Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "antagonique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANTAGONIQUE EM FRANCÊS

antagonique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTAGONIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Antagonique e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ANTAGONIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «antagonique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de antagonique no dicionário francês

A definição de antagonista no dicionário é relativa à luta; em conflito.

La définition de antagonique dans le dictionnaire est relatif à la lutte; en conflit.


Clique para ver a definição original de «antagonique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ANTAGONIQUE


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
mécanique
mécanique
mélanique
mélanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
phonique
phonique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
symphonique
symphonique
technique
technique
téléphonique
téléphonique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ANTAGONIQUE

anspessade
antagoniser
antagonisme
antagoniste
antalgique
antan
antanaclase
antanaire
antanier
antannaire
antannier
antarctique
antari
antarien
ante
anté-bois
anté-capitaliste
anté-diluvien
anté-historique
anté-humain

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ANTAGONIQUE

canonique
carbonique
conique
coranique
cynique
germanique
harmonique
ironique
manique
maçonnique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tonique
tunique
volcanique
électrotechnique

Sinônimos e antônimos de antagonique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANTAGONIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «antagonique» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de antagonique

ANTÔNIMOS DE «ANTAGONIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «antagonique» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de antagonique

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ANTAGONIQUE»

antagonique adverse antagoniste concurrent conflictuel hostile opposé rival allié identique semblable antagonique définition dans contraire définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire être rapport citations servent épigraphes définissent assez précisément quoique perspectives différentes type reverso voir aussi antalgique antagonisme antifongique expression exemple usage mediadico notrefamille opposition french find also examples with word definitions crisco liste pour tous utilisation service gratuite présentés site sont édités dicocitations prononciation littré étymologie néologisme langue texte intégral sans publicité notre père mère constituent clé voûte groupe biscornu bizarrement solide nous formons malgré dict xmatiere masculin féminin agit sens wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit anglaise beaucoup autres traductions anglaises croate

Tradutor on-line com a tradução de antagonique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANTAGONIQUE

Conheça a tradução de antagonique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de antagonique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «antagonique» em francês.

Tradutor português - chinês

对抗性的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

antagónico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

antagonistic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विरोधी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معاد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

антагонистический
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

antagônico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শত্রুভাবাপন্ন
260 milhões de falantes

francês

antagonique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bermusuhan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

antagonistisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

拮抗
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

대립
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

antagonis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trái ngược
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பகையுணர்வுடன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विरोधी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

muhalif
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

antagonistico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

antagonistyczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

антагоністичний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

antagonic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανταγωνιστικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

antagonistiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

antagonistisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

antagonistisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de antagonique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANTAGONIQUE»

O termo «antagonique» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 46.796 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «antagonique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de antagonique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «antagonique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANTAGONIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «antagonique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «antagonique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre antagonique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ANTAGONIQUE»

Descubra o uso de antagonique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com antagonique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wallon et Piaget: Pour une critique de la psychologie ...
La contradiction de type non antagonique, quant à elle, met en }eu des contraires caractérisés par la symétrie de position logique, et qui se tolèrent au lieu de s' exclure. Elle se produit comme un processus de coopération et de rotation des ...
Emile Jalley, 2006
2
THOMAS PAINE CONTRE L'IMPOSTURE DES PRÊTRES
Ainsi, comme le montre le tableau 5, page suivante, le désordre (du christianisme) est antagonique de l'ordre (du déisme) ; la complexité antagonique de la simplicité ; l'imagination antagonique de la réalité ; l'ab— surdité antagonique du ...
Nathalie Caron, 1999
3
Stendhal stratège: pour une poétique de la lecture
Ce phénomène révèle une nouvelle parenté entre le roman stendhalien et le roman à thèse, et notamment avec le type de roman que S. Suleiman qualifie de «roman antagonique»350: Dans une histoire antagonique l'évolution du héros est ...
Marie Parmentier, 2007
4
Marxisme et critique de la modernité en Afrique
Est non antagonique la contradiction dans laquelle chaque contraire nie seulement son identité avec l'autre contraire. C'est pourquoi son développement suppose la séparation transitoire et relative des contraires au sein de leur unité, et la ...
Thierno Diop, 2007
5
Travestissement féminin et liberté(s)
classées, comme ies individus, en noire—antagonique2S et en rouge-non antagonique.26 Celles-ci étaient héréditaires et inscrites dans chaque dossier individuel. Les "antagoniques" servaient de réservoir de suspects et fournissaient te ...
Guyonne Leduc, 2006
6
Mobilités d'Afrique en Europe: récits et figures de l'aventure
Quant au «héros antagonique », toujours selon Susan Suleiman, il se distingue à travers quatre traits principaux: il « possède les “bonnes” valeurs » (il « a raison» ); il fait partie d'un groupe avec lequel il peut éventuellement se confondre; ...
Catherine Mazauric, 2012
7
Problèmes du roman historique
Jacques et Marie réalise de manière étonnante le second axe de ta structure syntagmatique décrite par Suleiman comme étant au fondement du roman à thèse à confrontation antagonique. Selon Suleiman, en effet, la macro-séquence  ...
Alain Tassel, 2008
8
John Dos Passos, l'écriture-miroir
Susan Rubin Suleiman voit dans ce type de structure l'un des éléments génériques du roman à thèse: «La structure antagonique, avec ses simples dichotomies qui n'admettent pas de moyen terme et avec sa façon d'organiser les  ...
Patricia Bleu-Schwenninger, 1993
9
Roman africain et idéologie: Tchicaya U Tami'Si et la ...
C'est une telle acception de l'idéologie largement vulgarisée par la pensée marxienne, c'est-à-dire à la fois dynamique et antagonique, que nous prêtons à la lecture des romans de Tchicaya U Tam'Si, des romans produits dans le contexte ...
Laté Bégnon Lawson-Hellu, 2004
10
L'islamisme et la mort: Le martyre révolutionnaire en Iran
C'est pourquoi elles n'avaient pas une attitude antagonique vis-à—vis des classes moyennes. Seul un groupe minoritaire des classes supérieures et la hiérarchie supérieure de l'armée et des appareils répressifs de l'État policier était rejeté.
Farhad Khosrokhavar, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANTAGONIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo antagonique no contexto das seguintes notícias.
1
Les vicissitudes de l'état de siège de l'Iran (II) - Peut-on desserrer l …
... quasi-certain du budget de la défense est une mesure démontrant l'état d'esprit antagonique du Congrès vis-à-vis des négociations en cours ... «Orient XXI, jun 15»
2
Les « experts à la télé »
... ou de quelque organisme de semblable farine) et, son compère antagonique, le marchand florentin d'espoirs et d'escroqueries boursières, ... «Mediapart, jun 15»
3
Mali : LA DEMOCRATIE MALIENNE : UN « FRANKENSTEIN …
Pourtant être une puissance militaire n'est pas antagonique concept démocratique, surtout pour le cas du Mali, qui a un large territoire à ... «Mali Actu, jun 15»
4
Interview: Dr Tahirou KONE, enseignant-chercheur en science de l …
Pour nous la démocratie se présente comme la négociation et la cohabitation pacifique de points de vue souvent antagonique. «Abidjan.net, jun 15»
5
[VIDEO] Déblocage des salaires, Mugef-ci…./ Mesmin Komoé …
... que la contradiction ne soit pas de type antagonique, où il y a une confrontation qui n'est pas productrice de résultats. C'est vrai que sommes ... «Linfodrome, jun 15»
6
La télé-réalité consacrée à la famille en péril
Pourtant, outre-Atlantique, cette tribu est connue pour être la version antagonique de celle des Kardashian. Très conservateurs, les 21 ... «Paris Match, mai 15»
7
L'Europe, satellite du Pentagone et de la NSA
... son hégémonie dans un monde qu'elle considère comme antagonique et concurrentiel. Là où s'imbriquent guerres économique, financière, ... «Politis, mai 15»
8
Cameroun:LE SYNDROME PATRICE NGANANG OU LE COMBAT …
La tradition dissidente a dû affronter depuis les indépendances un courant antagonique qu'on peut nommer les intellectuels d'Etat, animateurs ... «camer.be, mai 15»
9
L' Algérie révélée, un livre de Gilbert Meynier
... considérations matérielles et économiques qui inscrivent le système colonial dans une dynamique capitaliste différenciée et antagonique. «Mediapart, mai 15»
10
Histoire de jupes et maccarthysme religieux
... fille d'un côté et l'empêcher de l'autre de s'affranchir de ce diktat des hommes n'est ni paradoxal ni antagonique. Il participe bien d'un seul et ... «Le Matin DZ, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Antagonique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/antagonique>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z