Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "avisée" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AVISÉE EM FRANCÊS

avisée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AVISÉE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Avisée e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AVISÉE


aiguisée
aiguisée
attisée
attisée
brisée
brisée
colonisée
colonisée
croisée
croisée
démobilisée
démobilisée
floréalisée
floréalisée
frisée
frisée
hypnotisée
hypnotisée
lobotomisée
lobotomisée
mobilisée
mobilisée
naturalisée
naturalisée
polytraumatisée
polytraumatisée
prisée
prisée
psychiatrisée
psychiatrisée
risée
risée
stigmatisée
stigmatisée
traumatisée
traumatisée
visée
visée
égrisée
égrisée

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AVISÉE

avion-taxi
avionnerie
avionnette
avionneur
aviron
avironner
avironnier
avirulent
avis
avisé
aviser
aviso
avitaillement
avitailler
avitailleur
avitailleuse
avitaminose
avivage
avi
avivement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AVISÉE

accusée
adressée
blessée
chaussée
composée
dispensée
fusée
intéressée
musée
odyssée
opposée
passée
pensée
pesée
posée
poussée
préposée
rez-de-chaussée
traversée
élysée

Sinônimos e antônimos de avisée no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AVISÉE»

avisée avisé signification personne conseils avisés avise apave définition avisée elle attentions comte franz présents galanterie comment avait traité pour mieux enflammer découragé moment venait nbsp mediadico notrefamille dans agit avec cherche jeune femme sophie jomain amazon livres plus million autres sont commencez lire votre kindle moins minute ecrit booknode découvrez communauté livre ligne sens prononciation critiques citations extraits attention spoiler beaucoup entendu parlé roman anglaise linguee

Tradutor on-line com a tradução de avisée em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AVISÉE

Conheça a tradução de avisée a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de avisée a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «avisée» em francês.

Tradutor português - chinês

通知
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

notificado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

notified
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अधिसूचित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أخطرت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

уведомление
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

notificado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিজ্ঞাপিত
260 milhões de falantes

francês

avisée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

diberitahu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

mitgeteilt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

通知
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

통지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kabar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thông báo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அறிவிக்கப்படும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सूचित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tebliğ
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

notificate
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

powiadomiony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

повідомлення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

notificat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοινοποιηθεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kennis gestel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

anmälda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

varslet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de avisée

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AVISÉE»

O termo «avisée» é bastante utilizado e ocupa a posição 22.108 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «avisée» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de avisée
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «avisée».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AVISÉE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «avisée» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «avisée» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre avisée

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «AVISÉE»

Citações e frases célebres com a palavra avisée.
1
Frédéric Dard
Le propre d'une épouse avisée est de démontrer, la vie durant, à son mari, qu'il est trop bête pour elle et trop intelligent pour son salaire.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AVISÉE»

Descubra o uso de avisée na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com avisée e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Philosophie judicieuse et avisée, dans l'automne de l'âge viril
De la même façon que ces merveilleux poissons de l'océan et ces vers de la terre à qui la nature variée concéda le don de la lumière la tiennent concentrée dans leurs entrailles tant qu'elle ne leur est pas nécessaire, et l ...
Baltasar Gracián, 1999
2
La féminité dans tous ses états
Nous rencontrons la femme avisée dans de très nombreux contes. Dans La gardienne d'oies près de la fontaine, une vieille femme, qualifiée par certains de sorcière, initie la fille du roi à la vie et en même temps met au défi un jeune prince ...
Linda Jarosch, 2005
3
Jardiner avec la lune Poche Pour les Nuls
Confiant dans l'instinct des Sioux, il s'interrompt pour aller interroger son voisin Marmotte Avisée : << Dis-moi, Marmotte Avisée, selon toi, l'hiver sera-t-il rude ? > > « Oh oui, john, Marmotte Avisée penser hiver rude. >> john retourne à son ...
Jean-Paul THOREZ
4
Cherche jeune femme avisée
Veuf et très accaparé par son métier d’avocat, il lui faut de toute urgence une personne capable de prendre soin de ses deux chérubins, Paul et Sophie, tout juste âgés de neuf ans.
Sophie Jomain, 2014
5
Geschiedkundige bijdragen ...: aflevering. Eenige ...
Ceux de Tard- Avisée tirèrent et tuèrent quelqu'uns des nostres, mais ceux du chasteau n'ont pas tiré un seul coup et les nostres ont tranquilment logé toutte la nuit dans le dit chemin couvert. Je ne scay si les ennemis ont fait feu la nuit sur ...
Jan Willem Sypesteyn (jonkheer van), 1865
6
Marre de la vie ?: Tuez la dépression avant qu'elle ne vous ...
Cohérence mal avisée Ce qui les retient c'est ce qui, d'une manière générale, fait persister dans de mauvais choix en dépit de l'évidence. Le grand philosophe américain Ralph Waldo Emerson (1803-1882) a baptisé cette force maléfique ...
Lucia Canovi, 2012
7
Examens Environnementaux de L'Ocde Espagne
Encadré. 3.2. Irrigation. et. utilisation. avisée. de. l'eau. Pour l'Espagne, le principal défi dans le domaine de la gestion de l'eau consiste à assurer une utilisation rationnelle de l'eau, car le déséquilibre entre les ressources disponibles et la ...
Organisation for Economic Co-operation and Development Staff, 2004
8
Défaut d'origine
Ce qu'une femme aussi avisée que ma mère aurait souhaité c'est que mon père soit un homme d'affaires internationalement introduit ou un médecin mondialement réputé ou même un fonctionnaire international tout court, une femme aussi ...
Oliver Rohe, 2003
9
Histoire Generale Et Particuliere De Bourgogne: Avec Des ...
... par Nous à ce auttorifée comme dit est, donner & donnons par mariage nostred . fils Jehan Duc de Touraine , à nostredite cousine fille de nofdits cousin & cousine de Nevers , qui ainfy fera avisée , & que ledit Jehan nostre fils prendra ladite ...
Urbain Plancher, Zacharie Merle, 1748
10
Contes et légendes d'Ethiopie
Plus que tout autre pays d'Afrique, l'Ethiopie est un carrefour où se rencontrent depuis des siècles peuples, cultures, religions.
Huguette Perol, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AVISÉE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo avisée no contexto das seguintes notícias.
1
Serena Williams forfait à Bastad - Tennis - Eurosport
... qui devait affronter aujourd'hui la Tchèque Klara Koukalova, a invoqué une blessure au coude : "Le médecin m'a avisée de ne pas jouer. «Eurosport.fr, jul 15»
2
KotFE : Closed-Door et autres infos
... choix, en s'engageant d'une façon ou d'une autre. En sachant qu'il serait possible de tuer un partenaire, il va falloir choisir de façon avisée. «Swtor-Guide, jul 15»
3
Swatch Group : l'optimisme est de retour pour le second semestre …
Pour bénéficier des meilleures opportunités et d'une approche avisée du marché. L'accès à des portefeuilles boursiers gérés en temps réel ... «Le Figaro, jul 15»
4
Corruption et favoritisme – Trente personnes à nouveau devant la …
Une affaire qui remonte à 2012, et qui a occasionné des milliards d'ariary de perte à la Jirama », affirme une source avisée. Hier donc ... «L'Express de Madagascar, jul 15»
5
Football : Jules Iloki prend son envol chez les Canaris | adiac-congo …
... le natif de Paris va encore réussir son entrée en jeu : lancé par Alégué, Iloki trompe le portier stéphanois d'une balle piquée avisée. «Agence d'Information d'Afrique Centrale, jul 15»
6
Etre tuteur d'une personne majeur - Senior Actu
Le tuteur doit gérer les biens de la personne protégée de manière « prudente, diligente et avisée ». Il ne doit pas spéculer ni investir dans des ... «Senior Actu, jul 15»
7
Papiss Demba Cissé, ses femmes et ses copines | Sene People
A l'insu de sa femme Adja et peut-être sans que Rachelle ne soit avisée, Papis file le parfait amour avec Gibson qui selon The Sun était ... «Sene People, jul 15»
8
Une semaine de faits divers en Ariège - AriegeNews
-À 15 h 30, la gendarmerie était avisée pour une disparition inquiétante, disparition concernant une fillette âgée de 4 ans. La petite fille qui ... «ariegenews.com, jul 15»
9
Société Générale dispose d'un bon potentiel de rattrapage haussier …
Pour bénéficier des meilleures opportunités et d'une approche avisée du marché. L'accès à des portefeuilles boursiers gérés en temps réel ... «Le Figaro, jul 15»
10
DBV Technologies bondit de 24 % en une seule semaine
Pour bénéficier des meilleures opportunités et d'une approche avisée du marché. L'accès à des portefeuilles boursiers gérés en temps réel ... «Le Figaro, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Avisée [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/avisee>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z