Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "anspessade" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANSPESSADE EM FRANCÊS

anspessade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANSPESSADE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Anspessade e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANSPESSADE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «anspessade» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de anspessade no dicionário francês

A definição de anspessade no dicionário é o primeiro grau da hierarquia militar atribuída a um soldado que secunda o cabo. Estudante de 1 classe.

La définition de anspessade dans le dictionnaire est premier grade de la hiérarchie militaire attribué à un soldat secondant le caporal. Élève de 1reclasse.


Clique para ver a definição original de «anspessade» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ANSPESSADE


ambassade
ambassade
arquebusade
arquebusade
baisade
baisade
camisade
camisade
croisade
croisade
embrassade
embrassade
glissade
glissade
lapalissade
lapalissade
maussade
maussade
palissade
palissade
passade
passade
pavesade
pavesade
pesade
pesade
plamussade
plamussade
poussade
poussade
rasade
rasade
rassade
rassade
rossade
rossade
torsade
torsade
versade
versade

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ANSPESSADE

anoxie
anoxique
anschluss
anse
ansé
anser
ansérin
ansérine
ansette
anspect
antagonique
antagoniser
antagonisme
antagoniste
antalgique
antan
antanaclase
antanaire
antanier
antannaire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ANSPESSADE

accade
accolade
arcade
balade
ballade
barricade
brigade
cascade
escalade
fade
façade
gade
grade
grenade
improvisade
jade
malade
parade
promenade
stade

Sinônimos e antônimos de anspessade no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANSPESSADE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «anspessade» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de anspessade

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ANSPESSADE»

anspessade fantassin définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp anspessade wiktionnaire croyez vous sire vais emmener avec arrêter fouquet mais facile enfant ferait alexandre dumas père après avoir rendu derniers devoirs revint france prendre service dans chevau légers rohan tenaient garnison marseille artfl vivant langue française

Tradutor on-line com a tradução de anspessade em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANSPESSADE

Conheça a tradução de anspessade a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de anspessade a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anspessade» em francês.

Tradutor português - chinês

anspessade
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lanspesada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

anspessade
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

anspessade
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

anspessade
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

anspessade
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

anspessade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

anspessade
260 milhões de falantes

francês

anspessade
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

anspessade
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

anspessade
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

anspessade
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

anspessade
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

anspessade
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

anspessade
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

anspessade
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

anspessade
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

anspessade
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

anspessade
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

anspessade
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

anspessade
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

anspessade
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

anspessade
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

anspessade
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

anspessade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

anspessade
5 milhões de falantes

Tendências de uso de anspessade

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANSPESSADE»

O termo «anspessade» se utiliza regularmente e ocupa a posição 44.403 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «anspessade» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de anspessade
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «anspessade».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANSPESSADE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «anspessade» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «anspessade» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre anspessade

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ANSPESSADE»

Descubra o uso de anspessade na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anspessade e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Trésor du langage des galères: Dictionnaire exhaustif, avec ...
ANSPEÇADE —> anspessade. ANSPECT, s.m. 'levier de canon' (rare gal). 1677 Dassié: «trente-six amspes ferrez» (91) O dp. 1680 D'Ortières (110“) 0 1687 Desr : «Un anspect est un levier» > Corn / Basn (non man); «Pattes d'anspects sont ...
Jan Fennis, 1995
2
Le magasin littéraire: littérature, histoire, sciences, ...
Et la câline , pour mieux cacher son embarras et ses mensonges , se jota au cou de l'anspessade en lui prodiguant mille tendres baisers. — Les brigands [ grommela le crédule parrain en serrant énergique- ment son poing de fer; puis, cédant ...
3
Esprit Des Loix De La Tactique Et De Différentes ...
Si elles ont dix hommes à chaque rang, composez une sile d'un Caporal au premier rang , d'un Anspessade au second , d'un Caporal au troisieme, d'un Anspessade au quatrieme 8C d'un Caporal au cinquieme; de l'Anspessade qui reste 8è ...
Moritz “von” Sachsen, Zacharie de Pazzi “de” Bonneville, 1762
4
La tactique et discipline selon les nouveaux reglemens ...
N. B. Ceux qui doivent faire faction devant Its armes & les Prisonniers, ne suivront point * les Anspessades : cependant ils s'assembleront, reprendront, & porteront le fusil svec le» autres , mais quand l'Anspessade du premier Bataillon ...
Louis-Marie Fouquet de Belle-Isle Gisors (comte de)), 1759
5
Dictionnaire militaire, ou Recueil alphabétique de tous les ...
Les Capitaines des autres Compagnies sont païés par jour de cinqlivresaux Capitaines : quarante - cinq sols au Lieutenant: treize sols a cha ue Sergent : huit sols six deniers inchaqueCaporal: sept sols six deniers à chaque Anspessade: six ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1751
6
Histoire des institutions militaires des Français: suivie ...
Anspessade , appointé. Le mot lance pezzate , dont on a fait par corruption lanspassade , lancespesate , lancepassade , lance- pesate, et en dernier lieu anspessade , vient du mot italien lancia spezzata , qui veut dire lance cassée, lance ...
François Sicard, 1831
7
Reglement pour la cavalerie prussienne. Traduit de ...
L'Anspessade se tiendra pour commander , sur l'aile droite , un peu en avant 6l tourné a' gauche, ayant le sabre â la main; il ira succeffivement d'un Sentinelle a' l'autre 8l commaudera comme, on vient de dire, en relevant chacun d'eux. VI.
PRUSSIA. Army. Cavalry, Charles Gédéon de Baron SINCLAIRE, 1762
8
Art de la guerre par principes et par regles. Ouvrage mis au ...
... anspessade au second , d'un caporal au troisiéme , d'un anspessade au quatrième, ~& d'un caporal au cinquième : de l'anspessade qui reste 8c de quelques soldats choisis formez—en vocre premier rang. Les ca oraux alors &les  ...
Jacques Francois de Chastenet de Puysegur, 1749
9
France. Dictionnaire encyclopedique. Avec planches: 1,13-24
LANCE-Passants ou ANSPESSADE , de l'italien lancia speazata (lance romue). Au moyen âge, on placaitydans lzinfanterie le cavalier dont le cheval avait été tué, ou qui avait cassé ou perdu son arme dans un combat; il y conservait la paye  ...
Philippe Le-Bas, 1843
10
Histoire des institutions militaires des français, suivie ...
Anspessade, appointc'. Le mot lance pezzate, donton a fait par corruption Ianspassade, lancespesate , lancepmsade, lancepesate, et en dernier lieu anspessade, vient du mot italien lancia spezzata , qui veut dire. lance cassée ., lance ...
F. Sicard, 1834

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anspessade [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/anspessade>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z