Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "différemment" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DIFFÉREMMENT EM FRANCÊS

différemment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIFFÉREMMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Différemment e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA DIFFÉREMMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «différemment» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de différemment no dicionário francês

A definição diferente no dicionário é diferente.

La définition de différemment dans le dictionnaire est d'une manière différente.


Clique para ver a definição original de «différemment» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DIFFÉREMMENT


abondamment
abondamment
apparemment
apparemment
ardemment
ardemment
brillamment
brillamment
comment
comment
constamment
constamment
couramment
couramment
fréquemment
fréquemment
inconsciemment
inconsciemment
indépendamment
indépendamment
instamment
instamment
notamment
notamment
patiemment
patiemment
prudemment
prudemment
précédemment
précédemment
récemment
récemment
suffisamment
suffisamment
éminemment
éminemment
étonnamment
étonnamment
évidemment
évidemment

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DIFFÉREMMENT

diffamation
diffamatoire
diffamatrice
diffamé
diffamer
différé
différence
différenciateur
différenciatif
différenciation
différencié
différencier
différend
différent
différentiation
différentié
différentiel
différentielle
différentier
différer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DIFFÉREMMENT

bruyamment
consciemment
conséquemment
décemment
impatiemment
incessamment
incidemment
indifféremment
insuffisamment
intelligemment
méchamment
négligemment
pertinemment
précipitamment
puissamment
urgemment
vaillamment
violemment
éloquemment
élégamment

Sinônimos e antônimos de différemment no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DIFFÉREMMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «différemment» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de différemment

ANTÔNIMOS DE «DIFFÉREMMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «différemment» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de différemment

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DIFFÉREMMENT»

différemment autrement diversement inégalement identiquement indifféremment indistinctement anglais espagnol vivre orthographe embrasser voyager définition définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression nbsp différemment dans façon différente wiktionnaire chacun apporte opinion cette grande nouvelle louis guez balzac lett tous deux altèrent mémoire reverso voir aussi différent différents différentes différend expression conjugaison exemple usage wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit créativité choses gens créatifs font mars cerveau opère manière mystérieuse souvent paradoxale pensée créative caractéristique stable définit anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises montrer regarder

Tradutor on-line com a tradução de différemment em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DIFFÉREMMENT

Conheça a tradução de différemment a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de différemment a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «différemment» em francês.

Tradutor português - chinês

不同
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

diferentemente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

differently
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अलग ढंग से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بشكل مختلف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

по-разному
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

diferentemente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভিন্নভাবে
260 milhões de falantes

francês

différemment
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berbeza
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

anders
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

異なっ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

다르게
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

beda
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cách khác nhau
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வித்தியாசமாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वेगळ्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

farklı olarak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

diversamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

różnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

по-різному
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

diferit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαφορετικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

anders
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

annorlunda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

annerledes
5 milhões de falantes

Tendências de uso de différemment

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIFFÉREMMENT»

O termo «différemment» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.399 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «différemment» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de différemment
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «différemment».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DIFFÉREMMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «différemment» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «différemment» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre différemment

EXEMPLOS

6 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «DIFFÉREMMENT»

Citações e frases célebres com a palavra différemment.
1
Louis Aragon
La poésie est le miroir brouillé de notre société. Et chaque poète souffle sur ce miroir : son haleine différemment l’embue.
2
Jean-Charles Kraehn
Sur un même lieu, sur un même personnage, plusieurs personnes s’exprimeront toujours différemment.
3
Carmen Maura
Je suis très fière de mes démarches. Si vous regardez attentivement mes films, vous verrez que je marche à chaque fois différemment.
4
Baltasar Gracian y Morales
Une même chose a différentes faces, selon qu'on la regarde différemment ; et de là vient que les uns prennent plaisir à tout, et les autres à rien.
5
Marc Gendron
Original est le seul mot que les gens connaissent pour étiqueter ceux qui vivent différemment d'eux.
6
Friedrich Nietzsche
Qu'est-ce donc que l'amour, si ce n'est de se comprendre et de se réjouir en voyant quelqu'un d'autre vivre, agir et sentir différemment de nous, parfois même à l'opposé ?

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DIFFÉREMMENT»

Descubra o uso de différemment na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com différemment e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Enseigner différemment avec les TICE
Les technologies de l'information et de la communication ont largement modifié notre mode de vie et de communication.
Pascal Bihouée, Anne Colliaux, 2011
2
Ecrire... autrement, Penser... différemment...: Poèmes en ...
Dans ses précédentes publications, Hervé Boyer nous divulguait avec conviction ses opinions mais, aujourd'hui, il n'hésite pas à nous dévoiler sa forte personnalité.
Hervé Boyer, 2008
3
Un Cours en Miracles
LEÇON 28 Par-dessus tout je veux voir les choses différemment. 1. Aujourd'hui nous donnons réellement une application concrète à l'idée d'hier. 2Pendant ces périodes d'exercice, tu prendras une série d'engagements définis. 3Nous ne ...
Helen Schucman: Scribe
4
Arrest ... du trois mars 1764, et procés-verbal de ...
Qu'à la page 503 , il y a plusieurs lignes de la seconde colonne qui commencent & rinissent différemment. Qu'à la page 514, le C majuscule commençant le mot Cum , est beaucoup pluà grand dans l'édition de 1748 que dans Celle de 1757.
Paris parl, 1764
5
Catalogue raisonné des estampes du cabinet de feu Mr. le ...
39Q2- 8 F. montées de même, offrant des sujets de Vierges à mi-corps, différemment composés. §vo. et pet. 4to. B. E. 3993. 3 V, La Ste. Vierge et l'enfant Jésus dans une {ablette tenue par dix anges, gr. 4to. B. Epr. — La Vierge avec l' entant ...
François BRULLIOT, 1827
6
Nouvelle méthode, contenant en abrégé tous les principes de ...
Différemment diferentemente : différemment êei autres difer ntemerue de los otros. En faic en matéria : en fait de Religion en matériel de Religion. Prépofitions qui régi/fent le nom avec F article in- défini à , Ù avec les variations de l'article ...
B. A. Bertera, 1764
7
Memoires de mathematique et de physique presentés a ...
Afin que le rapport de la forte honsontale à la verticale change différemment par la Réfraction en différentes files , ou , ce qui reviendra au même , en différents Globules qui tombent obliquement fur un plan , &. parallèlement entre eux, il faut  ...
8
Histoire de l'Académie royale des sciences avec les mémoires ...
Mais s'il eft poffible que les différentes files de Globules qui con>- pofent le petit faifceau de Rayons foient différemment altérées par la rencontre du plan : réfringent , que le rapport de leur force verticale à l'horifontale ,. qui doit toujours y ...
Académie royale des sciences (France), Cole Collection of Chemistry, 1742
9
Catalogue raisonné de Estampes du Cabinet de feu M. le Baron ...
1835- 8 F, St. Jérôme, trois sujets de différentes compositions, -sr St. Pierre, deux sujets différemment composés. — St. Pierre sortant de prison. -A. La lapidation de St. Etienne. La tentation de St. Antoine. 8yo. B. Epr. avant l'adresse. 183Ó.
François Brulliot, M. le Baron d'Aretin, 1827
10
S'organiser avec succès dans la complexité !: Travailler ...
Comment s'orienter, comment agir, comment gérer une entreprise dans un tel contexte ? Gérard Herniaux a une longue expérience de consultant et de formateur dans le domaine de l'organisation des entreprises.
Gérard Herniaux, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIFFÉREMMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo différemment no contexto das seguintes notícias.
1
Batman v Superman : déjà la nouvelle bande-annonce ! - News …
C'est une version raccourcie de la précédente BA montée un peu différemment Des plans ont disparus. 2Min 20 contre 3min30 pour être ... «AlloCiné, jul 15»
2
Pour aller bien, nous pouvons voir les choses autrement - Le Point
Si nous ne pouvons pas changer la réalité, nous pouvons la percevoir différemment. Comment ? En opérant un tri parmi nos émotions. «Le Point, jul 15»
3
Tour de France : huit ans après son exclusion, Rasmussen s'invite …
Si je devais refaire ma carrière, bien sûr, je ferais les choses différemment." Cyclisme · Tour de France · Sport; Voir tous les commentaires ... «Sud Ouest, jul 15»
4
Laurent Jalabert : « Je suis content d'être celui qui a ouvert la route …
Je suis revenu différemment. J'avais beaucoup gagné en début de saison (Paris-Nice, Milan-Sanremo, Flèche Wallonne, Tour de Catalogne) ... «francetv sport, jul 15»
5
Le fleuve pour vedetteLes escales - SudOuest.fr
On veut montrer aux gens, déjà, que l'on peut vivre différemment le fleuve. Notre navigation, douce et silencieuse, à la voile, est avant tout une ... «Sud Ouest, jul 15»
6
Meredith amoureuse du nouveau docteur Mamour - June
Une année s'est écoulée mais je ne sais pas, tout le monde fonctionne différemment, c'est quelque chose de très personnel. Je pense ... «June News, jul 15»
7
Miley Cyrus : Taylor Swift la trouve embarrassante | melty
L'ex-star de Disney s'exprime différemment des autres stars sur les réseaux sociaux ! La chanteuse aime la provocation et le montre, comme la ... «melty.fr, jul 15»
8
Mugwump live : testé et approuvé ! | frontstage/
Il n'improvise pas vraiment, mais il joue chaque fois différemment. Ce n'est pas super strictement mis en place, ce n'est pas un ballet ! «Le Soir, jul 15»
9
Alcool, cocaïne, nicotine... Hommes et femmes réagissent …
Hommes et femmes réagissent différemment à la drogue. Publié le 17-07-2015 à 11h50 - Modifié à 16h08. 7 réactions | 9245 lu. Temps de lecture : 4 minutes. «L'Obs, jul 15»
10
DOSSIER SPÉCIAL: Vivre son voyage différemment - Québec Hebdo
DOSSIER. Avec l'arrivée d'internet dans les foyers à travers le monde, il est rendu de plus en plus facile de voyager sans se casser ni la tête ni ... «Québec Hebdo, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Différemment [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/differemment>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z