...
L'alevinage Aux 2/3 environ de la période de résorption vésiculaire, les alevins de brochet (Esox lucius) issus de l'insémination artificielle en écloserie ont été dénombrés individuellement par siphonnage, puis déversés dans de petits étangs ...
Roland Billard, Institut national de la recherche agronomique (France), 1983
8
Mise en valeur des étangs
L'alevinage suivant Avant de choisir la quantité (kg/ha) et la qualité (espèces, âges des poissons...) de l'alevinage il y a lieu de trouver les réponses à de nombreuses questions (figure 71A). Il est possible de compter sur les pontes de ...
Bernard Bachasson, 2012
9
Aquaculture continentale: étangs
Définir la capacité de l'étang à nourrir naturellement les poissons Lors de l' alevinage, le gestionnaire d'un étang doit tenir compte des spécificités de chaque espèce mais aussi de la capacité de l'étang à faire fructifier cet empoissonnement ...
Gilles Cadieu, Jean-François Suat, 2007
10
Manuel de pisciculture artisanale en eau douce
L'alevinage de votre étang 223 Au début de votre activité, vous pourrez vous fournir en alevins auprès d'une station de pisciculture, ou d'un autre pisciculteur. 224 Si vous aménagez d'autres étangs et si vous vous agrandissez, il vous faudra ...
V. Gopalakrishnan, A. G. Coche, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALEVINAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo alevinage no contexto das seguintes notícias.
1
Un concours de pêche réussi - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Malgré un alevinage très soutenu, le grand lac n'a pas récompensé la trentaine de participants dont deux enfants.Peu de poissons ont fait plier ... «ladepeche.fr, jul 15»
2
Alevinage : 50 kg de truites déversés par le Goujon saverdunois
La semaine dernière, quelques pêcheurs du Goujon saverdunois ont déversé 50 kg de truites arc-en-ciel dans l'Ariège, de la ferme de la ... «ladepeche.fr, jul 15»
3
Un saumon dans la Creuse
Ce saumon est issu d'un alevinage. Une analyse génétique permettra de confirmer son âge et son origine : le proche bassin de la Gartempe ... «la Nouvelle République, jul 15»
4
Le député John Weston annonce un investissement dans l'écloserie …
Les huit grands bassins existants d'alevinage en béton de l'écloserie, appelés bassins allongés, seront également réparés en y appliquant un ... «LeLézard.com, jul 15»
5
Lavérune : des lauriers pour La Gaule lavérunoise
Parmi toutes les actions mises en place, on notera l'initiation des enfants des écoles à la pêche, l'alevinage et l'entretien de la Mosson et ses ... «Midi Libre, jul 15»
6
Le CERN responsable de pollutions dans des rivières de l'Ain
... de truites et truitelles. Le CERN aurait versé une somme d'argent en dédommagement pour financer l'alevinage des cours d'eau du secteur. «Rue89Lyon, jun 15»
7
Les cours d'eau passés au crible par les pêcheurs
Un alevinage a eu lieu dans ce cours d'eau. Mais la star va se faire un peu attendre, le chabot tient la vedette, il est en nombre. Les chabots ... «Centre Presse, jun 15»
8
Tourisme ivoirien : Odysée à travers les merveilles insulaires de …
Station d'alevinage, île aux pigeons, presqu'île du Christ, bâtisses coloniales ou encore l'île de la Scandinavie ; autant de sites, tous plus ... «La Diplomatique d'Abidjan, jun 15»
9
Pollution du Vidourle : un accord trouvé à Marsillargues
Soit 4 500 € au titre de l'alevinage et 1 000 € au titre de l'arrêt des expérimentations scientifiques mises en place par l'association Migrateurs ... «Midi Libre, jun 15»
10
Alevinage au lac de Guirande
Vendredi 5 juin, un nouvel alevinage a eu lieu au lac de Guirande. 80 kg de truites portions provenant de la pisciculture du Colombié, à Linac, ... «ladepeche.fr, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alevinage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/alevinage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z