Baixe o aplicativo
educalingo
attaquable

Significado de "attaquable" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ATTAQUABLE EM FRANCÊS

attaquable


CATEGORIA GRAMATICAL DE ATTAQUABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Attaquable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ATTAQUABLE EM FRANCÊS

definição de attaquable no dicionário francês

A definição de ataque no dicionário é o que pode ser atacado.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ATTAQUABLE

accentuable · attribuable · avouable · contribuable · critiquable · distribuable · graduable · immanquable · immuable · inattaquable · inavouable · injouable · jouable · louable · muable · remarquable · remuable · situable · transmuable · évaluable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ATTAQUABLE

attachant · attache · attaché · attachée · attachement · attacher · attacheur · attacheuse · attacus · attaquabilité · attaquant · attaquante · attaque · attaqué · attaquer · attaqueur · attardé · attardée · attardement · attarder

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ATTAQUABLE

acceptable · allouable · applicable · capable · choquable · destituable · diagnostiquable · impolluable · indistinguable · insecouable · moquable · reconstituable · renflouable · restituable · risquable · rouable · rétorquable · substituable · trafiquable · tuable

Sinônimos e antônimos de attaquable no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ATTAQUABLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «attaquable» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «ATTAQUABLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «attaquable» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ATTAQUABLE»

attaquable · altérable · annulable · critiquable · discutable · faible · fautif · faux · illégal · imparfait · réfutable · vulnérable · imprenable · inattaquable · parfait · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · reverso · voir · aussi · attaque · attabler · attaquer · attaquant · expression · exemple · usage · attaquable · wiktionnaire · kabl · masculin · féminin · identiques · peut · elle · dominait · enceinte · visigothe · augmentait · force · point · eugène · mediadico · notrefamille · dans · être · tous · utilisation · service · gratuite · présentés · site · sont · édités · équipe · alexandria · sensagent · dérivés · analogique · adjectif · singulier · fragile · vulnérablesynonyme · notre · relatif ·

Tradutor on-line com a tradução de attaquable em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ATTAQUABLE

Conheça a tradução de attaquable a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de attaquable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «attaquable» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

易受攻击
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

atacable
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

attackable
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आक्रमण करने योग्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ممكن إحرازه
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

уязвимый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

atacável
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিতর্কমূলক
260 milhões de falantes
fr

francês

attaquable
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

attackable
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

angreifbaren
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

攻撃可能
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

이를 수있는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

attackable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có thể tấn công
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தாக்கும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

attackable
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

attackable
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

attaccabili
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

łamliwy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

уразливий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

atacabile
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προσβληθεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

attackable
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mot vilken
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

attac
5 milhões de falantes

Tendências de uso de attaquable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ATTAQUABLE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de attaquable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «attaquable».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre attaquable

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ATTAQUABLE»

Descubra o uso de attaquable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com attaquable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ASPECTS JURIDIQUES DU TRAITÉ COMMUNAUTÉ EUROPÉENNE
les requérants et l'abstention attaquable (A) ; - le déroulement de la procédure (B ). A - les requérants et l'abstention attaquable Nous retrouvons ici un mécanisme semblable à celui rencontré lors de l'étude du rec0urs en annulation ...
Pascal Girerd, 2000
2
Annales des ponts et chaussées: Partie technique. Mémoires ...
Refus par le ministre d'instruire une demande en établissement d'usine, avant qu' il n'ait été justifié du consentement des propriétaires riverains; n'est pas attaquable par la voie content'euse , II , 3^2. — Refus par le ministre d'autoriser le  ...
3
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
Celui-ci est noir brun, très volumineux, insoluble dans les sulfures alcalins et dans les acides chlorhydrique et azotique, facilement attaquable par le brome et par l'eau régale. Chauffé à ioo° avec cinq cents fois son poids d'eau, soit en vase  ...
4
Commentaire de la procédure civile: contenant l'explication ...
Dans un sens , on dit que le jugement n'est attaquable ni par l'opposition ni par l' appel ; le législateur a établi, pour l'interrogatoire sur faits et articles , des règles spéciales , et il n'a pas voulu que l'on discutât sur la pertinence des faits , de ...
Pascal Bonnin, 1845
5
L'institut. Section 1: Sciences mathématiques, physiques et ...
La partie attaquable représente 71.20 pour 100 du poids total, et la partie inattaquable, par conséquent, 28,80 pour 100. Voici séparément l'analyse de ces deux parties : Oxygène. 13,17 10,48 Partie attaquable. Sibce 24,70 Magnésie 23, 36 9 ...
6
Traité des essais par la voie sèche: ou, des propriétés, de ...
Il est noir et opaque , facilement attaquable par les acides, avec dégagement d' hydrogène sulfure. (4) (5) Laitiers du fourneau du Janon , près de Saint- Etienne (dëparlemeut de la Loire); — (4) obtenu quand le fourneau produit de la fonte ...
Pierre Berthier, 1848
7
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
84,28 I 99v72 » La partie attaquable, par l'acide chlorhydrique, des silicates, est de 48,90 pour 100. » Partie inattaquable, 51,10 pour 100. ceux du péi'id0t. Pour la partie non attaquable, on a. n Les'rapports d'oxygène de la partie attaquable ...
Académie des Sciences (Paris)., 1864
8
Traité des essais par la voie sèche; ou Des propriétés, de ...
dans ce cas, l'opération est mixte, c'est en même temps une fusion et une calcination ., 4°. pour la combiner avec une autre substance , la rendre par là plus attaquable par les réactifs, etc.; 5°. enfin, et c'est là le cas le plus fréquent, on fond ...
Pierre Berthier, 1834
9
Traite elementaire de Mineralogie. 2. ed
Les métaux à l'état libre, dont 'nous avons parlé , se reconnaissent aux caractères suivants :ARGENT; Blanc; attaquable par l'acide nitrique. Solution donnant par l'acide hydrochlorique , ou un chlorure, un précipité insoluble dans les acides ...
Francois-Sulpice Beudant, 1830
10
Dictionnaire de l'Académie française
Être attaché à son profil , attaché à ses intérêts, Aimer trop son profit, être trop intéresse. Attaché, s'emploie aussi substantivement. Un attaché d'ambassade, ou simplement Un attaché. attaquable, adj. des deux genres. Qui peut être attaqué.
Académie française, 1884

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ATTAQUABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo attaquable no contexto das seguintes notícias.
1
My Ferry Link : pourquoi la requête de la Scop SeaFrance contre …
... et qui concerne l'engagement de la société franco-britannique sur l'emploi au long terme ne serait pas attaquable du point de vue du droit. «Nord Littoral, jul 15»
2
Diphtérie : décès d'un petit espagnol par défaut de vaccination ?
... vérités et des contre vérités, scientifiquement son discours est attaquable, mais le discours lambda l'est tout autant. En France , y a-t-il encore ... «AgoraVox, jul 15»
3
Revente illégale d'électricité ?
... attaquable, ni même pour les faits illégaux qui se succèdent, au sein d'un Tribunal d'Instance qui pourra finalement se déclarer incompétent. «Le Club de Mediapart, jul 15»
4
Grèce. Varoufakis accuse les créanciers du pays de "terrorisme"
Par ailleurs tout porte à croire que si le non l'emporte ce referendum sera attaquable dans la mesure où ils est entâché d'énormes irrégularités ... «Le Télégramme, jul 15»
5
Fabienne Giovannini et le Padduc : "La terre est avec la langue le …
Ces « espaces stratégiques » représentent 105.000 hectares et ce niveau n'est pas attaquable. Mieux, par un sous-amendement notre groupe ... «Corse Net Infos, jul 15»
6
Conflit My Ferry Link à Calais : selon le syndicaliste Éric Vercoutre …
... potentiellement attaquable. Une publicité pas forcément bienvenue alors que des milliers de migrants, à quelques centaines de mètres de là, ... «La Voix du Nord, jul 15»
7
«Le Rapport de Brodeck», le génie ordinaire de Manu Larcenet
C'est aussi ça, si j'avais fait de meilleurs livres, en en publiant moins et en prenant plus le temps, j'aurais été moins attaquable.» Oui, Manu est ... «Slate.fr, jun 15»
8
Habemus viridem Papam
Après un diagnostic difficilement attaquable, sauf par la secte des climatosceptiques, le pape François ferme quelques-unes des fausses pistes ... «Les Échos, jun 15»
9
Procès Android : la Cour suprême rejette le recours de Google …
... une prétendu License java : Sauf que de ce point de vue, n'importe quelle implémentation de JVM est attaquable sur les mêmes principes ! «Developpez.com, jun 15»
10
Secteur foncier – La société civile approuve la nouvelle politique
Le titre est même attaquable à partir du deuxième niveau. Les membres de la société civile ont souligné que ce sujet pouvait encore être ... «L'Express de Madagascar, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Attaquable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/attaquable>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT