Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "magasinage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MAGASINAGE EM FRANCÊS

magasinage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAGASINAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Magasinage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MAGASINAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «magasinage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
magasinage

compras

Shopping

Compras, compras ou compras está examinando os produtos ou serviços de varejistas com a intenção de comprar naquele momento. O Shopping é uma atividade de seleção e compra. Em alguns contextos, o shopping é considerado uma atividade de lazer, mas também como atividade econômica. Este termo é considerado um anglicismo em certas regiões da Francofonia, como em Quebec e New Brunswick, onde é pouco utilizado. Le shopping, magasinage, ou chalandage est l'examen des biens ou des services de détaillants avec l'intention d'acheter à ce moment. Le shopping est une activité de sélection et d'achat. Dans certains contextes, le shopping est considéré comme une activité de loisir mais aussi comme une activité économique. Ce terme est considéré comme étant un anglicisme dans certaines régions de la francophonie, comme au Québec et au Nouveau-Brunswick, où il est peu utilisé.

definição de magasinage no dicionário francês

A definição de compras no dicionário é a ação de colocar ou manter produtos ou produtos na loja. Outra definição de compras é o ato de colocar livros nas prateleiras. Ação para comprar, executar as lojas.

La définition de magasinage dans le dictionnaire est action de mettre ou de conserver des marchandises ou des produits en magasin. Une autre définition de magasinage est action de placer les livres sur les rayons. Action de magasiner, de courir les magasins.

Clique para ver a definição original de «magasinage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MAGASINAGE


affinage
affinage
badinage
badinage
concubinage
concubinage
copinage
copinage
drainage
drainage
déminage
déminage
freinage
freinage
gainage
gainage
jardinage
jardinage
lainage
lainage
laminage
laminage
libertinage
libertinage
minage
minage
parrainage
parrainage
patinage
patinage
pèlerinage
pèlerinage
rembobinage
rembobinage
usinage
usinage
vinage
vinage
voisinage
voisinage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MAGASINAGE

maganer
magasin
magasiner
magasinier
magazine
magdalénien
magdalénienne
magdaléon
mage
magenta
maghrébin
maghrébine
maghzen
magicerie
magicien
magicienne
magico-physique
magico-religieux
magie
magique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MAGASINAGE

agrainage
alevinage
binage
bobinage
boudinage
burinage
butinage
béguinage
cousinage
emmagasinage
finage
grainage
marinage
moulinage
raffinage
rainage
rebobinage
satinage
veinage
échevinage

Sinônimos e antônimos de magasinage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MAGASINAGE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «magasinage» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de magasinage

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MAGASINAGE»

magasinage shopping ligne définition lettre motivation préparation commandes simons vetement montréal chalandage examen biens services détaillants avec intention acheter moment activité sélection achat définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp magasinage action déposer agent iftim participe fonction logistique entreprise assurant réception stockage distribution marchandises mettre conserver produits magasin pour toutes opérations accessoires transport chargement reverso voir magasiner magasinier magazine expression exemple usage wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition être modifié depuis mediadico notrefamille dépôt séjour fiche métier orientation tous fait assure anglaise gratuit anglais beaucoup autres traductions anglaises image armée présentation atlas armee l_air exercice défense gbadex pôle emploi réceptionne vérifie quantités stocke trie classe positionne rome appellations agente archivage

Tradutor on-line com a tradução de magasinage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAGASINAGE

Conheça a tradução de magasinage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de magasinage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «magasinage» em francês.

Tradutor português - chinês

购物
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

compras
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shopping
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खरीदारी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التسوق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

покупка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

compras
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কেনাকাটা
260 milhões de falantes

francês

magasinage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

membeli-belah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Einkaufen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ショッピング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쇼핑
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

shopping
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mua sắm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஷாப்பிங்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खरेदी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alışveriş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

shopping
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zakupy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

покупка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cumpărături
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψώνια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

shopping
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

handla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kjøpesenter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de magasinage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAGASINAGE»

O termo «magasinage» é bastante utilizado e ocupa a posição 13.543 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «magasinage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de magasinage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «magasinage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MAGASINAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «magasinage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «magasinage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre magasinage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MAGASINAGE»

Descubra o uso de magasinage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com magasinage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire législatif et réglementaire des chemins de fer: ...
Distinction entre le magasinage au départ et à l'arrivée. — Le tarif de magasinage s'applique comme on l'a vu, sauf l'accomplissement des formalités voulues aux marchandises adressées à domicile, comme à celles adressées en gare.
Germain Palaa, 1872
2
L'EXPERIENCE DE MAGASINAGE: CONCEPTUALISATION ET EXPLORATION ...
L'ETUDE DU PROCESSUS DE CREATION D'EXPERIENCE DE MAGASINAGE, OBJET DE CETTE RECHERCHE, CONSTITUE UNE PREMIERE ETAPE DANS LA CONNAISSANCE DU PROCESSUS DE CREATION DE VALEUR DE MAGASINAGE.
GAEL.. BONNIN, 2000
3
Guide pratique pour étudier la faisabilité de projets: 2 volumes
... d'une infrastructure d'équipements appropriée aux activités offertes - Importance 1' dans l'amphithéâtre Magasinage, choix, négociation, achat et installation d'un système de production d'énergie (électricité, gaz) Magasinage, négociation, ...
Gilles Corriveau
4
Dictionnaire législatif et réglementaire des Chemins de Fer, etc
310 MAGASINAGE. soient retirées en temps utile de la gare , sous peine de l' applcation des frais de magasinage. . Enfin, dans les cas bien rares, sans doute , où la lettre d'avertissement ne parvient pas à destination, par suite d'un oubli ou ...
Germain PALAA, 1864
5
Dictionnaire Universel De Commerce: Contenant Tout Ce Qui ...
33 Poids & courtoisie au peseur , . . i Magasinage, . 5° Censerie à i pour cent , Douane à 3 pour cent & agio à 2 § , Provision a 2 pour cent, . . ~. Fraix de lEtain. Nolis suivant la Police , Poids & courtoisie à \ le baril , . ... Magasinage à \ le baril  ...
Jacques Savary des Bruslons, Philémon-Louis Savary, 1742
6
A-B
Nolis suivant la Police , . . i Port cn magasin , Poids 8c courtoisie au péscur , . . i Magasinage > . . . » Censerie a i pour cent , ... Douanne à 3 pour cent 8c agio à i \ , Provision à i pour cent , . • 33 5° Frais de V Etain, Nolis suivant la Policé , Poids  ...
Jacques Savary des Bruslons, Philemon-Louis Savary, Jacques Estienne ((Herederos de)), 1748
7
Dictionnaire universel de commerce: contenant tout ce qui ...
49 »Î Frais. ss ' - Poids 8c courtoisiqsottie du Caravanflera, porte au valet-Sc port en magasin à Ÿ piasttes par quintal , 5 . . piastres 4. 3'; Emballage 8C façon â l piastreâ, . z . . 2.2.. 75 Magasinage &port en mari- —_ . . ' . 47- 93 fiCâÆlCsaC,' .
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1748
8
Dictionnaire universel de commerce: Commerce & compagnies
33 Poids & courtoisie au peseur , • * 1 Magasinage , . ....... 5° Censerie à 1 pour cent , . . . Douane à 3 pour cent & agio a 2 l , Provision k 2 pour cent , . Fraix de VEtain. Nolis suivant la Police , Poids & courtoisie k y le baril , Magasinage à \ le  ...
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1750
9
Dictionnaire universel de commerce: contenant tout ce qui ...
Magasinage , □ » . • Censerie \ \ poui cent , » Douanne à 3 r>our cent& agipìt|, Psovisioa à i |dur «W • Frais dubms de Brésil. 33 Frais de l'EtaiH. KqUs suivant U Polies. • .• i. Poids 6c courtoisie à y le baril, > Magasinage à ^ le baril » Douaom ...
Jacques Savay des Brulons, Philemon-Louis Savay, 1748
10
Le vocabulAIDE: influences de l'anglais, vraies et ...
nous allions faire le magasinage du prix de l'essence pour eux” [...]» (Le Devoir, 13 juillet 1996) «L'Internet est en voie de devenir un incontournable dans le magasinage d'un prêt hypothécaire. Selon un sondage de la SCHL, près de la ...
Pierre Cardinal, Christiane Melançon, Christine Hébert, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAGASINAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo magasinage no contexto das seguintes notícias.
1
Appel d'offres national et international de la PCH Les fabricants …
... de toutes les contraintes administratives et financières liées aux opérations d'importation (dédouanement, transit, frais de magasinage). «El Watan, jul 15»
2
Tour de ville 2.0 - 9e édition
Dans l'émission, la mère d'Éric-Gérard, Monique Bergeron, prend part à une scène de magasinage (Sonia étant une magasineuse olympique), ... «EstriePlus.com, jul 15»
3
Un tournage exceptionnel
Sonia qui avait déjà dit que si le magasinage était une discipline olympique, elle en serait championne; il n'en fallait pas plus pour créer le ... «Reflet du Lac, jul 15»
4
Ça va de soi ouvre une boutique en ligne
On peut chercher des produits par catégorie, par matière, par taille, par couleur et même par prix, ce qui facilite d'autant le magasinage. «Métro Montréal, jul 15»
5
Quand effets scolaires rime avec engagement communautaire
En plus d'offrir tous les articles se trouvant sur les listes scolaires, la CAJA présente un concept de magasinage personnalisé. « Lors de votre ... «Hebdo Rive Nord, jul 15»
6
Trois questions à un expert en tourisme
Si on regarde plus du côté des activités, le magasinage est l'activité numéro 1 en termes d'intérêt pour les Ontariens et les Américains. «Écho de La Tuque, jul 15»
7
Le grand magasinage (2)
photo d'archives Le jeune Raheem Sterling a été transféré de Liverpool à Manchester City pour la modique somme d'environ 100 millions de ... «Le Journal de Montréal, jul 15»
8
Philadelphie, ville de magasinage
Philadelphie, ville de magasinage. Pennsylvanie - Philadelphie, ville de magasinage. En Pennsylvanie, il n'y a pas de taxes sur les vêtements ... «Canoë, jul 15»
9
Gala Philippe Laprise: plein de belles surprises
Pierre Hébert a été tordant avec ses souvenirs de magasinage d'une poussette, lorsque son amoureuse était enceinte. Une vendeuse au look ... «Le Huffington Post Quebec, jul 15»
10
La fin des Arcades
... sont que des curieux venus passer le temps, ou sont-ils des ''hardcores gamers'' venus se reposer du magasinage pour quelques minutes? «Game-Focus.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Magasinage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/magasinage>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z