Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "empoissonnement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EMPOISSONNEMENT EM FRANCÊS

empoissonnement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMPOISSONNEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Empoissonnement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EMPOISSONNEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «empoissonnement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de empoissonnement no dicionário francês

A definição de envenenamento no dicionário é ação de estoque. Conjunto de ovos, frango e peixe pequeno usado para reabastecimento de lagoas e rios.

La définition de empoissonnement dans le dictionnaire est action d'empoissonner. Ensemble d'œufs, d'alevins et de petits poissons servant au repeuplement des étangs et des rivières.


Clique para ver a definição original de «empoissonnement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM EMPOISSONNEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO EMPOISSONNEMENT

empoicrer
empoignade
empoignant
empoigne
empoignement
empoigner
empoigneur
empoigneuse
empointure
empois
empoisonnant
empoisonnement
empoisonner
empoisonneur
empoisonneuse
empoisser
empoissonner
emporium
emport
emporté

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO EMPOISSONNEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de empoissonnement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EMPOISSONNEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «empoissonnement» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de empoissonnement

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «EMPOISSONNEMENT»

empoissonnement alevinage définition conjugaison voir aussi empoisonnement emprisonnement empoisonné empoisonnant expression exemple nbsp empoissonnement wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié dans action empoissonner définitions larousse retrouvez section_expression poissondetang service pisciculture saulce pour sociétés pêche professionnels particuliers offre spéciale étang sept quelques clés votre plan gestion information articles avec toute juridique technique plans eaux piscicole mémoire généralités peupler poissons occurrence etang quels equilibres bienvenue amis lecteurs bonjour beaucoup entres vous

Tradutor on-line com a tradução de empoissonnement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EMPOISSONNEMENT

Conheça a tradução de empoissonnement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de empoissonnement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «empoissonnement» em francês.

Tradutor português - chinês

长袜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

media
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stocking
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जुराब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جورب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

чулок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

meia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মোজা
260 milhões de falantes

francês

empoissonnement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

stok
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Strumpf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

仕入れ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스타킹
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

stok
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vớ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வைத்தல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाय व पोटरी झाकणारा पायमोजा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çorap
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

calza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pończocha
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

панчіх
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ciorap
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάλτσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kous
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

strumpa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

strømpe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de empoissonnement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMPOISSONNEMENT»

O termo «empoissonnement» se utiliza regularmente e ocupa a posição 36.642 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «empoissonnement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de empoissonnement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «empoissonnement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EMPOISSONNEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «empoissonnement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «empoissonnement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre empoissonnement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «EMPOISSONNEMENT»

Descubra o uso de empoissonnement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com empoissonnement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Informe de la Segunda Reunión Del Subcomité de Acuicultura:
Le Sous-Comité a souligné l'importance de pouvoir compter sur : • des plans d' aménagement appropriés pour les activités d'empoissonnement et la pêche fondée sur l'élevage à partir d'une évaluation écologique des masses d'eau et des ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations. Committee on Fisheries. Sub-committee on Aquaculture, 2003
2
Examen par sousregions et par soussecteurs de la situation ...
... et "non indiqués ailleurs" (nei). La production aquacole des eaux intérieures répond à des besoins d'empoissonnement: pêches de loisir et pêches commerciales, plans d'eau d'ornement et préservation de populations ichthyques locales et ...
O'Grady, K., (ed.), 1996
3
Les petites activités de pêche dans le Pacifique Sud
empoissonnement. (Te. moan. ni. mari). Lorsque Taburitongoun décide d' aleviner les lacs, les habitants d'Aonuuka prennent la direction du nord, emportant les alevins dans des récipients divers : récipients en bois de grandes dimensions ...
Gilles Blanchet, 1999
4
Le Développement Négocié: Courtiers, Savoirs, Technologies (II)
Les techniques d'élevage: pêche de contrôle, pesage des quantités d'aliments distribuées et de l'ensemble de la production, ont été expliquées aux intéressés. L'EMPOISSONNEMENT L'empoissonnement est une action qui consiste à mettre  ...
Geert Diemer, 1997
5
Le Brochet: gestion dans le milieu naturel et élevage : ...
Les sociétés de pêche amateurs tendent à empoissonner avec des brochets de taille légale, cependant, l'empoissonnement avec des brochets plus âgés doit être évité pour des raisons d'équilibre biologique, d'autant plus que ces poissons  ...
Roland Billard, Institut national de la recherche agronomique (France), 1983
6
681 - Rapport de la Vingt-Deuxieme Session de la Commission ...
Les introductions et l'empoissonnement ont des effets génétiques importants et l' introduction conjointe de parasites a favorisé la propagation de certaines maladies en Europe. 7. Malgré ces aspects négatifs, l'introduction de certaines ...
Fao, 2002
7
Développement de l'aquaculture continentale en Chine (Voyage ...
Il semblerait qu'en certaines occasions, l'alevinage des sujets destinés à l' empoissonnement se réalise dans des dépressions artificiellement créées dans les zones aménagées (ADCP, l979). Ces dépressions sont mises en charge avec de ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1980
8
Histoire de la commune de Linards en Limousin des origines ...
... ledit Sr Rougier a fait apporter et mettre dans un réservoir le norrin qu'il a fait pêcher pour ledit empoissonnement où étant en présence de plusieurs personnes et notamment de Sr Philippe Froment sieur du Valeix bourgeois à Châteauneuf, ...
Jean MARION
9
Integration agricultureaquaculture. Principes de base et ...
Empoissonnement • Introduisez les alevins (200 poissons/ 100 m2) dans l'étang ( environ 1 00 à 1 50 m2) une fois qu'il a été rempli d'eau. On propose ici trois systèmes possibles de pisciculture, dont le système de polyculture 2 est basé sur  ...
Fao, 2003
10
Mémento de pisciculture d'étang
... écologie du plancton en étang (Orygiereck, I979) montrent que dans le cas d' une production de carpe en monoculture : —Iorsque l'empoissonnement est optimal, il y a deux pics de prolifération zooplanctonique avec des densités similaires ...
Olivier Schlumberger, Patrick Girard, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EMPOISSONNEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo empoissonnement no contexto das seguintes notícias.
1
Beautor : un chat meurt empoisonné, deux autres sont mal en point …
Il a été reçu en consultation d'urgence pour un empoissonnement » révèle le diagnostic du vétérinaire. L'autre, après avoir été redirigé vers un ... «L'Aisne Nouvelle, jul 15»
2
Pêche. Lâcher de truites dans les plans d'eau - Gourin - Le …
Vendredi matin, des responsables de la société de pêche ont procédé à l'empoissonnement des deux étangs communaux de Pont-ar-Len et ... «Le Télégramme, jul 15»
3
Bessèges : les sauvetages des Amis de la Cèze - Midi Libre
Une pêche de comptage a permis de vérifier l'empoissonnement de l'Homol, et de dénombrer 421 truites sur 100 mètres dans la Cèze. Ce qui ... «Midi Libre, jul 15»
4
Pointe-Noire : Pierre Vimalin fête ses 100 ans
Le patriarche a frôlé la mort, victime d'un empoissonnement dont il s'en est miraculeusement sorti. Pour lui, atteindre 100 ans n'est pas le fruit ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, jul 15»
5
Mali : Hommage aux troupes ivoiriennes engagées aux côtés du Mali
Entre les surfacturations des marchés pour l'équipement des militaires, un plus vite moyen de s'enrichir, l'empoissonnement de nos sols ... «Mali Actu, jul 15»
6
L'ordre doit régner.
... frontières, son exploitation au travail, sa terreur dans les prisons, son génocide dans les guerres, son empoissonnement dans nos poumons, ... «Bellaciao, jul 15»
7
Des chats victimes d'un empoisonnement massif
«Le vétérinaire confirmera un empoissonnement délibéré» précise-t-elle. La présidente de l'Arpa contacte la gendarmerie d'Auvillar qui se ... «ladepeche.fr, jun 15»
8
Croissance agricole en zone office du Niger : Le PDG Ilias invite la …
... Daniel Siméon Kéléma a donné le coup d'envoi de cette campagne et à l'empoissonnement des cages flottantes des étangs d'eau à Kimbiri ... «Malijet - Actualité malienne, jun 15»
9
Cette fois, la digue de l'étang de Larnaud ne cédera plus
L'empoissonnement se fera en novembre », explique Thierry Buatois, le président de l'association. Ce chantier a été rendu nécessaire par un ... «Le Progrès, jun 15»
10
César vs Caton: Veni, vini, et Fagioli vinci
... ans à peine de maturité) et un décès prématuré à 40 ans aux causes un peu sulfureuses (hypothèse d'empoissonnement sur fond de rivalité. «Le Huffington Post, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Empoissonnement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/empoissonnement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z