Baixe o aplicativo
educalingo
amaurose

Significado de "amaurose" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AMAUROSE EM FRANCÊS

amaurose


CATEGORIA GRAMATICAL DE AMAUROSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Amaurose e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AMAUROSE EM FRANCÊS

amaurose

Amaurose é a perda completa de visão, sem alteração dos círculos do olho. Isso corresponde a uma alteração da retina ou dos canais ópticos. Esta anomalia é transitória ou definitiva.

definição de amaurose no dicionário francês

A definição de amaurose no dicionário é a diminuição da acuidade visual, sem danos oculares aparentes. Cegueira mental Outra definição de amaurose é amaurose, doença ocular.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AMAUROSE

arthrose · cirrose · couperose · cénurose · cœnurose · dextrose · fibrose · hémarthrose · leptospirose · morose · nécrose · néphrose · ostéoporose · ostéosclérose · oxyurose · prose · rose · sidérose · urose · vasoneurose

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AMAUROSE

amassement · amasser · amassette · amasseur · amasseuse · amatelotage · amateloté · amateloter · amatelotté · amatelotter · amateur · amateurisme · amathie · amati · amatir · amativité · amaurosité · amaurotique · amazone · amazonien

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AMAUROSE

aponévrose · argyrythrose · artériosclérose · chlorose · cuprose · gonarthrose · hydarthrose · hydronéphrose · hyperhidrose · laurier-rose · névrose · passe-rose · primerose · pyonéphrose · saccharose · sclérose · sinistrose · stéatonécrose · synanthrose · virose

Sinônimos e antônimos de amaurose no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AMAUROSE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «amaurose» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AMAUROSE»

amaurose · amblyopie · aveugle · aveuglement · cécité · traitement · transitoire · oeil · congénitale · leber · santé · bilatérale · fugace · définition · perte · complète · sans · altération · milieux · œil · elle · correspond · rétine · voies · optiques · cette · anomalie · définitive · amaurose · notrefamille · sept · baisse · vision · plus · souvent · unilatérale · générale · résolutive · moins · heures · peut · être · nbsp · encyclopédie · larousse · ligne · atteinte · neurosensorielle · vulgaris · médical · lésion · lire · suite · symptômes · doctissimo · deux · yeux · totale · généralement · soudaine · décelable · trouble · fonctionnel · wiktionnaire · aucun · mouvement · lʼœil · possible · pupille · dilatée · maximum · réaction · lumineuse · annales · maladies · lʼoreille · monoculaire · consulte ·

Tradutor on-line com a tradução de amaurose em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AMAUROSE

Conheça a tradução de amaurose a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de amaurose a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «amaurose» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

黑朦
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

amaurosis
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

amaurosis
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अंधता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كمنة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

амавроз
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

amaurose
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

amaurosis
260 milhões de falantes
fr

francês

amaurose
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

amaurosis
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

schwarzer Star
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

黒内障
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

일과성
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

amaurosis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

-mù
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

amaurosis
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अर्ध अथवा पूर्ण अंधत्व
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

amoroz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

amaurosi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

amaurosis
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

сліпота
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

amaurozei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αμαύρωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

amaurosis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

amauros
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

synstap
5 milhões de falantes

Tendências de uso de amaurose

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMAUROSE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de amaurose
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «amaurose».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre amaurose

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AMAUROSE»

Descubra o uso de amaurose na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com amaurose e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Traité de l'amaurose ou de la goutte-sereine: ouvrage ...
De la conjonctivite, de la cristalloïdite antérieure et de l'exophthalmos, dans l' amaurose congestive ; du flottement de l'iris dans l'amaurose torpide 98 Art. m. Amaurose nerveuse 106 CHAPITRE V. — De l'amaurose considérée sous le rapport ...
Charles Deval, Victor Masson ((París)), 1854
2
Traité théorique et pratique des maladies des yeux
on a lieu de soupçonner que l'amaurose a été produite par la suppression de quelque action morbide qui siégeait vers cette région , par exemple , à la suite d' une guérison trop prompte d'exanthèmes de la face ou du cuir chevelu. Tous ces  ...
Carl Heinrich Weller, F. J. Riester, L. P. Jallat, 1832
3
Traité de pathologie externe et de médecine opératoire
Genre premier : Amaurose rétinienne. a. Espèce première : Amaurose rétinienne irritative. 1° Sous-espèce première : Amaurose rétinienne congestive. 2° Sous- espèce deuxième : Amaurose rétinienne. inflammatoire. 3* Sous-espècc ...
Auguste Théodore Vidal, 1840
4
Nouveaux élémens de pathologie médico-chirurgicale ou traité ...
... dans la suite , il perd successivement la faculté de distinguer les petits objets, puis les couleurs, puis les masses , puis la lumière d'avec les ténèbres , et enfin il (') Searpa , ouvrage cité. est frappé d'amaurose complète , par compression de ...
Louis-Charles Roche, 1828
5
Iconographie ophthalmologique, ou Description, avec figures ...
Sans entrer dans d'autres détails, que le manque de temps et d'espace m'interdit, je donnerai ici le tableau synoptique des principales espèces, sous-espèces et variétés de l'amaurose. Je ferai seulement remarquer que l'amaurose du nerf ...
Julius Sichel, 1859
6
Traité pratique des maladies des yeux
Amacrose 663 I. Histoire générale de l 'amaurose; définition, siège, causes, symptômes, périodes et degrés, diagnostic, pronostic, traitement. 663 II. Classification de l'amaurose 680 III. Description de quelques unes des espèces d 'amaurose.
William Mackenzie, 1844
7
Dictionnaire des dictionnaires de médecine français et ...
phthisie et dont la peau de la pointe et de la base du nez était habituellement rouge, boursoufflée et couverte de boutons. AMAUROSE (du grec àpaupôto, j' obscurcis), goutte sereine. Ce mot exprime la perte complète ou incomplète de la  ...
8
Dictionnaire des dictionnaire de médecine français & étrangers
AMAUROSE (du grec àpavpôu, j'obscurcis), goutte sereine. Ce mot exprime la perte complète ou incomplète de la faculté de voir , indépendamment de l'état des parties diaphanes de l'œil, qui sont généralement saines d'ailleurs. C'est, en  ...
Fabre, 1840
9
Dictionnaire des dictionnaires de médecine français et ...
AMAUROSE (du grec àjxaupôu, j'obscurcis), goutte sereine. Ce mot exprime la perte complète ou incomplète de la faculté de voir , indépendamment de Tétât des parties diaphanes de l'oeil, qui sont généralement saines d'ailleurs. C'est, en  ...
Germer Baillière ((París)), 1840
10
Dictionnaire de médecine et de chirurgie pratiques
Amaurose sthénique, idiopathiquc, ou amaurose avec stimulation de la rétine , produite par des causes sthéniques qui ont agi directement sur l'œil ; 2°. Amaurose sthénique indirecte ou symptomatiquc , c'est-à- dire dépendante de causes ...
Gabriel Andral, 1829

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AMAUROSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo amaurose no contexto das seguintes notícias.
1
Des souris sourdes retrouvent l'ouïe
... par thérapie génique pour une maladie de la rétine appelée amaurose congénitale de Leber. Mais trois ou quatre ans après le traitement, ... «Le Temps, jul 15»
2
Risque de LEMP sous Tysabri : l'EMA lance une réévaluation
... mycoplasme fatale, une encéphalite à HSV (herpétique), une nécrose rétinienne à virus varicelle-Zoster (VZV) avec une amaurose définitive, ... «Medscape France, mai 15»
3
Un petit garçon de Regina veut une meilleure vue
Austin Zerr a été diagnostiqué de l'amaurose congénitale de Leber, une maladie génétique de la rétine qui atteint un enfant sur 80 000, mais ... «Radio-Canada, mai 15»
4
Horama s'attaque à la cécité avec la thérapie génique
... avaient marqué les esprits en rendant la vue à des chiens touchés par l'amaurose congénitale de Leber, une maladie génétique de la rétine. «Les Échos, mar 15»
5
Ethique et déontologie médicales et nouvelles exigences
A titre d'exemples, l'amaurose de Leber qui provoque la dégénérescence de la rétine ; la thalassémie (sorte d'anémie grave qui sévit sur les ... «Réflexion, dez 14»
6
« Avec le Téléthon, on se sent moins seul face à la maladie »
... Mouna, 25 ans, atteinte d'une grave maladie génétique de la vision : l'Amaurose de Leber. « On a diagnostiqué la maladie à l'âge de 8 ans. «La Croix, dez 14»
7
VIDEO. Une jeune Toulonnaise soignée grâce aux dons du Téléthon
Mouna est atteinte de l'Amaurose congénitale de Leber, une maladie dégénérative de la rétine qui réduit son champ de vision et rend sa vision ... «Francetv info, dez 14»
8
Le grand direct de la santé – Téléthon : Le combat des parents ; la …
Mouna, une des ambassadrices du téléthon 2014. Atteinte d'une rétinite pigmentaire et plus précisément d'une Amaurose congénitale de ... «Europe1, dez 14»
9
Téléthon : Que deviennent vos dons ?
Atteinte d'une maladie orpheline grave de la rétine, l'amaurose congénitale de Leber, qui touche actuellement une centaine de patients en ... «Essonne Info, dez 14»
10
À vos dons pour ce nouveau Téléthon
De la même façon, les recherches sur l'amaurose congénitale de Leber favorisent les connaissances sur la dégénérescence oculaire. «ladepeche.fr, dez 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Amaurose [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/amaurose>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT