Baixe o aplicativo
educalingo
réfutable

Significado de "réfutable" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RÉFUTABLE EM FRANCÊS

réfutable


CATEGORIA GRAMATICAL DE RÉFUTABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Réfutable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RÉFUTABLE EM FRANCÊS

falsifiability

A refutabilidade é um conceito importante de epistemologia. Uma afirmação é dita como refutável se for possível registrar uma observação ou conduzir uma experiência que, se positivo, contradisse essa afirmação. Karl Popper popularizou o conceito. A refutação resolve o problema da demarcação e validade: ▪ Uma proposição refutável é considerada uma hipótese científica. Se for refutado, ele deixa de ser válido. Um único fóssil de coelho ou galinha encontrado em camadas geológicas que datam da era secundária seria, assim, suficiente para invalidar a idéia de evolução das espécies. ▪ Por outro lado, uma proposição não refutável é categorizada como metafísica. ▪ Por exemplo, a afirmação "todos os corvos são pretos" pode ser refutada observando um corvo branco. O cisne negro era conhecido apenas tarde.

definição de réfutable no dicionário francês

A definição de refutável no dicionário é refutar qqc. Empurre o que é afirmado por uma demonstração fundamentada que estabelece sua falsidade.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RÉFUTABLE

acceptable · adaptable · ajustable · charitable · constable · immutable · implantable · imputable · inacceptable · instable · irritable · notable · portable · potable · profitable · souhaitable · stable · table · véritable · équitable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RÉFUTABLE

refriser · refroidi · refroidir · refroidissement · refroidisseur · refrôler · refrotter · refuge · réfugié · réfugiée · réfugier · refuir · refuite · refus · refuser · réfutateur · réfutatif · réfutation · réfutatrice · réfuter

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RÉFUTABLE

adoptable · citable · comptable · confortable · discutable · excitable · exploitable · habitable · imbattable · incontestable · inimitable · inscrutable · insupportable · inéluctable · lamentable · mutable · rentable · respectable · sortable · supportable

Sinônimos e antônimos de réfutable no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RÉFUTABLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «réfutable» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «RÉFUTABLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «réfutable» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RÉFUTABLE»

réfutable · attaquable · faible · niable · irréfutable · réfutabilité · concept · important · épistémologie · affirmation · dite · possible · consigner · observation · mener · expérience · elle · était · positive · entrerait · contradiction · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · réfutable · internaute · peut · réfuté · reverso · voir · aussi · redoutable · rentable · réfuter · refoulé · expression · usage · mediadico · notrefamille · notre · dérivés · analogique · théories · scientifiques · théorie · aucun · événement · puisse · concevoir · dépourvue · caractère · irréfutabilité · présenté · synonymo · utilisation · service · gratuite · repousser · affirmé · démonstration · argumentée · établit · fausseté · aime · mieux · oublier · maximes · source · académie · française · emile · littré · wiktionnaire · critique · langue · wordreference · anglais · forums · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions ·

Tradutor on-line com a tradução de réfutable em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RÉFUTABLE

Conheça a tradução de réfutable a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de réfutable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «réfutable» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

可辩驳
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

refutable
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

refutable
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

खंडन करने योग्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يمكن تفنيده
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

опровержимый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

refutável
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

খণ্ডনীয়
260 milhões de falantes
fr

francês

réfutable
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

yg dpt disangkal
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

widerlegbar
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

反駁
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

논박 할 수있는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

refutable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có thể biện bác
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

refutable
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

refutable
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çürütülebilir
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

confutabile
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

obalenia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

опровержімий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

refutabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναιρέσιμος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

weerlegbaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vederläggligt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

refutable
5 milhões de falantes

Tendências de uso de réfutable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RÉFUTABLE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de réfutable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «réfutable».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre réfutable

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «RÉFUTABLE»

Citações e frases célebres com a palavra réfutable.
1
Friedrich Nietzsche
Ce n'est pas le moindre charme d'une théorie que d'être réfutable.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RÉFUTABLE»

Descubra o uso de réfutable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com réfutable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Philosophie, terminales L, ES, S
Celle qu'on ne peut pas réfuter par l'expérience ne s'appuie pas sur l'expérience. Pour être scientifique, une théorie ne doit pas être irréfutable, mais au contraire réfutable (ce qui ne signifie ni réfutée ni fausse). Comment puis-je, moi qui suis ...
France Farago, Frédéric Guillaud, Maël Lemoine, 2004
2
De la logique à l'argumentation
J'ai déjà dit qu'on pouvait interpréter -p par «p n'est pas le cas». Quant à — p, l' analyse des règles 3 montre qu'on peut l'exprimer sous la forme «p est réfutable» . Dans l'idée de Johansson, en effet, la négation d'une proposition pouvait se ...
Jean-Blaise Grize, 1982
3
Epistémologie générale
«Dieu est blond» n'est pas réfutable et ne le sera sans doute jamais. «Le habitants des Pléiades sont de grands sages» n'est pas réfutable... mais pourrait l'être un jour, si nous devenons capables d'aller sur les Pléïades. «Le Boson de Higgs ...
Richard Trigaux
4
L'éthos aristotélicien: genèse d'une notion rhétorique
Le second type de signe n'a pas de nom, et il est réfutable. Il présente soit la relation du particulier au général, soit la relation du général au particulier. Ainsi dans le premier exemple donné dans la Rhétorique: EV TIC el'neiev orijiEÏov eîvai ...
Frédérique Woerther, 2007
5
LA DUPLICITE DE L'HISTOIRE: Le Béhémot
La liberté est grande dans le non-réfutable, l'au—delà du réfutable. Ce livre en témoigne au niveau de la littérature, de la philosophie, de la religion. Mais le réfutable dispose d'une liberté spéciale, la liberté théorique. la liberté de la théorie ...
Guy Dhoquois, 2000
6
Psychologie de la persuasion et de l'engagement
On s'attendait principalement à ce que les sujets engagés résistent plus facilement à ce type message qu'il soit réfutable ou irréfutable. En revanche, les sujets faiblement engagés devraient se laisser persuader plus facilement par le ...
Fabien Girandola, 2003
7
Le Cercle de Vienne
Un énoncé dont la négation est démontrable est dit réfutable. Un énoncé qui est soit démontrable, soit réfutable est dit résoluble; s'il n'est ni démontrable ni réfutable, il est dit irrésoluble. On pourrait donc être tenté de définir un énoncé ...
François Schmitz, 2009
8
Orchestrer la rumeur: Rival, concurrent, ennemi... comment ...
Sur le terrain, nous verrons que ce sont toujours les mêmes rumeurs ou familles de rumeurs qui fonctionnent; • la réfutabilité, développée par Karl Popper: un énoncé est scientifique s'il est réfutable. S'il est réfuté, il perd sa validité.
Laurent Gaildraud, 2012
9
Comment raisonnent les économistes: Les fonctions des modèles
De même, le modèle des perspectives (prospect theory), proposé par Kahneman -Tversky au terme d'une démarche inductive, se révèle parfaitement réfutable. Une approche combinant approche confirmationniste et approche réfutationniste  ...
Bernard Walliser, 2011
10
Limites de la connaissance (Les)
Une théorie est complète'9 si toute formule est soit prouvable soit réfutable. Dans un système correct et complet60, il y a donc identité entre « être conséquence logique » et « être prouvable ». Cela signifie que la structure syntaxique est ...
Hervé P. Zwirn, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RÉFUTABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo réfutable no contexto das seguintes notícias.
1
La « valeur travail » n'est qu'un mythe moderne
La science ne vaut que si elle est réfutable. Aujourd'hui ce sont toujours les « sciences » qui assurent cette fonction. Dans l'ordre l'on peut ... «AgoraVox, jul 15»
2
Pourquoi on juge beaucoup plus sévèrement les mères qui partent …
Une justification facilement réfutable puisque la même étude a montré que les hommes interrogés ont le même désir à s'occuper de leur ... «Terrafemina, jul 15»
3
Science et religion
... pas démontrable ni réfutable scientifiquement ; c'est-à-dire que ce sont des assertions de connaissance non-scientifiques et non testables. «Le Club de Mediapart, jul 15»
4
ECLAIRAGES – Sur la démolition des maisons de la cité Tobago …
Donc, à première vue nous avons de ce qui précède, de sérieuses pistes de réflexion pour conclure de manière difficilement réfutable à un ... «Setal.net, jul 15»
5
Brevet, bac: les exercices de #EnjoyRéforme
Vous établirez le caractère non réfutable du locuté en proposant un espace argumentationnel alternatif. Histoire, musique, géographie, paix. «Slate.fr, jun 15»
6
L'erreur comme vérité
... le philosophe des sciences autrichien Karl Popper, ce qui caractérise une proposition scientifique, ce n'est pas d'être vraie, mais réfutable. «Le Temps, mai 15»
7
Les sophismes de Corcuff.
... ceux-ci puissent être réfutés, selon le critère poppérien classique, qui consiste à poser qu'un énoncé doit être réfutable pour être scientifique. «Le Club de Mediapart, mai 15»
8
Pierre Péan : "La mafia corse, c'est la part d'ombre de la République"
Ce que j'écris n'est pas réfutable. Mais j'ai travaillé en étroite collaboration avec mon avocate pour m'assurer de l'intangibilité de mes propos. «Marianne, abr 15»
9
L'avortement est-il un meurtre ?
Bonjour, je suis Ray Confort et aujourd'hui je vais présenter un argument aisément réfutable sur comment les bananes sont faites par Dieu ... «AgoravoxTv, abr 15»
10
DIEU ET LA SCIENCE. Pascal Picq : "La connaissance scientifique …
En caractérisant la connaissance scientifique comme étant par nature réfutable, ce que ne sont pas les croyances, Pascal Picq pose la ... «Sciences et Avenir, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Réfutable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/refutable>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT