Baixe o aplicativo
educalingo
anciennement

Significado de "anciennement" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ANCIENNEMENT EM FRANCÊS

anciennement


CATEGORIA GRAMATICAL DE ANCIENNEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Anciennement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA ANCIENNEMENT EM FRANCÊS

definição de anciennement no dicionário francês

A definição de anteriormente no dicionário é em um tempo remoto.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ANCIENNEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ANCIENNEMENT

ancêtre · anche · anché · anchilops · anchois · anchoitage · anchoité · ancien · anciennat · ancienne · ancienneté · ancillaire · ancille · anclabre · ancolie · anconé · ancône · ancrage · ancre · ancré

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ANCIENNEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinônimos e antônimos de anciennement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANCIENNEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «anciennement» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «ANCIENNEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «anciennement» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ANCIENNEMENT»

anciennement · auparavant · autrefois · avant · jadis · longtemps · naguère · actuellement · aujourd · dernièrement · fraîchement · nouvellement · présentement · récemment · votre · nancy · cotorep · ddass · premiere · haut · bonnet · femme · carrefour · anglais · anciennement · définition · dans · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · nbsp · wiktionnaire · blé · plus · cultivé · egypte · proche · orient · antiquité · europe · moyenne · volga · maurice · daumas · reverso · conjugaison · voir · aussi · ancienneté · ancienne · ancien · ancenienne · expression · exemple · usage · wordreference · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · anglaise ·

Tradutor on-line com a tradução de anciennement em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ANCIENNEMENT

Conheça a tradução de anciennement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de anciennement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anciennement» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

以前
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

anteriormente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

formerly
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पूर्व में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سابقا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

раньше
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

antigamente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পূর্বে
260 milhões de falantes
fr

francês

anciennement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dahulunya
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

früher
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

先に
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

전에
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

biyen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trước kia
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

முன்னர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पूर्वी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

eskiden
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

precedentemente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dawniej
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

раніше
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

anterior
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προηγουμένως
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voorheen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tidigare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

formerly
5 milhões de falantes

Tendências de uso de anciennement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANCIENNEMENT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de anciennement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «anciennement».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre anciennement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ANCIENNEMENT»

Descubra o uso de anciennement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anciennement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Numération par huit anciennement en usage par toute la terre ...
Aimé Mariage. plus de 24 lettres à l'alphabet. Il est vrai qu'on a ajoute, en répétant quelques lettres, mais c'est parce qu'on a compris qu'on ne pouvait faire 3 décades avec 24 lettres. On a préféré dire, en répétant quelques lettres, plutôt que ...
Aimé Mariage, 1857
2
Origine et formation de la langue française: Éléments ...
haire, autrefois angoisse; hardi, holeur, anciennement débauché, libertin; hogainear, anciennement moqueur; honte, lober, anciennement tromper, mentir; losanger, autrefois tromper; morne, triste; narguer, radoter, réchin, anciennement  ...
Joseph B. de Chevallet, 1853
3
Origine et formation de la langue française
haire, autrefois angoisse; hardi, holear, anciennement débauché, libertin; hoguineur, anciennement moqueur; honte, lober, anciennement tromper, mentir; hsanger, autrefois tromper; morne, triste; narguer, radoter, réchin, anciennement  ...
Joseph Balthazar Auguste Albin d'Abel de baron Chevallet, 1853
4
Notice sur le palais de la Chambre des Pairs de France, ...
Claude-Madeleine Grivaud de La Vincelle. ( 71 )' , Les jardins sont ornés d'un grand nombre de statues en marbre, parmi lesquelles on remarque plusieurs bonnes Louis demanda au général de l'ordre quelques religieux pour les établir à ...
Claude-Madeleine Grivaud de La Vincelle, 1818
5
Origine et formation de la Langue Française
espars, esquif, est, estrope, estière, anciennement gouvernail ; esturman, étambot, étrain, étrave, falaise, faubert, foc, frégate , flaque d'eau, flotte, fret, gréer , gurdingue, anciennement cargue ; haler, hamac, haubans, havre, hel, héler, heus, ...
A. CHEVALLET, 1858
6
Le grand dictionnaire geographique et critique
On croit que c'étoit anciennement Cambre. 3. CAMPANA, (Capo) Cap fur la côte de la Toscane près des ruines de l'ancienne Populonia, à deux lieues de la Ville de Piombino vers le Couchant. CAMPANEL ou Campaner, c'est selon Mr.
Antoine-Augustin Bruzen de La Martinière, Pierre Gosse ((La Haya)), Pieter de Hondt ((La Haya)), 1730
7
Dictionnaire geographique universel ...
Salesburia Vêtus , anciennement Sarum , Sorviodunum,Sorkiodunum. C'était anciennement une ville des Belges , dans la grande Bretagne. Elle n'eft maintenant qu'un petit village , fitué fur une colline, à un mille de la ville de Salesbury.
Charles Maty, Michel-Antoine Baudrand, 1701
8
Insertion sociale et familiale de jeunes femmes anciennement ...
Cette thèse a pour objectif d'analyser un type de prise en charge (placement en institution) à travers les paroles des "ex-placées", et de connaître leur insertion sociale et familiale depuis la sortie du foyer.
Isabelle Frechon, 2003
9
Les oeuvres de Me. Jean Bacquet
G H A P î T R E V. Au Roy seul appartient le droit d' Aubeine : Pourquoy il a esté introduit en France , ensemble les droits de Chevage, de Formariage : & la rigueur quon tendit anciennement aux Estrangers demeurans au Royaume de France ...
Jean Bacquet, Claude de Ferrière, 1744
10
Petit dictionnaire géographique françois, allemand et latin
JAMAN , partie méridionale de l'Arabie; c'etoit anciennement. Sinmir» figige íanifebafft in Arabien, ЛглНл Fcclix. gen. Arabia- Fcclieii./". JAPON, îles & Empire de I'Aiîe moderne au Nord - Eft, V«V*Niphon. Заррш'еп/ tin £ápfettfcum im ( eisigen ...
Tillemon, 16

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANCIENNEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo anciennement no contexto das seguintes notícias.
1
L'ex-président de Mozilla annonce H50S, un nouveau système mobile
En avril dernier, Li Gong, anciennement chez Microsoft et Sun Microsystems quittait Mozilla. L'homme se positionne désormais en tant que ... «Clubic, jul 15»
2
GIFAS : Marwan Lahoud, Carnet - Les Echos
... stratégie et à l'international d'Airbus Group (anciennement EADS) et président d'Airbus Group SAS (anciennement EADS France) en 2012. «Les Échos, jul 15»
3
Economie, FRANCHE-COMTÉ : Etude Insee Franche-Comté : le …
Les créations sous le régime de la micro-entreprise (anciennement auto-entreprise) reculent très nettement en raison de l'entrée en application ... «MaCommune.info, jul 15»
4
Finale régionale trial 4x4 : une épreuve mécanique spectaculaire …
Venez encourager Claude Zaupa, le pilote local, et son maxisérie (anciennement piloté par Michel Measson qui en est le constructeur !). «ladepeche.fr, jul 15»
5
West Web Festival. Le tapis rouge du numérique - Vieilles Charrues …
Uber, anciennement connue sous le nom d'UberCab, est une société qui développe et exploite des applications de mise en contact entre ... «Le Télégramme, jul 15»
6
"C'est mon choix" de retour : inespéré pour Evelyne Thomas. Mais le …
"À prendre ou à laisser" et "Le maillon faible", deux ex-émissions de l'access de TF1, ainsi que "La Nouvelle Star", anciennement sur M6, ont ... «L'Obs, jul 15»
7
Ingénieurs : les filières qui recrutent - Le Figaro Étudiant
Les entreprises de services du numérique (ESN) - anciennement SSII -, les éditeurs de logiciels et les sociétés de conseils en technologie, qui ... «Le Figaro, jul 15»
8
AMIENS Des salariés lillois des Galeries Lafayette reclassés …
Enseigne très connue du centre-ville, les Galeries Lafayette de la rue des 3 Cailloux, anciennement Nouvelles Galeries jusqu'en 2005, ... «Courrier Picard, jul 15»
9
À San Cristóbal de las Casas, le ramadan se célèbre en tzotzil …
... et la communauté musulmane s'est élargie et compte environ 500 croyants, principalement des indiens tzotzils, anciennement évangélistes. «L'Orient-Le Jour, jul 15»
10
Caitlyn Jenner: profession activiste - Gala
C'est seulement à 65 ans, que Caitlyn, anciennement connue sous le nom de Bruce Jenner, ex-beau père de Kim Kardashian, a commencé à ... «Gala, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anciennement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/anciennement>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT