Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "patinage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PATINAGE EM FRANCÊS

patinage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PATINAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Patinage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PATINAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «patinage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
patinage

patinação

Patinage

O patinagem é a ação de deslizar ao se mover, seja por forças voluntárias ou por forças involuntárias. Por extensão, a patinação também é um esporte de deslizar sobre uma superfície de gelo ou sobre uma superfície sólida usando patins de gelo ou patins. Nos Jogos Olímpicos de Inverno, o patinação abrange três grandes disciplinas, regidas pela União Internacional de Patinação: ▪ patinação artística, sozinha ou em casal, cujo objetivo é fazer figuras no gelo seguindo acompanhamento musical; ▪ Patinação de velocidade de pista curta ▪ Patinação de velocidade ... Le patinage est l'action de glisser en se déplaçant, soit par forces volontaires, soit par forces involontaires. Par extension, le patinage est aussi un sport consistant à glisser, soit sur une surface glacée, soit sur une surface solide à l'aide de patins à glace ou de patins à roulettes. Aux jeux olympiques d'hiver, le patinage recouvre trois grandes disciplines, régies par l'Union internationale de patinage  : ▪ le patinage artistique, seul ou en couple, dont le but est de réaliser des figures sur la glace en suivant un accompagnement musical ; ▪ le Patinage de vitesse sur piste courte ▪ le patinage de vitesse...

definição de patinage no dicionário francês

A definição de patinação no dicionário é ação para evoluir, para se mover com patins de gelo ou sobre rodas; resultado dessa ação.

La définition de patinage dans le dictionnaire est action d'évoluer, de se déplacer avec des patins à glace ou à roulettes; résultat de cette action.

Clique para ver a definição original de «patinage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PATINAGE


affinage
affinage
badinage
badinage
concubinage
concubinage
copinage
copinage
drainage
drainage
déminage
déminage
freinage
freinage
gainage
gainage
jardinage
jardinage
lainage
lainage
laminage
laminage
libertinage
libertinage
magasinage
magasinage
minage
minage
parrainage
parrainage
pèlerinage
pèlerinage
rembobinage
rembobinage
usinage
usinage
vinage
vinage
voisinage
voisinage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PATINAGE

pathopsychose
pathos
patibulaire
patibulairement
patibuler
patiemment
patience
patient
patiente
patienter
pâtiment
patin
patine
patiné
patiner
patinette
patineur
patineuse
patinoire
patio

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PATINAGE

agrainage
alevinage
binage
bobinage
boudinage
burinage
butinage
béguinage
cousinage
emmagasinage
finage
grainage
marinage
moulinage
raffinage
rainage
rebobinage
satinage
veinage
échevinage

Sinônimos e antônimos de patinage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PATINAGE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «patinage» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de patinage

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PATINAGE»

patinage caresse skating synchronisé définition meubles passion youtube freestyle magazine vitesse action glisser déplaçant soit forces volontaires involontaires extension aussi sport consistant surface glacée solide francetv double champion olympique pourrait donc nbsp propos discipline sotchi sochi plus ancienne programme compétitions sont apparues pour amiens club présente encadrement donne horaires informe activités événements actualités ressources utiles patineurs forum également présent brest danse ecole fédérale centre labellisé entraînement régional site jour liste mises besançon association bienvenue besancon modifié résultats infos calendriers palmarès equipe toute actualité accueil orléans usopa cette page été visitée fois annuaire clubs créez votre avec quomodoun

Tradutor on-line com a tradução de patinage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PATINAGE

Conheça a tradução de patinage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de patinage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «patinage» em francês.

Tradutor português - chinês

滑冰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

patinaje
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

skating
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्केटिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تزلج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

катание на коньках
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

patinação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্কেটিং
260 milhões de falantes

francês

patinage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

skating
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schlittschuhlaufen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スケート
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스케이트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

olahraga skate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trượt băng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சறுக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्केटिंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

paten yapma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pattinaggio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

łyżwiarstwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

катання на ковзанах
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

patinaj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πατινάζ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skaats
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skridskoåkning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skøyter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de patinage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PATINAGE»

O termo «patinage» é bastante utilizado e ocupa a posição 10.211 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «patinage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de patinage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «patinage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PATINAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «patinage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «patinage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre patinage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PATINAGE»

Descubra o uso de patinage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com patinage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Patinage et récréations sur la glace en traineaux russes, ...
A. O. Paulin Desormeaux. TABLE DES MATIÈRES; l . Pages; Imonucrrom Z Z .' .' Z' 7 '2 Z' .' Z .' 'J . 1 Hygiène. .' . . . . . . . . . . . . 2 Station. . . . . . . . . . . 11 Considérations générales sur tous les exercices et le patinage en particulier. . . . . . . 14 Les ...
A. O. Paulin Desormeaux, 1853
2
Patinage de Vitesse Sur Piste Courte: Coupe Du Monde de ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 28. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
3
Patinage Artistique en France: Palmarès Des Championnats de ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 123. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
4
Patinage Artistique: Grand Prix Isu, Liste Des Personnalités ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Le Grand Prix ISU est un ensemble de comptitions internationales de patinage artistique cr par l'ISU, cr en 1995.
Livres Groupe, 2010
5
Patinage Artistique Au Canad: Palmarès Des Championnats Du ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 36. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
6
L'Encyclopédie visuelle des sports
2t patinage artistique ai A la fois impressionnant et risqué, le patinage artistique est aussi l'un des sports les plus élégants qui soient. Réussir des figures, des pirouettes et des sauts o difficiles, patiner avec harmonie et souplesse ou danser en ...
Delobel, Karine, QA International Collectif, Denis Fourney, 2000
7
Patinage: 72 jeux pour l'école élémentaire
Cet ouvrage propose à l'enseignant du patinage sur glace des situations sous forme de jeux qui peuvent s'adapter et s'adresser aux C.P. et C.M. Chaque enseignant peut agir sur le milieu en l'aménageant avec un matériel diversifié ...
Patrick Lamouroux, Gérard Bocher, 1991
8
Une histoire culturelle des sports d'hiver: Le Jura français ...
Chapitre I Le patinage sur glace envisagé comme un art d'agrément Première pratique physique hivernale développée à partir de 18151820 dans le Jura, le patin à glace présente des caractéristiques qui le classent d'emblée comme un art ...
Yves Morales, 2007
9
Entraîneur Français de Patinage Artistique: Laëtitia Hubert, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 19. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
10
Sport Turin: Juventus Football Club, Championnats Du Monde ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 39. Non illustr .
Livres Groupe, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PATINAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo patinage no contexto das seguintes notícias.
1
De la place pour les sports émergents
L'aréna Maurice-Richard a été rempli à quelques reprises, lors des compétitions de patinage de vitesse.» Toutefois, on ne peut pas juger de la ... «Métro Montréal, jul 15»
2
Mouvaux : réussite à tous les niveaux pour le championnat de …
Cette satisfaisante conclusion, Séverine Delvoye, chargée de communication du championnat de France de patinage artistique sur roulettes, ... «La Voix du Nord, jul 15»
3
Réunion des premiers ministres: du «patinage collectif», dit PKP
(SHERBROOKE) Le chef du Parti québécois Pierre Karl Péladeau qualifie de séance de «patinage collectif» l'exercice qui a mené les ... «LaPresse.ca, jul 15»
4
Michel Sapin s'est cassé le bras en faisant le plein
... imaginons la tête des automobilistes qui attendent leurs tours à la pompe en voyant Sapin" s'essayant" à une figure de patinage artistique! «leJDD.fr, jul 15»
5
Victoriaville accueillera l'élite du patinage à roues alignées
VICTORIAVILLE. Le Grand Défi de Victoriaville invite les amateurs à assister ou participer au championnat canadien senior ouvert de patinage ... «Nouvelle Union, jul 15»
6
Fin de saison réussie pour les patineuses du FoCS de Pépieux et …
Le Club de Patinage du FoCS de Pépieux et celui du GPA ont clôturé la saison sportive 2014-2015 le week-end dernier à Gruissan. La fin de ... «L'indépendant.fr, jul 15»
7
Mouvaux: premières médailles au troisième jour du championnat de …
À Mouvaux, c'est toujours l'effervescence au troisième jour du championnat de France de patinage artistique qui se déroule jusqu'à samedi ... «Nord Eclair.fr, jul 15»
8
Mouvaux : premières médailles au troisième jour du championnat …
À Mouvaux, c'est toujours l'effervescence au troisième jour du championnat de France de patinage artistique qui se déroule jusqu'à samedi ... «La Voix du Nord, jul 15»
9
La génération anéantie
... le 15 février 1961. Parmi les victimes figurait toute l'équipe américaine de patinage artistique en route pour les Mondiaux de Prague. «L'Équipe.fr, jul 15»
10
Autour du championnat de France de patinage artistique à roulettes …
C'est une première à Mouvaux, pour le Nord et pour le club historique de patinage à roulettes, que cette organisation du championnat de ... «Nord Eclair.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Patinage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/patinage>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z